1
00:00:23,505 --> 00:00:25,674
Да бъдеш или да не бъдеш.

2
00:00:25,674 --> 00:00:26,842
Това е въпросът.

3
00:00:28,636 --> 00:00:32,473
Независимо дали е по-благородно в
ум да търпи прашките

4
00:00:32,473 --> 00:00:35,517
и стрели на скандално богатство,

5
00:00:35,517 --> 00:00:38,687
или да вземеш оръжие срещу море от проблеми

6
00:00:38,687 --> 00:00:41,607
и чрез противопоставяне ги сложи край.

7
00:00:41,607 --> 00:00:44,151
Този модерен разказ
на Хамлет изобразява героя

8
00:00:44,151 --> 00:00:45,402
като мрачен Gen Xer

9
00:00:45,402 --> 00:00:48,530
който прекарва времето си
създаване на абстрактно видео изкуство.

10
00:00:48,530 --> 00:00:51,116
Той доставя бъдещото
или да не е монолог

11
00:00:51,116 --> 00:00:54,662
докато се скитат по пътеките
на Blockbuster видео магазин.

12
00:00:54,662 --> 00:00:56,747
Магазинът е почти пуст,

13
00:00:56,747 --> 00:00:59,541
а Хамлет не поглежда
отблизо във всеки от филмите.

14
00:01:00,376 --> 00:01:03,545
Той има безкраен избор в живота

15
00:01:03,545 --> 00:01:07,132
и тук във видеото
магазин за филми под наем,

16
00:01:07,132 --> 00:01:08,676
но не може да вземе решение.

17
00:01:10,219 --> 00:01:12,012
Видео магазинът е място за надежда,

18
00:01:12,012 --> 00:01:14,306
и безпокойство за бъдещето.

19
00:01:14,306 --> 00:01:16,725
Това е място, където хората
преминават от едно условие

20
00:01:16,725 --> 00:01:20,062
в друга, където техните
умовете блуждаят със същото темпо

21
00:01:20,062 --> 00:01:21,981
като техните тела, сърфиращи.

22
00:01:23,190 --> 00:01:26,151
По времето, когато беше "Хамлет".
издаден през май 2000 г.,

23
00:01:26,151 --> 00:01:29,989
имаше над 20 000 видеоклипа
магазини в Съединените щати,

24
00:01:29,989 --> 00:01:32,366
5000 от които бяха блокбъстъри.

25
00:01:34,159 --> 00:01:36,662
2000 година е а
средна точка в продължителността на живота

26
00:01:36,662 --> 00:01:39,748
на видео магазина, приблизително
по средата между началото си

27
00:01:39,748 --> 00:01:42,251
в края на 70-те години на миналия век и почти изчезване

28
00:01:42,251 --> 00:01:44,420
до края на 2010 г.

29
00:01:44,420 --> 00:01:46,755
Този 40-годишен цикъл видя възход и спад

30
00:01:46,755 --> 00:01:49,591
където станаха видеотеките
като синоним на филми

31
00:01:49,591 --> 00:01:53,262
за каквито бяха кината
предишните седем десетилетия.

32
00:01:53,262 --> 00:01:56,098
Всяко изображение от вътрешността на магазин е от,

33
00:01:56,098 --> 00:01:58,517
или за миналото.

34
00:01:58,517 --> 00:01:59,810
Като физическо пространство,

35
00:01:59,810 --> 00:02:03,439
видеотеката съществува само в миналото.

36
00:02:03,439 --> 00:02:05,149
Единственият начин да посетите тези магазини сега

37
00:02:05,149 --> 00:02:07,484
е чрез техните изображения на екрана,

38
00:02:07,484 --> 00:02:09,945
нещо обичайно в американските филми и телевизионни предавания

39
00:02:09,945 --> 00:02:13,532
от средата на 1980-те до началото на 2010-те.

40
00:02:13,532 --> 00:02:15,784
Няма очевидна причина защо видео магазините

41
00:02:15,784 --> 00:02:17,953
по-рядко се виждат в чужди филми,

42
00:02:17,953 --> 00:02:21,040
може би защото видео магазините
са склонни да трафик в идеята

43
00:02:21,040 --> 00:02:23,542
на филми с главно М.

44
00:02:23,542 --> 00:02:28,422
И идеята за филми с главно М
обикновено означава Холивуд.

45
00:02:29,298 --> 00:02:32,843
И големи предприятия
височина и момент в това отношение.

46
00:02:34,136 --> 00:02:35,679
Теченията им се объркват.

47
00:02:37,973 --> 00:02:40,434
Да бъдеш или не
да бъде реч също размишлява

48
00:02:40,434 --> 00:02:43,062
възможността за задгробния живот.

49
00:02:43,062 --> 00:02:46,482
Това е условието на
видео магазин под наем днес.

50
00:02:46,482 --> 00:02:49,818
Той е почти изтрит
от пейзажа.

51
00:02:50,778 --> 00:02:53,697
Гледайки тази сцена сега от бъдещето,

52
00:02:53,697 --> 00:02:56,617
усещаме как е преследван
от евентуалната смърт

53
00:02:56,617 --> 00:02:57,826
на видео магазина.

54
00:03:04,124 --> 00:03:07,252
Видео магазини направиха разпространение
на медии лице в лице,

55
00:03:07,252 --> 00:03:10,255
процес ръка на ръка, физически осезаем,

56
00:03:10,255 --> 00:03:12,800
конкретно специално и интимно социално.

57
00:03:14,051 --> 00:03:17,054
Освен това тези взаимодействия
разпространени идеи

58
00:03:17,054 --> 00:03:19,264
и ценности за филмите.

59
00:03:19,264 --> 00:03:22,101
Вкусовите ценности на индивида
чиновниците се заплитат

60
00:03:22,101 --> 00:03:25,312
със социално ориентираните
вкусове на браузъри и клиенти,

61
00:03:25,312 --> 00:03:27,898
което ще варира значително
от магазин на магазин.

62
00:03:27,898 --> 00:03:29,399
В зависимост от това дали е корпоративен,

63
00:03:29,399 --> 00:03:30,818
или независимо притежавани.

64
00:03:30,818 --> 00:03:32,319
Да не говорим за личния вкус

65
00:03:32,319 --> 00:03:34,029
и покупателната способност на собствениците.

66
00:03:35,155 --> 00:03:37,866
Винаги ги връщаш така.

67
00:03:37,866 --> 00:03:40,244
Искам да кажа, че обикновено мога да разбера хората.

68
00:03:40,244 --> 00:03:41,912
Опитвам се да изградя профил на характера,

69
00:03:41,912 --> 00:03:43,580
гледайки какво изнасят клиентите.

70
00:03:44,748 --> 00:03:47,543
Работата с теб е,
няма последователност.

71
00:03:49,169 --> 00:03:50,629
Искам да кажа, вижте тези заглавия.

72
00:03:53,632 --> 00:03:57,344
Имаш ужас, драма,
комедия, дори малко порно,

73
00:03:58,303 --> 00:04:02,015
и сте взели повечето
тези излизат поне 20 пъти.

74
00:04:02,015 --> 00:04:03,142
В голяма беда съм хора.

75
00:04:03,142 --> 00:04:05,144
Започнаха видеото
революция без мен,

76
00:04:05,144 --> 00:04:06,436
сега трябва да играя на догонване.

77
00:04:06,436 --> 00:04:09,022
Ето ме, 750 трудно спечелени долара,

78
00:04:09,022 --> 00:04:11,233
стиснат здраво в стегнатата ми малка лапа.

79
00:04:11,233 --> 00:04:12,985
В квартална видеотека съм,

80
00:04:12,985 --> 00:04:13,819
типични за онези

81
00:04:13,819 --> 00:04:15,529
които се появяват в цялата страна,

82
00:04:15,529 --> 00:04:18,532
и след три минути вие и
Ще получа образование.

83
00:04:18,532 --> 00:04:22,286
Първите видео магазини под наем се появяват през 1977 г.

84
00:04:22,286 --> 00:04:24,913
Малко след Холивуд
филмите са били лицензирани за първи път

85
00:04:24,913 --> 00:04:27,291
за пускане на магнитна лента.

86
00:04:27,291 --> 00:04:30,752
Докато имаше само 1.9
милиона американски домакинства

87
00:04:30,752 --> 00:04:32,588
с видеорекордер през 1980 г.

88
00:04:32,588 --> 00:04:36,466
10 години по-късно те бяха 64,5 милиона,

89
00:04:36,466 --> 00:04:40,512
промяна от около 2% от
населението надхвърля 70.

90
00:04:40,512 --> 00:04:42,347
Те са станали
един от най-горещите предмети

91
00:04:42,347 --> 00:04:44,933
на 80-те, и прогнози
кажи това до края

92
00:04:44,933 --> 00:04:47,394
на годината, един на всеки четири дома

93
00:04:47,394 --> 00:04:50,147
в САЩ ще има видеорекордер.

94
00:04:50,147 --> 00:04:52,357
Мода ли е или наистина?

95
00:04:52,357 --> 00:04:53,567
Това е за истински.

96
00:04:53,567 --> 00:04:56,028
През 1985 г. видео
магазините имаха средна стойност

97
00:04:56,028 --> 00:04:58,488
от 2395 видеоклипа.

98
00:04:58,488 --> 00:05:02,117
Хората трябва да имат
минимум хиляда заглавия.

99
00:05:02,117 --> 00:05:05,704
Този брой се увеличи до 3600 през 1989 г.

100
00:05:05,704 --> 00:05:08,207
до кой момент приходи от пускане на домашно видео

101
00:05:08,207 --> 00:05:11,126
беше изпреварил театралния боксофис.

102
00:05:11,126 --> 00:05:14,087
Цялата тази конкуренция може да бъде
страхотно за VCR индустрията,

103
00:05:14,087 --> 00:05:16,548
но започва да плаши някои други.

104
00:05:16,548 --> 00:05:19,843
По-точно платените
телевизионна индустрия като HBO

105
00:05:19,843 --> 00:05:22,137
и Cinemax започват
да усетите ефектите

106
00:05:22,137 --> 00:05:23,263
както и киносалоните.

107
00:05:23,263 --> 00:05:25,599
Някои са били принудени
в резултат на това

108
00:05:25,599 --> 00:05:27,601
от цялата зрителска аудитория на VCR.

109
00:05:27,601 --> 00:05:29,478
Всичко това
представлява нищо по-малко

110
00:05:29,478 --> 00:05:31,813
отколкото дълбока промяна в пейзажа

111
00:05:31,813 --> 00:05:35,442
на американската филмова култура
в течение на 1980-те години.

112
00:05:35,442 --> 00:05:37,402
Тъй като видео индустрията процъфтява,

113
00:05:37,402 --> 00:05:39,947
бъдещето на филма
театърът не е известен,

114
00:05:39,947 --> 00:05:43,283
но има и такива, които не са
давайки му много висока оценка.

115
00:05:44,243 --> 00:05:45,494
До 1990 г

116
00:05:45,494 --> 00:05:48,163
с видео под наем става
стандартна практика,

117
00:05:48,163 --> 00:05:50,374
корпоративни търговски вериги като Blockbuster,

118
00:05:50,374 --> 00:05:53,794
Холивудско видео и филм
Галерията стандартизира пространството

119
00:05:53,794 --> 00:05:56,088
и опит във видео магазина.

120
00:05:56,088 --> 00:05:57,798
За разлика от нерегламентираните

121
00:05:57,798 --> 00:05:59,633
и свързана идиосинкратична естетика

122
00:05:59,633 --> 00:06:01,551
с независими видеотеки,

123
00:06:01,551 --> 00:06:04,304
веригите магазини бяха големи, ярко осветени,

124
00:06:04,304 --> 00:06:06,556
имаше широки пътеки и постави видеокасети,

125
00:06:06,556 --> 00:06:08,308
не само кутиите с капаци на рафтовете

126
00:06:08,308 --> 00:06:09,810
в целия магазин.

127
00:06:09,810 --> 00:06:11,687
Те не предлагаха видеоклипове за възрастни,

128
00:06:11,687 --> 00:06:13,563
нито са наемали видеорекордери,

129
00:06:13,563 --> 00:06:17,317
предоставяйки вместо това голям
чисто, подходящо за семейства пространство

130
00:06:17,317 --> 00:06:20,153
за лесно преглеждане на филми.

131
00:06:20,153 --> 00:06:21,446
Знаете ли, ние имаме
много различни филми

132
00:06:21,446 --> 00:06:22,906
може би не сте виждали преди.

133
00:06:22,906 --> 00:06:25,242
Мога ли да ви помогна да намерите
нещо конкретно?

134
00:06:25,242 --> 00:06:26,910
О, благодаря. Само ще се огледам.

135
00:06:26,910 --> 00:06:29,454
Сигурен съм, че ще намеря нещо.
- Добре.

136
00:06:29,454 --> 00:06:30,872
Обикновено всеки блокбъстър

137
00:06:30,872 --> 00:06:33,875
ще има около 10 000
налични касети под наем,

138
00:06:33,875 --> 00:06:35,502
далеч надхвърлящо притежанията

139
00:06:35,502 --> 00:06:36,962
от средностатистическия независим магазин.

140
00:06:36,962 --> 00:06:39,756
Никога не съм виждал 10 000
ленти в един магазин.

141
00:06:39,756 --> 00:06:41,883
Има толкова много детски неща.

142
00:06:41,883 --> 00:06:43,552
Този номер се цитираше често

143
00:06:43,552 --> 00:06:46,096
в почти всеки блокбастър
реклама на епохата.

144
00:06:46,096 --> 00:06:48,015
Имам предвид, че имаме над 10 000 видеоклипа.

145
00:06:48,015 --> 00:06:48,849
уау

146
00:06:48,849 --> 00:06:49,975
Асоцииране на блокбъстър

147
00:06:49,975 --> 00:06:51,435
в съзнанието на средния клиент

148
00:06:51,435 --> 00:06:53,228
с почти неограничен избор.

149
00:06:53,228 --> 00:06:54,646
уау
- Леле.

150
00:06:54,646 --> 00:06:55,522
Уау!

151
00:06:55,522 --> 00:06:57,232
♪ Каква разлика ♪

152
00:06:57,232 --> 00:06:59,192
♪ Блокбъстър видео ♪

153
00:06:59,192 --> 00:07:01,153
Блокбъстър реклами по това време

154
00:07:01,153 --> 00:07:04,990
също се наведе силно в
приятелски настроен към семейството им имидж.

155
00:07:04,990 --> 00:07:06,700
♪ Ние сме децата на хита ♪

156
00:07:06,700 --> 00:07:09,411
♪ И винаги сме готови за забавление ♪

157
00:07:09,411 --> 00:07:11,538
Това послужи за
допълнително определят растящия пазар

158
00:07:11,538 --> 00:07:13,623
на магазини за корпоративно видео под наем

159
00:07:13,623 --> 00:07:15,709
от каквито и понятия да са били поддържани преди това

160
00:07:15,709 --> 00:07:18,837
на интимни мама и поп
магазини от 80-те години.

161
00:07:18,837 --> 00:07:21,173
Защо West Coast Video е номер едно?

162
00:07:21,173 --> 00:07:21,965
Днес ще говорим

163
00:07:21,965 --> 00:07:24,009
на друг известен запад
Клиент на Coast Video

164
00:07:24,009 --> 00:07:27,346
за да разбере защо наема
филми от West Coast Video.

165
00:07:27,346 --> 00:07:29,765
Видео крадци
са нахлули във вашия район.

166
00:07:29,765 --> 00:07:31,475
Те идват в Queens of Long Island,

167
00:07:31,475 --> 00:07:33,935
Тържествено откриване на Royal Video Superstores.

168
00:07:33,935 --> 00:07:35,187
До края на 1990 г.

169
00:07:35,187 --> 00:07:38,023
имаше приблизително 18 000 видео магазина,

170
00:07:38,023 --> 00:07:40,984
спад от над 30%
от десетилетие по-рано.

171
00:07:40,984 --> 00:07:42,319
Сега можете да наемете всички нови издания

172
00:07:42,319 --> 00:07:43,153
или нещо друго

173
00:07:43,153 --> 00:07:44,571
за пет дни.
- Наистина ли?

174
00:07:44,571 --> 00:07:47,157
От тях Blockbuster имаше 5000,

175
00:07:47,157 --> 00:07:50,869
Hollywood Video имаше 1800
и Movie Gallery имаше 1300.

176
00:07:51,703 --> 00:07:54,498
Освен това, доста над
8000 магазина за хранителни стоки

177
00:07:54,498 --> 00:07:56,750
предоставя видео под наем на евтини цени.

178
00:07:57,918 --> 00:07:59,836
Все пак има телефон там.

179
00:08:09,846 --> 00:08:10,680
Някой влезе тук,

180
00:08:10,680 --> 00:08:11,890
и издуха добра част от
Мозъците на Фарел Ховис

181
00:08:11,890 --> 00:08:13,350
по цялата видео лента,

182
00:08:13,350 --> 00:08:15,227
така и стана.
- Хайде де.

183
00:08:15,227 --> 00:08:16,353
Ние сме DVD изроди.
- Ние сме луди по DVD.

184
00:08:16,353 --> 00:08:18,355
Изроди.
- Живеем живота си 1 DVD

185
00:08:18,355 --> 00:08:19,189
в даден момент.

186
00:08:19,189 --> 00:08:20,649
Пристигането на DVD в края

187
00:08:20,649 --> 00:08:22,818
от 90-те измести потреблението на видео

188
00:08:22,818 --> 00:08:25,529
и навиците за пазаруване далеч
от видео магазина,

189
00:08:25,529 --> 00:08:28,698
разпространяване на филми навсякъде
общия пейзаж на търговията на дребно

190
00:08:28,698 --> 00:08:31,118
в магазини като Best Buy и Walmart.

191
00:08:31,118 --> 00:08:33,453
Значително увеличаване на
географско удобство

192
00:08:33,453 --> 00:08:34,496
пазаруване на филми.

193
00:08:40,669 --> 00:08:42,170
"Зъболекарски факултет".

194
00:08:42,170 --> 00:08:45,882
Аз и Веджи Дик
наел това нещо през 1994 г.,

195
00:08:45,882 --> 00:08:48,510
но никога не сме го гледали
защото нямахме видеорекордер.

196
00:08:49,929 --> 00:08:52,764
Но сега можете да го облечете
рафтът във видео магазина.

197
00:08:52,764 --> 00:08:53,807
О, да!

198
00:08:55,100 --> 00:08:57,310
Видеотеката затвори преди 10 години.

199
00:08:59,229 --> 00:09:00,522
Направи ли?

200
00:09:00,522 --> 00:09:02,399
Това беше видеотеката.

201
00:09:04,192 --> 00:09:05,902
Не могат да ремонтират запасите си

202
00:09:05,902 --> 00:09:08,989
чрез обратно изкупуване на заглавия
те вече имаха на VHS,

203
00:09:08,989 --> 00:09:11,867
много независимо притежавани
видеотеките започнаха да затварят

204
00:09:11,867 --> 00:09:14,578
в края на 1990-те и началото на 2000-те години.

205
00:09:14,578 --> 00:09:16,329
Предмет на финансова дилема

206
00:09:16,329 --> 00:09:18,540
че по-големите вериги не са изправени.

207
00:09:20,459 --> 00:09:23,003
Видео магазинът е бил
екранна основа на филмите

208
00:09:23,003 --> 00:09:24,921
и телевизия от десетилетия.

209
00:09:24,921 --> 00:09:27,340
От началото на 80-те до днес,

210
00:09:27,340 --> 00:09:31,136
когато е повече контракултура
емблема в периодични парчета.

211
00:09:36,600 --> 00:09:37,851
Гледали сме всички тези комедии.

212
00:09:37,851 --> 00:09:40,228
Конят, който е главният експерт.

213
00:09:40,228 --> 00:09:41,563
Трябва да вземем нов.

214
00:09:43,023 --> 00:09:45,192
Видеотеката
стана мистериозен

215
00:09:45,192 --> 00:09:49,112
и опасно за представяне
широка, незабележима част

216
00:09:49,112 --> 00:09:50,780
на ежедневието.

217
00:09:50,780 --> 00:09:52,032
"Човек-канибал".

218
00:10:13,803 --> 00:10:14,930
Хм

219
00:10:14,930 --> 00:10:17,891
Имате ли „Тексас
Спирала за верижен трион?"

220
00:10:17,891 --> 00:10:19,893
Гледахме как се трансформират

221
00:10:19,893 --> 00:10:22,521
от редките музеи
на знанието господстващо

222
00:10:22,521 --> 00:10:24,022
от защитни чиновници,

223
00:10:24,022 --> 00:10:27,359
към общо разбираемо кинематографично пространство.

224
00:10:27,359 --> 00:10:31,780
„Освободете Уили“ още ли?
- Все още навън.

225
00:10:34,032 --> 00:10:35,700
Хората са свине!

226
00:10:35,700 --> 00:10:37,410
Седнете на филми, сякаш ги притежават!

227
00:10:38,995 --> 00:10:40,455
Изрод.

228
00:10:40,455 --> 00:10:43,041
С течение на времето,
гледахме как ги изтриват

229
00:10:43,041 --> 00:10:45,919
от нашия живот и от нашите екрани.

230
00:10:45,919 --> 00:10:48,588
Изображенията на видеотеките станаха скучни,

231
00:10:48,588 --> 00:10:50,257
светски и незабележим.

232
00:10:51,967 --> 00:10:56,221
Джак. О, Джак.

233
00:10:58,348 --> 00:11:01,017
мога ли да ти помогна
- Махни си загубеняшкия задник

234
00:11:01,017 --> 00:11:01,851
от мен!

235
00:11:19,369 --> 00:11:21,830
Почти не мога да повярвам
смуках кура на баща ми.

236
00:11:23,373 --> 00:11:25,917
Отчаяните времена изискват
отчаяни мерки, хлапе.

237
00:11:29,796 --> 00:11:32,507
Точно както някога VHS отстъпи място на DVD,

238
00:11:32,507 --> 00:11:36,094
веднъж се появи нов формат
отново губят клиенти не желаят

239
00:11:36,094 --> 00:11:39,055
да се адаптират и наказват
магазините не могат да надстроят.

240
00:11:45,186 --> 00:11:47,814
Ще се видим, Йоана.

241
00:11:47,814 --> 00:11:49,316
Просто се покривам и спя.

242
00:11:50,191 --> 00:11:52,944
Бавно видео
сцените на магазините се свиха,

243
00:11:52,944 --> 00:11:55,405
както по продължителност, така и по важност.

244
00:11:55,405 --> 00:11:57,198
Те станаха преходни пространства,

245
00:11:57,198 --> 00:12:00,493
за кратко заето от
знаци, но незабелязани.

246
00:12:03,788 --> 00:12:07,334
♪ Когато е навън, предава ♪

247
00:12:07,334 --> 00:12:10,795
♪ Ще чуете хората да казват ♪

248
00:12:10,795 --> 00:12:14,299
♪ Внимавайте за измамника ♪

249
00:12:14,299 --> 00:12:17,052
И тогава ги нямаше.

250
00:12:26,269 --> 00:12:28,688
Видео магазините станаха непознати,

251
00:12:28,688 --> 00:12:31,441
остаряло като семейство
събрани около радиото,

252
00:12:31,441 --> 00:12:33,777
или звук от комутируем модем.

253
00:12:33,777 --> 00:12:36,613
Но за разлика от излъчването
сигнали в интернет,

254
00:12:36,613 --> 00:12:38,406
краткото съществуване на видеотеката

255
00:12:38,406 --> 00:12:41,451
както физическото пространство има
еволюира в нищото.

256
00:12:42,535 --> 00:12:44,579
Всяко изображение от видео магазин

257
00:12:44,579 --> 00:12:48,208
е от или за миналото.

258
00:12:48,208 --> 00:12:50,502
Тези пространства изчезнаха.

259
00:12:50,502 --> 00:12:52,379
Настоящи и бъдещи изображения

260
00:12:52,379 --> 00:12:55,340
се развиват изцяло в миналото.

261
00:12:55,340 --> 00:12:57,676
Малък брой видео магазини все още го правят

262
00:12:57,676 --> 00:13:01,096
и винаги ще съществува, но за много от нас,

263
00:13:01,096 --> 00:13:04,182
единствената ни възможност да
посетете видео магазин сега

264
00:13:04,182 --> 00:13:05,642
е да видите един на екрана.

265
00:13:17,612 --> 00:13:19,072
В средата на 1970 г.

266
00:13:19,072 --> 00:13:21,866
видеорекордерът се появи и като радио и телевизия

267
00:13:21,866 --> 00:13:23,535
Цената беше изключително висока

268
00:13:23,535 --> 00:13:24,619
когато излязоха за първи път.

269
00:13:24,619 --> 00:13:28,498
Много недостъпно и единствено
знаете тези, които наистина,

270
00:13:28,498 --> 00:13:29,999
нали знаеш, искаше ги като играчка

271
00:13:29,999 --> 00:13:32,335
и да бъда първият
на блока, за да ги вземете,

272
00:13:32,335 --> 00:13:35,505
но те бяха в
квартал от 13 до 1600 $.

273
00:13:45,473 --> 00:13:47,058
♪ И в тази нощ ♪

274
00:13:47,058 --> 00:13:48,685
♪ Съвсем сам съм ♪

275
00:13:48,685 --> 00:13:52,522
♪ Гледане на телевизионния екран ♪

276
00:13:52,522 --> 00:13:56,901
♪ И изведнъж тя ми се появява ♪

277
00:13:56,901 --> 00:14:00,447
♪ Момиче на моите мечти ♪

278
00:14:00,447 --> 00:14:04,576
♪ Гледам видеото си ♪

279
00:14:04,576 --> 00:14:08,496
♪ Гледам видеото си ♪

280
00:14:08,496 --> 00:14:12,876
♪ Гледам видеото си ♪

281
00:14:12,876 --> 00:14:16,880
♪ Определено ми изглежда добре ♪

282
00:14:16,880 --> 00:14:17,839
♪ Видео ♪

283
00:14:17,839 --> 00:14:19,632
Видеозаписът е съществувал като средство

284
00:14:19,632 --> 00:14:23,511
за запис заснето
забавление от 1956 г.

285
00:14:23,511 --> 00:14:25,430
И до 1957 г. ще бъде използван

286
00:14:25,430 --> 00:14:28,975
да представя Западния бряг
предавания на събития на живо.

287
00:14:28,975 --> 00:14:32,395
Beta Max на Sony ще се появи през 1975 г.,

288
00:14:32,395 --> 00:14:34,773
носейки обещанието на
трансформиращо производство

289
00:14:34,773 --> 00:14:36,149
или навици за гледане.

290
00:14:40,528 --> 00:14:43,406
Сега, някои от най-добрите
филми по телевизията

291
00:14:43,406 --> 00:14:46,075
не са по телевизията,
те са на Selectavision.

292
00:14:46,075 --> 00:14:49,829
Четиричасово видео
касетофон от RCA.

293
00:14:49,829 --> 00:14:52,081
Защото сега можете да си купите
пълнометражни ненарязани филми

294
00:14:52,081 --> 00:14:54,292
на касети, филми като
„Пат“ и „Здравей Доли“.

295
00:14:54,292 --> 00:14:55,710
И много повече.

296
00:14:55,710 --> 00:14:57,837
здравей
- С Selectavision,

297
00:14:57,837 --> 00:15:00,465
можете да отидете на кино в къщата си.

298
00:15:00,465 --> 00:15:02,842
През 1978 г., 20th Century Fox

299
00:15:02,842 --> 00:15:05,345
беше първото голямо студио
да пусне своя продукт

300
00:15:05,345 --> 00:15:06,596
на видео касета.

301
00:15:06,596 --> 00:15:09,516
Започвайки с такива популярни
заглавия като Patton, Mash,

302
00:15:09,516 --> 00:15:10,809
и френската връзка.

303
00:15:13,102 --> 00:15:16,397
През 1979 г. Paramount Pictures
сформира партньорство

304
00:15:16,397 --> 00:15:19,317
с проявяването на филма
верига, Фотомат под наем

305
00:15:19,317 --> 00:15:21,194
и продават своите филми на видеокасети,

306
00:15:21,194 --> 00:15:24,322
като по този начин втвърдява на
връзка между домашно видео

307
00:15:24,322 --> 00:15:26,366
и процъфтяващия пазар на дребно на електроника.

308
00:15:26,366 --> 00:15:27,242
Кога мога да взема

309
00:15:27,242 --> 00:15:28,284
снимките?
- четвъртък.

310
00:15:28,284 --> 00:15:29,869
Четвъртък, добре, хайде
отбележете това.

311
00:15:29,869 --> 00:15:32,247
Като се приведе в съответствие
с познатата рутина

312
00:15:32,247 --> 00:15:35,166
на падане на филм, който
наложи второ посещение

313
00:15:35,166 --> 00:15:36,334
да вземеш отпечатъците,

314
00:15:36,334 --> 00:15:39,546
връзката между наем
филми и социални ежедневия

315
00:15:39,546 --> 00:15:42,173
вече се оформя
около съществуващите навици.

316
00:15:58,106 --> 00:15:59,232
Преди да стане повсеместно

317
00:15:59,232 --> 00:16:01,526
в американското потребителско съзнание,

318
00:16:01,526 --> 00:16:03,903
видеозаписът беше място на подозрение

319
00:16:03,903 --> 00:16:05,572
и насилието във филмите.

320
00:16:05,572 --> 00:16:08,241
С филми в началото
80-те години, използващи способността му

321
00:16:08,241 --> 00:16:11,369
да проникне в умовете и
дори телата на зрителите.

322
00:16:12,829 --> 00:16:15,206
Видеото като разпознаваема потребителска медия

323
00:16:15,206 --> 00:16:17,750
беше само около пет години
стар, когато изображението на лента

324
00:16:17,750 --> 00:16:21,045
колкото зловещ и зъл беше
запечатани във въображението на зрителите

325
00:16:21,045 --> 00:16:24,299
в Дейвид Кроненбърг
Филмът от 1983 г. "Видеодром".

326
00:16:24,299 --> 00:16:27,010
Бягане с концепция, която
идва потребителската електроника

327
00:16:27,010 --> 00:16:29,637
да заемат прекалено паразитни
и опасни роли

328
00:16:29,637 --> 00:16:31,514
в живота и домовете ни.

329
00:16:31,514 --> 00:16:35,268
Това беше видяно за първи път в
1977 г., "Demon Seed."

330
00:16:47,614 --> 00:16:52,619
Това експеримент ли е, нещо?

331
00:16:53,119 --> 00:16:55,622
Удължих
моето съзнание към тази къща

332
00:16:55,622 --> 00:16:58,583
като активирам моя терминал в мазето.

333
00:16:58,583 --> 00:17:00,919
Всички електрически и механични системи тук

334
00:17:00,919 --> 00:17:02,879
сега са под мой контрол.

335
00:17:05,214 --> 00:17:07,258
Добре, започваме.

336
00:17:07,258 --> 00:17:08,217
в този момент,

337
00:17:08,217 --> 00:17:11,638
видеокасета все още се разглеждаше
до голяма степен като професионален инструмент.

338
00:17:11,638 --> 00:17:14,182
Кроненбърг обаче беше
способен да създаде представата

339
00:17:14,182 --> 00:17:16,225
на лента като цяло,

340
00:17:16,225 --> 00:17:18,853
въпреки тези ленти не
съдържащ рекламни филми.

341
00:17:24,442 --> 00:17:25,360
Каква е тази стена зад нея?

342
00:17:25,360 --> 00:17:29,322
Каква е тази глина?
- да Мокра глина.

343
00:17:29,322 --> 00:17:31,324
Мисля, че е електрифициран.

344
00:17:31,324 --> 00:17:34,410
Вместо това те
улавяне на предизвикани излъчвания,

345
00:17:34,410 --> 00:17:37,705
предаване на изображения на такива
екстремен секс и насилие

346
00:17:37,705 --> 00:17:41,793
към които карат зрителя
ръба на похотта и лудостта.

347
00:17:41,793 --> 00:17:43,461
Имате ли порно?

348
00:17:43,461 --> 00:17:46,255
сериозно ли?
- да Зарежда ме с настроение.

349
00:17:51,219 --> 00:17:53,221
Какво е това "Videodrome"?

350
00:17:53,221 --> 00:17:56,641
Изтезание, убийство.
- Звучи страхотно.

351
00:17:57,558 --> 00:17:59,310
За зрителите през 1983 г.

352
00:17:59,310 --> 00:18:02,313
процесът на идентифициране
видеокасета с опасност,

353
00:18:02,313 --> 00:18:05,483
сексуалността и насилието
вече започна много преди това

354
00:18:05,483 --> 00:18:08,277
концепцията за лесно достъпен
видео магазините бяха станали

355
00:18:08,277 --> 00:18:09,988
част от пейзажа на търговията на дребно.

356
00:18:13,449 --> 00:18:15,284
По думите на списание Eros,

357
00:18:15,284 --> 00:18:17,829
„Отнесените от вихъра на филмите за възрастни“.

358
00:18:17,829 --> 00:18:20,540
„Холи прави Холивуд“
в хедонисткия рай."

359
00:18:22,250 --> 00:18:24,544
Първият на екрана
изображение на видео магазин

360
00:18:24,544 --> 00:18:27,964
в холивудски филм дойде
една година по-късно през 1984 г

361
00:18:27,964 --> 00:18:29,966
в "Body Double" на Браян Де Палма.

362
00:18:31,551 --> 00:18:35,221
Лесно е да си представим
пламенно кинофилски Де Палма

363
00:18:35,221 --> 00:18:39,142
като ранен поддръжник на
видео технология и собственост,

364
00:18:39,142 --> 00:18:42,478
което изглеждаше през 1984 г. като
естествената еволюция

365
00:18:42,478 --> 00:18:45,273
на консумирането и притежаването
филмите, които обичате.

366
00:18:49,652 --> 00:18:51,821
„Холи прави Холивуд“,

367
00:18:51,821 --> 00:18:54,365
сега се играе в X Cinema.

368
00:18:54,365 --> 00:18:56,534
А за вас, домашни зрители,
можете да го вземете веднага

369
00:18:56,534 --> 00:18:59,078
в Tower Records цяла нощ разпродажба на видеоклипове.

370
00:18:59,078 --> 00:19:01,581
Джейк Скъли влиза
местоположението на булевард Сънсет

371
00:19:01,581 --> 00:19:05,001
на Tower Video, търсене на
конкретен порнографски филм

372
00:19:05,001 --> 00:19:09,005
с участието на Холи Боди
когото той става обсебен.

373
00:19:10,673 --> 00:19:14,135
Извинете, имате ли
„Холи прави Холивуд?“

374
00:19:15,261 --> 00:19:17,430
Да, ние го правим.
Това е в нашия раздел за възрастни.

375
00:19:17,430 --> 00:19:18,264
последвайте ме

376
00:19:20,016 --> 00:19:22,018
На VHS?
- Да, VHS.

377
00:19:22,018 --> 00:19:25,104
Каквото искаш, половината
инч, три четвърти, бета.

378
00:19:26,272 --> 00:19:27,690
Общественото пространство

379
00:19:27,690 --> 00:19:30,276
на видеотеката имаше
все още не е запознат

380
00:19:30,276 --> 00:19:31,903
на обикновения зрител.

381
00:19:31,903 --> 00:19:35,531
Де Палма представи публиката
до самата идея за тях.

382
00:19:35,531 --> 00:19:38,284
Той създаде шаблона
че две последвали десетилетия

383
00:19:38,284 --> 00:19:42,080
на взаимодействията на видео магазина
на екрана ще последва.

384
00:19:42,080 --> 00:19:44,248
Първо, магазинът се разглежда като архив

385
00:19:44,248 --> 00:19:45,750
на необозрима смърт,

386
00:19:45,750 --> 00:19:48,086
както се вижда от
опитен чиновник, предлагащ

387
00:19:48,086 --> 00:19:49,837
че имат филма в няколко,

388
00:19:49,837 --> 00:19:53,007
макар и исторически невероятно
и малко вероятни формати.

389
00:19:54,592 --> 00:19:57,178
Второ, "Body Double"
представи самото понятие

390
00:19:57,178 --> 00:20:00,598
на придобиване на видео като
предизвикателен, сексуален и опасен,

391
00:20:00,598 --> 00:20:04,268
години далеч от санираните
безопасност на блокбастър видео.

392
00:20:04,268 --> 00:20:08,231
Тук в началото на 80-те години на миналия век,
формат все още е домейн

393
00:20:08,231 --> 00:20:09,982
на секс и насилие.

394
00:20:09,982 --> 00:20:11,359
Цветното мрачно осветление

395
00:20:11,359 --> 00:20:14,695
на местоположението на кулата Video
засилва това чувство.

396
00:20:14,695 --> 00:20:16,989
Магазинът е атмосферен и привлекателен,

397
00:20:16,989 --> 00:20:18,950
внушаващи мистерия и вълнение

398
00:20:18,950 --> 00:20:20,993
а не скучно консуматорство.

399
00:20:22,203 --> 00:20:25,498
"Videodrome" и "Body Double"
изграден върху видеозаписи

400
00:20:25,498 --> 00:20:28,084
в края на 70-те като a
технологичен напредък

401
00:20:28,084 --> 00:20:30,920
за заснемане на изображения,
присъединителна консумация,

402
00:20:30,920 --> 00:20:34,465
и производство на филми
или изображения на видеокасета.

403
00:20:34,465 --> 00:20:35,716
Здравейте, чудех се
ако можете да ми помогнете.

404
00:20:35,716 --> 00:20:36,843
Вие ли сте компанията

405
00:20:36,843 --> 00:20:38,678
който разпространява "Holly Does Hollywood"?

406
00:20:38,678 --> 00:20:39,512
да

407
00:20:39,512 --> 00:20:41,305
И двата филма
свърза това производство

408
00:20:41,305 --> 00:20:44,559
към порнографията, а не
да речем, семейни домашни филми,

409
00:20:44,559 --> 00:20:47,728
или стремежи на
мейнстрийм филмова продукция.

410
00:20:47,728 --> 00:20:51,524
Радвам се да се запознаем.
- Стой там.

411
00:20:53,401 --> 00:20:54,986
съжалявам г-н Крис...

412
00:20:54,986 --> 00:20:57,321
готов ли си
- да

413
00:20:57,321 --> 00:20:58,156
давай напред

414
00:21:03,202 --> 00:21:04,495
обичам да гледам.

415
00:21:11,210 --> 00:21:14,380
"Прекъснат"
също от 1984 г. функции

416
00:21:14,380 --> 00:21:17,341
видеотеката като присъща
част от социалния пейзаж

417
00:21:17,341 --> 00:21:19,468
със забележителна лекота в непринудеността,

418
00:21:19,468 --> 00:21:22,138
имайки предвид колко сравнително нови бяха.

419
00:21:22,138 --> 00:21:23,639
какво правиш тук

420
00:21:24,724 --> 00:21:28,019
Е, щях да се обадя, но
Реших да се отбия вместо това

421
00:21:29,270 --> 00:21:31,439
и добре, честно казано, помислих си
магазинът отвори по-рано

422
00:21:31,439 --> 00:21:32,732
отколкото направи.

423
00:21:32,732 --> 00:21:34,901
Филмът представя
видеотека като място

424
00:21:34,901 --> 00:21:37,236
на обикновена романтична фиксация,

425
00:21:37,236 --> 00:21:38,988
същата година "Body Double" го третира

426
00:21:38,988 --> 00:21:42,200
като вход към
подземния свят на порнографията.

427
00:21:42,200 --> 00:21:46,245
Господи, всички тези филми. Хм.

428
00:21:47,246 --> 00:21:49,749
Изглежда, че и ти нямаш
много порно филми обаче.

429
00:21:51,125 --> 00:21:54,170
Е, имаш много ужас
и много нови неща.

430
00:21:54,170 --> 00:21:55,671
В „Прекъснат“
когато характерът

431
00:21:55,671 --> 00:21:57,673
на Франклин за първи път посещава видео магазина,

432
00:21:57,673 --> 00:22:00,051
той прави случайни наблюдения
относно селекцията

433
00:22:00,051 --> 00:22:03,596
докато призна, че той
самият той не притежава видеорекордер.

434
00:22:03,596 --> 00:22:05,848
Той е там само за да флиртува с Алисия,

435
00:22:05,848 --> 00:22:08,184
привидно единственият служител на магазина.

436
00:22:08,184 --> 00:22:11,145
Обаче закачките му
разкрива няколко основни аспекта

437
00:22:11,145 --> 00:22:13,105
на дребно на видео в момента.

438
00:22:13,105 --> 00:22:15,775
Знаеш ли, това е
третият магазин, в който бях днес.

439
00:22:15,775 --> 00:22:17,360
Не си бил в другите две.

440
00:22:17,360 --> 00:22:19,403
Това изхвърли
коментарът контекстуализира

441
00:22:19,403 --> 00:22:21,989
изобилието от видео
магазини под наем в този град.

442
00:22:21,989 --> 00:22:25,243
През 1985 г. повече от половината от
заявиха собственици на видео магазин

443
00:22:25,243 --> 00:22:27,286
че най-близката им конкуренция е по-малка

444
00:22:27,286 --> 00:22:29,538
на повече от четвърт миля и това ниво

445
00:22:29,538 --> 00:22:32,833
на насищане се поддържа стабилно
през останалата част от десетилетието.

446
00:22:32,833 --> 00:22:35,336
Предпочитанието му към чуждото
филми и описание

447
00:22:35,336 --> 00:22:37,255
от размера на субтитрите на видеокасета

448
00:22:37,255 --> 00:22:40,800
и привидна неприязън към
хорър също са в опозиция

449
00:22:40,800 --> 00:22:43,135
на почти всички останали
изображения на видео магазини

450
00:22:43,135 --> 00:22:44,303
във филми от тази епоха.

451
00:22:48,557 --> 00:22:49,392
здрасти

452
00:22:49,392 --> 00:22:50,810
По-скоро предвидената функция

453
00:22:50,810 --> 00:22:53,604
на видео магазин под наем,
пренасяне на филм в уединението

454
00:22:53,604 --> 00:22:56,524
от собствения си дом, виждаме
тук е първият случай

455
00:22:56,524 --> 00:22:58,276
на тенденция, която ще остане повсеместна

456
00:22:58,276 --> 00:23:00,111
за следващите две десетилетия.

457
00:23:00,111 --> 00:23:02,655
Внасяне на личния живот
и романтични заплитания

458
00:23:02,655 --> 00:23:04,865
в публичното пространство на видео магазина.

459
00:23:05,908 --> 00:23:08,119
Мислех... че ще получа
нещо за ядене и пиене,

460
00:23:08,119 --> 00:23:11,789
Мислех, че може би на път аз
може да вземе малко храна за вас.

461
00:23:11,789 --> 00:23:13,791
Как би било това?
- Това е добре.

462
00:23:13,791 --> 00:23:14,625
Защото се страхувам, нали знаеш,

463
00:23:14,625 --> 00:23:16,335
ти си в магазина през цялото време
себе си, нали знаеш,

464
00:23:16,335 --> 00:23:19,338
вероятно трябва
заключете цялото място

465
00:23:19,338 --> 00:23:20,172
само за да вземе нещо за ядене.

466
00:23:20,172 --> 00:23:22,008
Какво ново имаш в порно?

467
00:23:22,008 --> 00:23:24,135
Е, имам две класьори в края

468
00:23:24,135 --> 00:23:25,594
на брояча.
- Майната му на този списък, скъпа,

469
00:23:25,594 --> 00:23:26,929
просто ми кажи какво ново и горещо.

470
00:23:26,929 --> 00:23:27,763
Знаеш какво имам предвид.

471
00:23:27,763 --> 00:23:29,515
Е, не мога да ви кажа как са.

472
00:23:29,515 --> 00:23:31,100
Не ги гледам.
- Да, разбира се, разбира се.

473
00:23:31,100 --> 00:23:33,394
Начинът, по който изглеждаш, обзалагам се
може да си в тях.

474
00:23:33,394 --> 00:23:34,437
извинете ме

475
00:23:34,437 --> 00:23:37,481
Наистина ли мислите, че е така
подходящо поведение?

476
00:23:37,481 --> 00:23:38,941
Кой е този задник?

477
00:23:38,941 --> 00:23:42,236
Вижте, защо просто не
върви, добре, моля те.

478
00:23:42,236 --> 00:23:43,195
Майната му на това!

479
00:23:53,998 --> 00:23:55,082
Псст! Псст!

480
00:23:59,503 --> 00:24:02,048
Скица от 1987 г
комедиен филм омнибус,

481
00:24:02,048 --> 00:24:05,134
"Амазонки на Луната"
изигра нарастващата културна

482
00:24:05,134 --> 00:24:07,261
мания по видеокасета за смях.

483
00:24:08,429 --> 00:24:09,930
да

484
00:24:09,930 --> 00:24:10,806
Събота вечер.

485
00:24:14,560 --> 00:24:15,561
да

486
00:24:15,561 --> 00:24:16,479
Нямаш среща?

487
00:24:17,980 --> 00:24:21,233
В сегмента видео
дата, режисирана от Джон Ландис,

488
00:24:21,233 --> 00:24:24,028
млад мъж се намира
вътре в кула видео

489
00:24:24,028 --> 00:24:26,364
толкова ярко осветен и достъпен като този

490
00:24:26,364 --> 00:24:29,200
в "Body Double" е атмосферно.

491
00:24:29,200 --> 00:24:32,620
Наличието на плакат
за филма на Ръс Майер от 1975 г.,

492
00:24:32,620 --> 00:24:35,790
"Super Vixens" се сгуши
между съвременните хитове,

493
00:24:35,790 --> 00:24:38,334
"Ченгето от Бевърли Хилс" и "Ловци на духове"

494
00:24:38,334 --> 00:24:39,710
ще изглежда като хитра шега

495
00:24:39,710 --> 00:24:41,629
за огромния избор на магазина,

496
00:24:41,629 --> 00:24:44,799
но за факта, че Майер
самият той се появява миг по-късно

497
00:24:44,799 --> 00:24:46,592
като едноличен служител и собственик.

498
00:24:47,843 --> 00:24:50,221
Героят Lovelorn получава лента,

499
00:24:50,221 --> 00:24:53,307
застрашително носещ своето
име от стена, пълна с тях.

500
00:24:55,393 --> 00:24:57,895
След това ни се показва, че
въпросното видео съдържа

501
00:24:57,895 --> 00:25:00,648
това, което изглежда като
необяснимо персонализирани

502
00:25:00,648 --> 00:25:02,400
и интерактивна видеокасета.

503
00:25:02,400 --> 00:25:05,569
Съдържанието на които дарява
порнографска фантазия

504
00:25:05,569 --> 00:25:07,530
подобно на видеоклиповете на Холи Боди

505
00:25:07,530 --> 00:25:10,741
че Джейк Скъли е обсебен
в "Body Double."

506
00:25:12,201 --> 00:25:13,744
Ти си най-добрият, Франк!

507
00:25:18,791 --> 00:25:20,251
Мръсна уличнице!

508
00:25:20,251 --> 00:25:22,336
Франки! какво правиш тук

509
00:25:22,336 --> 00:25:23,838
Мислех, че си извън града.

510
00:25:23,838 --> 00:25:26,799
Това исках да мислиш,

511
00:25:26,799 --> 00:25:30,136
и очаквах малко
повече от теб, Рей.

512
00:25:31,846 --> 00:25:34,014
Многобройни арести за сводничество,

513
00:25:34,014 --> 00:25:39,019
детска порнография, наркотици
сделка, убийство, без присъди.

514
00:25:39,979 --> 00:25:43,023
Свидетели срещу Макс има
навик за изчезване.

515
00:25:43,983 --> 00:25:47,736
Той е жител на Вегас, но когато е в Ел Ей,

516
00:25:47,736 --> 00:25:50,990
той работи от видео
магазин под наем от западната страна.

517
00:25:52,700 --> 00:25:55,035
На видео магазина
идентификация с насилие

518
00:25:55,035 --> 00:25:57,496
отново е изложен през 1987 г.,

519
00:25:57,496 --> 00:26:00,749
„Death Wish 4: The Crackdown.“

520
00:26:00,749 --> 00:26:03,461
Бдителят на Чарлз Бронсън,
Paul Kiersey открива

521
00:26:03,461 --> 00:26:06,380
операция за рекет на наркотици в
задната част на видеотека,

522
00:26:06,380 --> 00:26:08,757
може би избран като фронт
поради последователното

523
00:26:08,757 --> 00:26:11,093
и незабележим обем на
пешеходен трафик ще види

524
00:26:11,093 --> 00:26:12,178
всеки ден.

525
00:26:13,262 --> 00:26:15,806
Гърбът на видео магазина
е облепен с плакати,

526
00:26:15,806 --> 00:26:17,391
и ефимерни за други заглавия

527
00:26:17,391 --> 00:26:19,894
от това филмово студио, Canon films

528
00:26:19,894 --> 00:26:22,438
като "Принудително свидетелство",
"Голото лице",

529
00:26:22,438 --> 00:26:23,689
"Историята на О, част 2",

530
00:26:23,689 --> 00:26:26,525
и "The Texas Chain Saw Massacre 2."

531
00:26:26,525 --> 00:26:28,986
Известността им върху
екранът е ранен пример

532
00:26:28,986 --> 00:26:31,322
на синергия между a
студио, произвеждащо филм,

533
00:26:31,322 --> 00:26:33,949
и видеоклипа, показан в самия филм.

534
00:26:36,076 --> 00:26:37,828
какво искаш
- Вие.

535
00:26:37,828 --> 00:26:40,080
Хей, нищо не съм направил.

536
00:26:40,080 --> 00:26:42,875
Не, вие просто продавате наркотици на деца.

537
00:26:42,875 --> 00:26:44,418
Сега, хайде. Това е бизнесмен.

538
00:26:44,418 --> 00:26:46,754
Аз съм само доставчик, ти
знаеш ли какво казвам

539
00:26:46,754 --> 00:26:47,588
Искам да кажа, че не карам децата да употребяват наркотици,

540
00:26:47,588 --> 00:26:48,422
това е техен избор.

541
00:26:48,422 --> 00:26:50,508
Освен това асоциацията на Кенън

542
00:26:50,508 --> 00:26:53,302
с точно тези типове
нискобюджетни жанрови филми

543
00:26:53,302 --> 00:26:56,096
допълнително класифицира видеоклипа
съхраняват като космически трафик

544
00:26:56,096 --> 00:26:59,225
в евтина тръпка, сексуалност и ужас.

545
00:26:59,225 --> 00:27:01,977
Колко деца има
ти уби с тези глупости?

546
00:27:15,115 --> 00:27:16,534
Тази връзка с ужас

547
00:27:16,534 --> 00:27:19,078
и самоличността на
видео магазин като завладяващ

548
00:27:19,078 --> 00:27:22,831
и опасното пространство продължаваше
с "Изгубените момчета".

549
00:27:22,831 --> 00:27:24,667
мамо!
- Но знам, че това е...

550
00:27:24,667 --> 00:27:26,210
Сам, какво правиш с мотора...

551
00:27:26,210 --> 00:27:27,545
Мамо, слушай, трябва да ти кажа нещо.

552
00:27:27,545 --> 00:27:28,671
Наистина е важно. Шшшт!

553
00:27:28,671 --> 00:27:31,048
Санта Карлас пълзи
с вампири, мамо.

554
00:27:31,048 --> 00:27:32,591
извинете ме
- Мамо, сериозно ти говоря.

555
00:27:32,591 --> 00:27:35,469
Както видяха 80-те
рязко увеличаване на видеото

556
00:27:35,469 --> 00:27:37,012
като потребителски формат,

557
00:27:37,012 --> 00:27:39,890
еволюира от комплекс
технология, запазена за

558
00:27:39,890 --> 00:27:41,725
и се разбира само от разбиращите,

559
00:27:41,725 --> 00:27:44,603
и стана синоним на
достъпно забавление.

560
00:27:44,603 --> 00:27:47,565
Спрете веднага, просто спрете!

561
00:27:47,565 --> 00:27:49,108
И докато "Body Double"

562
00:27:49,108 --> 00:27:51,694
с почитта си към Хичкок
и порнографски изображения

563
00:27:51,694 --> 00:27:54,863
беше насочен към възрастни,
сексуализирани тийнейджърски вълнения

564
00:27:54,863 --> 00:27:57,199
на "The Lost Boys" би повече
достатъчно индоктриниран

565
00:27:57,199 --> 00:27:59,910
понятието видео магазин
пространства във въображението

566
00:27:59,910 --> 00:28:01,161
на по-младите зрители.

567
00:28:07,585 --> 00:28:09,712
В "Изгубените момчета" ние
виж въведението

568
00:28:09,712 --> 00:28:11,338
на видео под наем в магазини

569
00:28:11,338 --> 00:28:14,550
чийто основен фокус беше електрониката.

570
00:28:14,550 --> 00:28:16,635
Видеотеката на Макс със сигурност би го направила

571
00:28:16,635 --> 00:28:18,929
са били един от
хиляди електронни магазини

572
00:28:18,929 --> 00:28:20,806
за да направите място за видеокасети.

573
00:28:20,806 --> 00:28:22,308
Тъй като носителят придоби сцепление,

574
00:28:22,308 --> 00:28:24,059
и музикалните везни започнаха да падат.

575
00:28:25,311 --> 00:28:27,688
Ярко осветен магазин
наподобяващ също толкова клуб

576
00:28:27,688 --> 00:28:30,608
като търговска площ, с
дебнат вампири

577
00:28:30,608 --> 00:28:34,612
прави това пространство примамливо и опасно.

578
00:28:34,612 --> 00:28:36,822
Е, втора мисъл.

579
00:28:38,657 --> 00:28:40,409
Казах ти да не влизаш повече тук.

580
00:28:50,794 --> 00:28:52,212
Диви деца.

581
00:28:52,212 --> 00:28:53,672
Аспержи, босилек.

582
00:28:55,174 --> 00:28:57,760
В пълен контраст
е друга важна тенденция

583
00:28:57,760 --> 00:28:59,678
която започна в средата на 80-те години на миналия век,

584
00:28:59,678 --> 00:29:02,598
поставяне на видео дисплеи под наем
в рамките на хранителни магазини

585
00:29:02,598 --> 00:29:05,309
и други установени
базирани на рутина местоположения.

586
00:29:08,812 --> 00:29:12,107
Хей, Пийт.
- Бъстър.

587
00:29:12,107 --> 00:29:14,485
Отговори ми на няколко неща.

588
00:29:14,485 --> 00:29:15,527
Ако мога.

589
00:29:15,527 --> 00:29:17,988
Имате ли нови книги на Пол Шелдън?

590
00:29:17,988 --> 00:29:19,448
За да увеличите максимално удобството,

591
00:29:19,448 --> 00:29:22,284
тези дисплеи биха предложили
само ограничени опции,

592
00:29:22,284 --> 00:29:26,455
обикновено се фокусира върху нови
издания и заглавия за деца.

593
00:29:26,455 --> 00:29:30,000
В края на 80-те години видеото
магазинът вече не беше новост

594
00:29:30,000 --> 00:29:31,293
в пейзажа на търговията на дребно.

595
00:29:33,671 --> 00:29:34,880
Започвайки тук и продължавайки

596
00:29:34,880 --> 00:29:36,215
чак през 90-те,

597
00:29:36,632 --> 00:29:38,008
започват да се появяват видеотеки

598
00:29:38,008 --> 00:29:39,385
на фона на филми

599
00:29:39,385 --> 00:29:41,553
без разлика или коментар.

600
00:29:41,553 --> 00:29:43,389
Толкова част от кварталната рутина

601
00:29:43,389 --> 00:29:45,182
като супермаркет или пералня.

602
00:30:13,377 --> 00:30:16,422
През 1992 г. „Смъртоносно оръжие
3" показва поне това

603
00:30:16,422 --> 00:30:19,258
в Долината, независим
магазин, Odyssey video

604
00:30:19,258 --> 00:30:22,302
може да съществува директно през
улица от блокбъстър.

605
00:30:42,823 --> 00:30:44,408
Въпреки това, видеотеката,

606
00:30:44,408 --> 00:30:47,703
колкото и да е обичайно
стана продължи да се вижда

607
00:30:47,703 --> 00:30:50,456
като място на опасност и престъпление.

608
00:30:58,756 --> 00:31:00,966
Отивам на кино.

609
00:31:00,966 --> 00:31:03,010
Два филма, произведени през 1989 г.

610
00:31:03,010 --> 00:31:07,181
но не е издаден до 1991 г
разшири това представяне

611
00:31:07,181 --> 00:31:08,474
в ново десетилетие.

612
00:32:11,954 --> 00:32:14,998
Вашите деца ли са
наемате филм този уикенд?

613
00:32:15,833 --> 00:32:19,002
Филми на ужасите са такива
най-популярният избор.

614
00:32:19,002 --> 00:32:21,380
Графични оргии на кръв и насилие.

615
00:32:21,380 --> 00:32:24,174
И гледат 15 убийства
след час и половина.

616
00:32:24,174 --> 00:32:25,968
Децата са хипнотизирани.

617
00:32:25,968 --> 00:32:27,678
Харесвам кръвта.

618
00:32:28,512 --> 00:32:30,430
Едновременно с
сатанинския панически кръстоносен поход

619
00:32:30,430 --> 00:32:31,932
срещу хеви метъл музиката,

620
00:32:31,932 --> 00:32:35,143
американските медии взеха да
познати тактики за насаждане на страх

621
00:32:35,143 --> 00:32:38,355
по отношение на издигането
популярността на филмите на ужасите.

622
00:32:38,355 --> 00:32:39,189
Видеорекордер ужаси.

623
00:32:39,189 --> 00:32:40,440
Half of American households

624
00:32:40,440 --> 00:32:43,986
вече има видео касета
recorders, and for many children,

625
00:32:43,986 --> 00:32:46,071
they're a ticket to R-rated gore

626
00:32:46,071 --> 00:32:48,824
че и децата са
young to see at the movies.

627
00:32:48,824 --> 00:32:51,743
Така че знаете ли какво си
децата гледат ли?

628
00:32:51,743 --> 00:32:54,329
Well, parents and psychologists
са много загрижени,

629
00:32:54,329 --> 00:32:57,165
and tonight Bob Brown will show us why.

630
00:32:57,165 --> 00:32:59,501
Два филма изглежда имат
даде тласък

631
00:32:59,501 --> 00:33:02,629
for productions to become
все по-ясно.

632
00:33:02,629 --> 00:33:05,591
Първата беше „Нощта на
the Living Dead" in 1968,

633
00:33:05,591 --> 00:33:08,218
а вторият е изданието от 1974 г

634
00:33:08,218 --> 00:33:10,637
на "Тексаско клане с верижен трион".

635
00:33:10,637 --> 00:33:13,432
Всеки е направен за по-малко от 200 000 долара

636
00:33:13,432 --> 00:33:16,727
и според съобщенията те имат
спечели над 50 милиона долара

637
00:33:16,727 --> 00:33:18,353
парче.

638
00:33:18,353 --> 00:33:20,647
"Тексаско клане с верижен трион" и неговото продължение,

639
00:33:20,647 --> 00:33:22,941
„Тексаско клане с верижен трион 2“

640
00:33:22,941 --> 00:33:24,651
все още са два от най-големите хитове

641
00:33:24,651 --> 00:33:26,528
на пазара за видео наем.

642
00:33:26,528 --> 00:33:30,324
Това е експлозията на това
пазар на видео под наем, който подхранва

643
00:33:30,324 --> 00:33:32,326
съвременните филми на ужасите.

644
00:33:32,326 --> 00:33:34,286
Децата получават филмите
от раздела за ужасите

645
00:33:34,286 --> 00:33:35,787
на видео магазина.

646
00:33:35,787 --> 00:33:38,206
Повечето от филмите с насилие са оценени с R,

647
00:33:38,206 --> 00:33:42,377
и не трябва да се виждат
освен ако не сте на 17 години.

648
00:33:42,377 --> 00:33:44,671
Други са направени директно на видеокасета

649
00:33:44,671 --> 00:33:47,090
и напълно да заобиколят рейтинговата система.

650
00:33:47,090 --> 00:33:48,800
Един такъв филм централизира

651
00:33:48,800 --> 00:33:51,428
връзката между
наемане на филми на ужасите

652
00:33:51,428 --> 00:33:53,805
и отношенията на клиентите с тях,

653
00:33:53,805 --> 00:33:56,516
"Видео насилие" от 1987 г.

654
00:33:59,603 --> 00:34:02,439
„Видео насилие“ е ниско
бюджетна снимка на видео филм на ужасите

655
00:34:02,439 --> 00:34:05,025
който води диалог
с подобни филми.

656
00:34:05,025 --> 00:34:07,069
Филмът е режисиран от Гари Коен,

657
00:34:07,069 --> 00:34:09,738
който притежаваше видеотека през 80-те години.

658
00:34:09,738 --> 00:34:12,282
Коен каза, че е направил
филм, защото беше заинтригуван

659
00:34:12,282 --> 00:34:14,743
по странната логика на наемателите му

660
00:34:14,743 --> 00:34:16,453
за когото насилието е приемливо,

661
00:34:16,453 --> 00:34:19,581
но голотата и сексуалността са неприемливи,

662
00:34:19,581 --> 00:34:20,958
особено за деца.

663
00:34:22,793 --> 00:34:25,087
Каква е оценката за това?

664
00:34:25,087 --> 00:34:26,505
а?
- Рейтингът, какъв е?

665
00:34:26,505 --> 00:34:29,633
О, сигурно го пише там. Р.

666
00:34:29,633 --> 00:34:31,677
О, това за голота ли е?

667
00:34:31,677 --> 00:34:32,594
наистина не знам,

668
00:34:32,594 --> 00:34:33,470
но се съмнявам да е за голота.

669
00:34:33,470 --> 00:34:35,055
Сигурно е заради цялото насилие.

670
00:34:35,055 --> 00:34:35,889
О, добре.

671
00:34:35,889 --> 00:34:36,723
Добре, тогава ще го взема.

672
00:34:36,723 --> 00:34:37,557
Децата могат да го гледат.

673
00:34:38,475 --> 00:34:39,893
Освен това той забеляза

674
00:34:39,893 --> 00:34:42,646
че някои много нисък бюджет
заснети във видео филми на ужасите

675
00:34:42,646 --> 00:34:44,481
бяха популярни сред клиентите си.

676
00:34:45,357 --> 00:34:46,984
"Видео насилие" изобразява мъж

677
00:34:46,984 --> 00:34:50,070
който се е преместил от Ню Йорк
Град до Френчтаун, Ню Джърси

678
00:34:50,070 --> 00:34:52,155
за отваряне на видеотека.

679
00:34:52,155 --> 00:34:54,950
Аз съм Джоана Баркър, аз съм
на гости при леля ми и чичо ми

680
00:34:54,950 --> 00:34:57,828
за кратка почивка и аз
реших, че искам да наема филм.

681
00:34:57,828 --> 00:35:00,372
Те са членове на клуба
и имам тяхната карта.

682
00:35:00,372 --> 00:35:03,291
Разказът е
поразителен по няколко причини.

683
00:35:03,291 --> 00:35:06,795
Като капсула на времето от видео
складова логистика през 80-те години на миналия век,

684
00:35:06,795 --> 00:35:10,132
за проверката на медиите
инфраструктури на епохата,

685
00:35:10,132 --> 00:35:13,301
и за неговата двуличност
позициониране на видеото

686
00:35:13,301 --> 00:35:15,178
като опасна технология,

687
00:35:15,178 --> 00:35:18,390
функционира като точно какво
има за цел да сатира.

688
00:35:18,390 --> 00:35:21,059
какво става
- Нищо. нищо

689
00:35:21,059 --> 00:35:22,477
Ти просто ни хвърли. това е всичко

690
00:35:22,477 --> 00:35:24,146
Искам да кажа, ти си първият
човек на възраст да попитам

691
00:35:24,146 --> 00:35:27,399
за комедия, а не за слашър филм.

692
00:35:27,399 --> 00:35:29,735
Филмът имплицитно
забележки по взрива

693
00:35:29,735 --> 00:35:31,987
на нови видео магазини в края на 80-те години,

694
00:35:31,987 --> 00:35:33,613
както и дивото разпространение

695
00:35:33,613 --> 00:35:36,950
нискобюджетни видеоклипове на ужасите
пазарната помощ улеснява.

696
00:35:36,950 --> 00:35:37,784
как си днес

697
00:35:37,784 --> 00:35:38,785
Вземете нещо за вас?

698
00:35:38,785 --> 00:35:40,454
Имате ли този филм с верижен трион?

699
00:35:42,414 --> 00:35:43,206
аз ще го взема

700
00:35:44,082 --> 00:35:45,459
Режисиран от собственик на видео магазин,

701
00:35:45,459 --> 00:35:47,919
"Видео насилие" служи
като вътрешен запис

702
00:35:47,919 --> 00:35:51,173
на неравномерното разпръскване на
медийни технологии през ерата.

703
00:35:52,174 --> 00:35:53,842
Всеки, който влезе тук, е имал видеорекордер

704
00:35:53,842 --> 00:35:55,427
поне за около година,
и най-близкия магазин под наем

705
00:35:55,427 --> 00:35:57,429
е на около 15 мили.

706
00:35:58,805 --> 00:35:59,639
Предполагам, че просто са били щастливи

707
00:35:59,639 --> 00:36:01,308
за залепване на кабел.

708
00:36:01,308 --> 00:36:02,392
Какъв кабел?

709
00:36:02,392 --> 00:36:04,061
Във Френчтаун няма кабелна

710
00:36:04,061 --> 00:36:05,645
и рецепцията също е за лайна,

711
00:36:05,645 --> 00:36:08,482
и те не позволяват никакви
от тези сателитни чинии.

712
00:36:08,482 --> 00:36:10,609
Това изразява това
режисьорите са били в съзнание

713
00:36:10,609 --> 00:36:13,278
от ограниченото използване на видеорекордери по това време,

714
00:36:13,278 --> 00:36:15,655
особено в по-отдалечени места.

715
00:36:16,615 --> 00:36:19,659
Този момент драматизира как
наемането на видео беше заплетено

716
00:36:19,659 --> 00:36:21,870
в много по-широка медийна инфраструктура,

717
00:36:21,870 --> 00:36:23,705
включващ много различни технологии

718
00:36:23,705 --> 00:36:25,665
и начини на разпространение.

719
00:36:25,665 --> 00:36:27,292
Ето, тези са навреме.

720
00:36:27,292 --> 00:36:28,668
Един от
причини видеотеката

721
00:36:28,668 --> 00:36:31,379
в рамките на диегезата на „Видео
Насилие“ има успех

722
00:36:31,379 --> 00:36:34,341
е, че филмите на лента го направиха
не трябва да се конкурира с телевизията,

723
00:36:34,341 --> 00:36:36,301
кабел или сателит в региона.

724
00:36:37,385 --> 00:36:38,929
това е странно

725
00:36:38,929 --> 00:36:39,763
Не мисля

726
00:36:39,763 --> 00:36:41,807
това е една от вашите ленти.
- Дай да видя.

727
00:36:41,807 --> 00:36:43,350
Да, прав си. Това не е под наем.

728
00:36:43,350 --> 00:36:44,643
Сигурно са ми оставили касетата в машината

729
00:36:44,643 --> 00:36:46,812
и върна един от техните
техните празни касети вместо това.

730
00:36:46,812 --> 00:36:48,396
Случва се. Оставете го настрана.

731
00:36:48,396 --> 00:36:51,399
Те ще осъзнаят своето
грешка и се върнете по-късно.

732
00:36:51,399 --> 00:36:52,442
Искаш ли да го гледаш?

733
00:37:00,450 --> 00:37:02,536
По дяволите, Хауърд, не е
ще се реже лесно

734
00:37:02,536 --> 00:37:04,788
с вързани ръце така.

735
00:37:04,788 --> 00:37:05,914
мамка му

736
00:37:07,374 --> 00:37:09,334
Това изглежда много, много истинско,

737
00:37:09,334 --> 00:37:10,168
Виж, човече, това е истинско.

738
00:37:10,168 --> 00:37:11,586
Този човек, който се нарязва, е Реджи Хобс.

739
00:37:11,586 --> 00:37:13,672
Той е проклет началник на пощата.

740
00:37:13,672 --> 00:37:15,465
Като филма
продължава, става ясно

741
00:37:15,465 --> 00:37:18,301
че някои местни жители на града
правят смърф видеоклипове

742
00:37:18,301 --> 00:37:20,595
и собственика и съпругата му
забъркайте се в решаването

743
00:37:20,595 --> 00:37:23,598
мистерията кой е
извършване на убийствата.

744
00:37:23,598 --> 00:37:26,893
Филмът разкрива това
всъщност целият град

745
00:37:26,893 --> 00:37:30,355
се занимава с производство
и консумация на емфие.

746
00:37:58,633 --> 00:38:00,886
Издаден една година след "Video Violence,"

747
00:38:00,886 --> 00:38:03,680
„Дистанционно управление“ от 1988 г. е кулминацията

748
00:38:03,680 --> 00:38:06,099
от десетилетната тенденция, която съхранява видео

749
00:38:06,099 --> 00:38:09,978
и обсебващо потребление на видео
ще доведе до преживявания

750
00:38:09,978 --> 00:38:12,689
това огледало, за добро или лошо

751
00:38:12,689 --> 00:38:15,150
лентите, които потребителите гледат.

752
00:38:15,150 --> 00:38:18,904
Вместо фантазия за възрастни или
вдъхновено от слешър насилие,

753
00:38:18,904 --> 00:38:20,906
филмът разказва история, в която видеокасети

754
00:38:20,906 --> 00:38:24,618
от научната фантастика от 1950 г
филми се разпространяват от извънземни

755
00:38:24,618 --> 00:38:27,204
като средство за промиване на мозъци на хората.

756
00:38:27,204 --> 00:38:29,539
Видеотеката в „Дистанционно
Контрол“ се намира

757
00:38:29,539 --> 00:38:32,209
във фоайето на a
затворен киносалон,

758
00:38:32,209 --> 00:38:35,754
сигнализирайки, че още по-рано
тъй като видеото от 1988 г. ставаше

759
00:38:35,754 --> 00:38:37,756
доминиращото средство за гледане на филми.

760
00:38:46,473 --> 00:38:47,557
Космо, спри да натрупваш

761
00:38:47,557 --> 00:38:49,601
и ми помогни да настроя този дисплей, ще ли?

762
00:38:57,442 --> 00:38:59,361
Магазинът се хвали
масивна реклама

763
00:38:59,361 --> 00:39:02,822
за лентата за промиване на мозъци
известен като "Дистанционно управление".

764
00:39:02,822 --> 00:39:05,242
Макар и преувеличен, дисплеят отразява

765
00:39:05,242 --> 00:39:07,285
нарастващият маркетинг
техники на дистрибуторите

766
00:39:07,285 --> 00:39:08,370
и видео магазини.

767
00:39:09,371 --> 00:39:10,580
Добре.

768
00:39:10,580 --> 00:39:12,624
да
- "Дистанционно управление."

769
00:39:13,583 --> 00:39:15,168
Този продавач идва
тук онзи ден,

770
00:39:15,168 --> 00:39:17,587
той раздава безплатни касети с мостри

771
00:39:17,587 --> 00:39:18,755
ако стартирате този дисплей.

772
00:39:18,755 --> 00:39:23,760
Така че взех две и получаваме
огледало извън сделката.

773
00:39:35,272 --> 00:39:36,439
„В дистанционно управление“,

774
00:39:36,439 --> 00:39:38,817
промоционалният дисплей става нечестен,

775
00:39:38,817 --> 00:39:41,653
превръщайки общ сайт, който вие
може да видите във всеки видео магазин

776
00:39:41,653 --> 00:39:42,946
в нещо зловещо.

777
00:39:46,199 --> 00:39:47,033
Хайде, Космо.

778
00:39:47,033 --> 00:39:48,660
Не ми се ядосвай сега, а?

779
00:39:48,660 --> 00:39:50,161
хайде

780
00:39:50,161 --> 00:39:52,289
Младежът открива
зъл извънземен заговор и

781
00:39:52,289 --> 00:39:54,874
трябва да се състезава с времето, за да спаси човечеството

782
00:39:54,874 --> 00:39:56,751
от самоунищожението.

783
00:39:56,751 --> 00:39:59,713
извънземни. Това е, което беше
контролирайки жената във филма.

784
00:40:02,048 --> 00:40:04,592
Като „Прекъснат“,
филмът точно описва

785
00:40:04,592 --> 00:40:07,846
че в този момент не
далеч от повечето видео магазини

786
00:40:07,846 --> 00:40:09,472
е друг видео магазин.

787
00:40:09,472 --> 00:40:11,641
Онзи човек, който раздава проба
касетите трябва да са ги дали

788
00:40:11,641 --> 00:40:12,684
до други магазини.

789
00:40:13,810 --> 00:40:15,520
Къде е най-близката видеотека?

790
00:40:17,480 --> 00:40:19,566
Сателитно видео на Arsley Road.

791
00:40:21,860 --> 00:40:24,112
След като победи
заплаха от собствения им магазин,

792
00:40:24,112 --> 00:40:26,573
героите трябва да посетят
всички останали видео магазини

793
00:40:26,573 --> 00:40:28,742
в града, за да се уверите, че няма други копия

794
00:40:28,742 --> 00:40:30,493
на "Дистанционно управление" циркулират.

795
00:40:30,493 --> 00:40:35,498
Космо, Космо, Космо, хайде.

796
00:40:40,670 --> 00:40:41,504
Слез долу!

797
00:40:43,673 --> 00:40:45,050
Вие също!

798
00:40:45,050 --> 00:40:47,302
Какво прави този дисплей там?

799
00:40:47,302 --> 00:40:48,428
Защо го насочи към очите ми?

800
00:40:48,428 --> 00:40:49,929
Съжалявам, но ти си
ще трябва да се махна

801
00:40:49,929 --> 00:40:50,847
от гишето.

802
00:40:51,973 --> 00:40:54,351
О, не се притеснявай. Не е задържане.

803
00:41:00,273 --> 00:41:02,359
Аз съм мениджърът, яж лайна и умри!

804
00:41:04,194 --> 00:41:06,404
Зрелището
и кинематографичната реалност

805
00:41:06,404 --> 00:41:08,990
на самите видеокасети

806
00:41:08,990 --> 00:41:10,784
предишното земно съществуване

807
00:41:10,784 --> 00:41:11,868
на героите,

808
00:41:11,868 --> 00:41:14,329
което предполага, че
лента, която решите да наемете,

809
00:41:14,329 --> 00:41:17,457
било то порнография,
ужаси или научна фантастика

810
00:41:17,457 --> 00:41:21,211
ще има незабавно и
явно влияние върху живота ви.

811
00:41:29,052 --> 00:41:31,388
Мета текстов коментар, който се възпроизвежда

812
00:41:31,388 --> 00:41:33,598
с връзка между наети ленти

813
00:41:33,598 --> 00:41:36,643
и насилието, сполетяло
герои също функции

814
00:41:36,643 --> 00:41:38,937
в кадъра на супер
осем милиметров филм,

815
00:41:38,937 --> 00:41:40,397
„Мъртвите в съседство“.

816
00:41:57,205 --> 00:41:59,165
В крайна сметка няма филм, който да представя по-добре

817
00:41:59,165 --> 00:42:00,834
променящият се пейзаж на търговията на дребно с видео

818
00:42:00,834 --> 00:42:03,920
в края на 1980-те години
и зората на 90-те години

819
00:42:03,920 --> 00:42:05,213
отколкото на Troma Entertainment,

820
00:42:05,213 --> 00:42:07,424
„Токсичният отмъстител, част III:

821
00:42:07,424 --> 00:42:09,968
Последното изкушение на Токси."

822
00:42:09,968 --> 00:42:12,220
Зарежете тези видео касети,

823
00:42:12,220 --> 00:42:15,223
или ще ти пръсна мозъка!

824
00:42:16,808 --> 00:42:18,977
Издаден през ноември 1989 г.

825
00:42:18,977 --> 00:42:21,813
филмът е едновременно обобщение
на независимия етос

826
00:42:21,813 --> 00:42:23,857
което определя Troma през 80-те години

827
00:42:23,857 --> 00:42:25,942
и невероятно точна прогноза

828
00:42:25,942 --> 00:42:28,403
на корпоративното поглъщане
на индустрията на видео магазините

829
00:42:28,403 --> 00:42:30,196
които ще определят 90-те години.

830
00:42:30,196 --> 00:42:33,199
Има твърде голямо разнообразие в този магазин.

831
00:42:33,199 --> 00:42:35,577
Сега, когато това е фирмен град,

832
00:42:35,577 --> 00:42:39,080
всички ще наемате
фирмени ленти, нали?

833
00:42:39,080 --> 00:42:41,124
не!
- така е.

834
00:42:41,124 --> 00:42:44,335
Отсега нататък само първите 20
ще има видеокасети

835
00:42:44,335 --> 00:42:45,420
в този магазин.

836
00:42:45,420 --> 00:42:48,214
Първите пет, "Апокалипсисът"
ленти за самоусъвършенстване

837
00:42:48,214 --> 00:42:50,049
от Apocalypse Inc.

838
00:42:50,049 --> 00:42:51,801
Но ние обичаме разнообразието.

839
00:42:51,801 --> 00:42:53,928
Обичаме да имаме много възможности за избор.

840
00:42:53,928 --> 00:42:56,139
Не искаме само топ 20.

841
00:42:56,139 --> 00:42:58,641
Харесваме тези филми от Troma!

842
00:42:58,641 --> 00:43:00,393
Прецакайте филмите на Трома!

843
00:43:02,228 --> 00:43:04,189
Когато Ню Йорк
Градска химическа компания

844
00:43:04,189 --> 00:43:06,232
наречен Apocalypse Inc се движи

845
00:43:06,232 --> 00:43:08,485
да поеме Tromaville New Jersey,

846
00:43:08,485 --> 00:43:11,029
има странни главоломци
изготвяне на планове за събличане

847
00:43:11,029 --> 00:43:12,947
градът на своята индивидуалност,

848
00:43:12,947 --> 00:43:15,408
принуждаване на корпор
дневен ред на гражданите

849
00:43:15,408 --> 00:43:17,952
и конкретно техния видео магазин.

850
00:43:20,288 --> 00:43:24,501
Разкъсайте го!

851
00:43:25,793 --> 00:43:27,253
Много от плакатите, висящи отгоре

852
00:43:27,253 --> 00:43:30,131
лентите на магазина рекламират
други издания на Troma

853
00:43:30,131 --> 00:43:34,135
като "Combat Shock", "Troma's War,"

854
00:43:34,135 --> 00:43:38,264
"Клас на Newcomb High,"
„Червенокожи зомбита“,

855
00:43:38,264 --> 00:43:40,266
и първият филм "Токсичен отмъстител".

856
00:43:41,476 --> 00:43:45,313
Но ако това изглежда като малко
на хитро самореферентно намигване

857
00:43:45,313 --> 00:43:46,814
от името на основателя на Troma

858
00:43:46,814 --> 00:43:49,317
и този филм
сърежисьор, Лойд Кауфман,

859
00:43:49,317 --> 00:43:51,736
следващото десетилетие ще види
Декориране на плакати Troma

860
00:43:51,736 --> 00:43:54,030
стените на видеотеките
и мейнстрийм филми,

861
00:43:54,030 --> 00:43:56,950
и телевизия до почти
удивителна степен.

862
00:43:58,618 --> 00:44:01,538
Независимо дали е „Femme Fontaine: Killer Babe for the CIA“

863
00:44:01,538 --> 00:44:02,622
като подсъзнателно

864
00:44:02,622 --> 00:44:04,040
представени на тийнейджърските зрители

865
00:44:04,040 --> 00:44:06,501
на излъчена телевизионна драма.

866
00:44:06,501 --> 00:44:10,380
Рафт с много Troma
филми, категоризирани като класически

867
00:44:10,380 --> 00:44:11,798
в подривна комедия.

868
00:44:14,884 --> 00:44:17,387
Самият "The Toxic Avenger".
се използва като стенограма

869
00:44:17,387 --> 00:44:20,098
за начинаещ психопат
десенсибилизация към насилие

870
00:44:20,098 --> 00:44:21,432
в европейски арт филм.

871
00:44:27,105 --> 00:44:30,233
Troma издава "Evil Clutch"
се използва като декорация на витрини

872
00:44:30,233 --> 00:44:33,820
да представлява непочтен
Експлоатация в стил Таймс Скуеър

873
00:44:33,820 --> 00:44:36,906
в холивудска екшън комедия от началото на 90-те.

874
00:44:36,906 --> 00:44:40,994
Или "Тромео и Жулиета".
представени в мейнстрийма

875
00:44:40,994 --> 00:44:43,454
тъй като мейнстриймът получава летен блокбъстър.

876
00:44:43,454 --> 00:44:44,414
Всичко е спряно,

877
00:44:44,414 --> 00:44:46,624
така че ще трябва да пикаеш в си-

878
00:44:50,962 --> 00:44:52,505
Още ли мислиш, че съм параноик?

879
00:44:52,505 --> 00:44:53,339
да

880
00:44:58,511 --> 00:44:59,971
С напредването на времето,

881
00:44:59,971 --> 00:45:03,057
Troma Entertainment беше
последователно отпред и в центъра,

882
00:45:03,057 --> 00:45:06,185
навсякъде, където филмите са използвали видео
магазини и филмова изложба

883
00:45:06,185 --> 00:45:07,604
да говорят за себе си.

884
00:45:13,901 --> 00:45:17,322
Въпреки това, тук в края на
1980-те, тези тежки

885
00:45:17,322 --> 00:45:19,949
от Apocalypse Inc буквално унищожават

886
00:45:19,949 --> 00:45:22,452
еклектичната селекция на магазина в полза

887
00:45:22,452 --> 00:45:25,413
на хомогенни предложения
от големите студия,

888
00:45:25,413 --> 00:45:27,749
очаквайки как ще се видят филмите на Troma

889
00:45:27,749 --> 00:45:30,793
по-скоро като езотерично, отколкото
mainstream съседен

890
00:45:30,793 --> 00:45:31,961
както биха били навсякъде

891
00:45:31,961 --> 00:45:34,380
по-малко регулираната ера на видео магазините

892
00:45:34,380 --> 00:45:36,716
който сега е към своя край.

893
00:45:36,716 --> 00:45:39,636
да!

894
00:45:39,636 --> 00:45:40,553
Радостното унищожение

895
00:45:40,553 --> 00:45:44,682
на този магазин е през 1989 г
комедиен декор с малко

896
00:45:44,682 --> 00:45:46,184
или няма по-широк смисъл.

897
00:45:47,018 --> 00:45:49,354
Въпреки това, поглеждайки назад към това сега,

898
00:45:49,354 --> 00:45:52,690
това, което някога беше фарс, се превърна в трагедия.

899
00:45:52,690 --> 00:45:57,445
Токси, характерът е такъв
представлява самостоятелно дружество.

900
00:45:57,445 --> 00:45:59,697
Той буквално е талисманът на Трома

901
00:45:59,697 --> 00:46:01,407
и независима видеотека,

902
00:46:01,407 --> 00:46:03,576
като този, в който
тази сцена се случва,

903
00:46:03,576 --> 00:46:06,245
борба с това, което е скоро
да бъде загубена битка

904
00:46:06,245 --> 00:46:08,623
срещу световните блокбъстъри.

905
00:46:08,623 --> 00:46:11,709
Чието тотално господство на
пейзажът за отдаване под наем на видео

906
00:46:11,709 --> 00:46:15,004
ще достигне своя връх през 90-те години.

907
00:46:15,922 --> 00:46:17,507
Хората от "Тромавил",

908
00:46:17,507 --> 00:46:21,302
"The Toxic Avenger's"
обратно по-добре от всякога.

909
00:46:22,303 --> 00:46:24,013
Токсичният отмъстител се завръща.

910
00:46:24,013 --> 00:46:26,766
Той е истински мъж.
- Да, той е.

911
00:46:32,397 --> 00:46:34,023
благодаря Благодаря ти, Toxic.

912
00:46:34,023 --> 00:46:35,566
Ти ни спаси.

913
00:46:35,566 --> 00:46:37,485
Да, но беше тежък ден,

914
00:46:37,485 --> 00:46:39,821
дори за ужасно деформирано същество

915
00:46:39,821 --> 00:46:41,698
със свръхчовешки размери и сила.

916
00:46:42,615 --> 00:46:45,535
Какъв мъжкар.

917
00:47:04,011 --> 00:47:06,973
От късния
1980-те до 1990-те

918
00:47:06,973 --> 00:47:09,434
поради повишената
известност на вериги магазини,

919
00:47:09,434 --> 00:47:12,270
видеотеките са настигнати
театрите като основно място

920
00:47:12,270 --> 00:47:13,855
на филмовата култура в Америка,

921
00:47:14,689 --> 00:47:19,110
докато имаше само 94
хитови места през 1987 г.

922
00:47:19,110 --> 00:47:24,115
До 1991 г. има над 1600
магазини, работещи в 44 щата.

923
00:47:24,198 --> 00:47:25,199
Том осми от "Жената полицай"

924
00:47:25,199 --> 00:47:28,453
липсват 11 секунди от крайните надписи.

925
00:47:28,453 --> 00:47:30,705
Някой друг да се е оплакал от това?

926
00:47:30,705 --> 00:47:33,166
Никой друг не го е наемал.

927
00:47:33,166 --> 00:47:34,917
Това е американска история.

928
00:47:34,917 --> 00:47:36,085
През 90-те години,

929
00:47:36,085 --> 00:47:38,629
статут на блокбъстър като
лидер в индустрията го позволи

930
00:47:38,629 --> 00:47:42,300
за да изследвате по-нататък не-видео
базирани бизнес начинания.

931
00:47:42,300 --> 00:47:44,677
Всяка година хиляди
деца се водят за изчезнали

932
00:47:44,677 --> 00:47:46,095
и има нещо, което можете да направите сега

933
00:47:46,095 --> 00:47:47,638
за да предпазите детето си

934
00:47:47,638 --> 00:47:49,515
просто в случай, че се случи немислимото.

935
00:47:49,515 --> 00:47:51,559
Нарича се Kidprint,
и ето как работи.

936
00:47:51,559 --> 00:47:52,935
През целия месец юни,

937
00:47:52,935 --> 00:47:54,771
донесете на детето си празна видеокасета

938
00:47:54,771 --> 00:47:56,898
във вашия местен филмов магазин за хитови филми.

939
00:47:56,898 --> 00:47:58,983
Блокбъстър ще лента
вашето дете безплатно,

940
00:47:58,983 --> 00:48:00,860
и ще имате лентата за съхранение.

941
00:48:00,860 --> 00:48:02,945
Полицията казва, че това може да бъде a
важен инструмент в търсенето

942
00:48:02,945 --> 00:48:03,946
за изчезнали деца.

943
00:48:03,946 --> 00:48:05,782
Свържете се с вашия местен блокбъстър видео

944
00:48:05,782 --> 00:48:08,034
за да научите повече за Kidprint.

945
00:48:08,034 --> 00:48:09,202
Неговият растеж и разширяване

946
00:48:09,202 --> 00:48:10,703
предизвикваха постоянен интерес.

947
00:48:11,579 --> 00:48:14,207
Изведнъж съществува нова империя за търговия на дребно

948
00:48:14,207 --> 00:48:16,125
където не е имало нищо.

949
00:48:16,125 --> 00:48:19,003
Отне само видеотеките
повече от десетилетие за постигане

950
00:48:19,003 --> 00:48:21,798
какво взе кината повече
повече от половин век.

951
00:48:21,798 --> 00:48:24,634
Разпространение на идентични
безлични вериги

952
00:48:24,634 --> 00:48:27,845
който замени уникалните местни и
единствени по рода си заведения.

953
00:48:30,139 --> 00:48:31,933
Имам нужда от тази шибана глупава работа,

954
00:48:31,933 --> 00:48:34,143
сякаш трябва да ми откъснат шибаната глава.

955
00:48:39,816 --> 00:48:40,650
Видео актуализация

956
00:48:40,650 --> 00:48:43,694
продължава да е невероятно
сделка за вас всеки вторник

957
00:48:43,694 --> 00:48:44,987
през целия празничен сезон.

958
00:48:44,987 --> 00:48:47,323
1990-те години
стана свидетел на стандартизацията

959
00:48:47,323 --> 00:48:49,742
от пространството на видео магазина
по отношение на архитектурата,

960
00:48:49,742 --> 00:48:52,370
големият чист магазин
дизайн на корпоративни вериги.

961
00:48:52,370 --> 00:48:55,581
Географията като корпоративни вериги
стана норма в много части

962
00:48:55,581 --> 00:48:58,334
на страната и вкуса,
с голям брой

963
00:48:58,334 --> 00:49:01,587
на холивудски филми и липса
на въображението и маркетинга.

964
00:49:03,214 --> 00:49:05,174
♪ Елате да видите разликата ♪

965
00:49:05,174 --> 00:49:07,468
♪ В Nature Video ♪

966
00:49:07,468 --> 00:49:09,345
Тук е. Разбраха го.

967
00:49:09,345 --> 00:49:11,597
Те имат много и много
на детски неща за нас.

968
00:49:11,597 --> 00:49:13,641
Един от
най-големите селекции,

969
00:49:13,641 --> 00:49:15,434
32 различни категории.

970
00:49:15,434 --> 00:49:16,269
Вижте го.

971
00:49:17,436 --> 00:49:19,730
Тази промяна в
възникна културата на видео магазина

972
00:49:19,730 --> 00:49:22,733
в контекста на ан
експлозия и стандартизация

973
00:49:22,733 --> 00:49:25,778
търговски площи повече
като цяло през 90-те години.

974
00:49:26,779 --> 00:49:28,698
Светът на книгите беше завладян по това време

975
00:49:28,698 --> 00:49:31,325
от супермаркети като Borders,

976
00:49:31,325 --> 00:49:33,244
и Барнс и Ноубъл.

977
00:49:33,244 --> 00:49:36,914
Като Blockbuster, тези
огромни добре организирани магазини

978
00:49:36,914 --> 00:49:39,625
апелира към желанието на клиента за опции.

979
00:49:39,625 --> 00:49:41,961
Както е изобразено на екрана през тези години,

980
00:49:41,961 --> 00:49:45,256
видеотеките се изместиха от
място на забранено знание

981
00:49:45,256 --> 00:49:48,759
в пространство, нормализирано като книжарниците.

982
00:49:48,759 --> 00:49:51,262
Сега, за да изобразим видео магазин на екрана

983
00:49:51,262 --> 00:49:55,266
беше да изобрази познато и
дори светско поведение в пространствата.

984
00:49:56,142 --> 00:49:57,810
Това е страхотен филм.

985
00:50:00,646 --> 00:50:05,026
А, това е лош, лош филм.

986
00:50:05,026 --> 00:50:07,278
Всички са лоши филми.

987
00:50:09,405 --> 00:50:11,699
Всеки филм в този магазин е лош филм.

988
00:50:12,700 --> 00:50:14,994
През 1990-те и след това,

989
00:50:14,994 --> 00:50:18,122
представителства на видеотеки
стана вътрешно свързана

990
00:50:18,122 --> 00:50:21,709
към социално неудобни взаимодействия,
или романтично ухажване

991
00:50:21,709 --> 00:50:23,920
или нежелани срещи.

992
00:50:23,920 --> 00:50:25,963
Тези срещи приеха различни форми,

993
00:50:25,963 --> 00:50:29,842
много от тях са груби, дразнещи,
или безполезни служители.

994
00:50:29,842 --> 00:50:32,178
Това разочарование вече беше нещо обичайно,

995
00:50:32,178 --> 00:50:34,221
създаване и затвърждаване на стереотипи

996
00:50:34,221 --> 00:50:36,682
на служителите на видео магазина
които са надживели

997
00:50:36,682 --> 00:50:38,017
самите магазини.

998
00:50:39,352 --> 00:50:40,311
Ти остави майка си

999
00:50:40,311 --> 00:50:42,647
като справка.
- да защо не

1000
00:50:42,647 --> 00:50:44,273
Тя е като супер уважавана.

1001
00:50:45,107 --> 00:50:46,484
Ти си такъв дингус.

1002
00:50:48,945 --> 00:50:51,322
Само за да бъде ясно, ние
не са били уволнени, нали знаете,

1003
00:50:51,322 --> 00:50:54,533
Молът изгоря и подобни
уби куп хора.

1004
00:50:56,369 --> 00:50:58,913
Благодаря за споделянето. не знаех.

1005
00:50:58,913 --> 00:50:59,956
Почти толкова често,

1006
00:50:59,956 --> 00:51:01,916
особено в телевизионната среда

1007
00:51:01,916 --> 00:51:05,211
са срещи, свързани с романтичен провал.

1008
00:51:05,211 --> 00:51:06,462
Виж, ще трябва да ми помогнеш тук

1009
00:51:06,462 --> 00:51:08,422
защото имам само три.

1010
00:51:08,422 --> 00:51:12,051
Мога да помогна с това.
- Боже мой.

1011
00:51:13,219 --> 00:51:14,553
Ричард?

1012
00:51:14,553 --> 00:51:15,846
Използвани са видеотеки

1013
00:51:15,846 --> 00:51:17,682
да внуши вълнение, романтика,

1014
00:51:17,682 --> 00:51:19,642
и драмата на киното за разлика от тях

1015
00:51:19,642 --> 00:51:21,602
към обикновеното изживяване при сърфиране.

1016
00:51:22,687 --> 00:51:24,522
о да "Грозови хълмове".

1017
00:51:24,522 --> 00:51:27,441
Кати, Кати, моя дива сладка.

1018
00:51:27,441 --> 00:51:29,860
окей Не, Кати.

1019
00:51:29,860 --> 00:51:30,903
Какво ще кажете, какво ще кажете...

1020
00:51:31,862 --> 00:51:32,697
О, извинете ме.

1021
00:51:34,365 --> 00:51:36,283
Какво ще кажете за Кейти?

1022
00:51:36,283 --> 00:51:37,785
Кейти?
- "Както бяхме."

1023
00:51:38,703 --> 00:51:41,872
О, "Ще се видим, Хъбел".
-Точно.

1024
00:51:41,872 --> 00:51:42,957
И тогава какво казва?

1025
00:51:42,957 --> 00:51:44,250
какво казва той

1026
00:51:44,250 --> 00:51:46,877
— Ще се видим, Кейти.
- Правилно.

1027
00:51:47,962 --> 00:51:50,006
Защото видео
магазините бяха определени основно

1028
00:51:50,006 --> 00:51:53,968
чрез наемане, лентите трябва
да бъдат върнати в магазина.

1029
00:51:53,968 --> 00:51:56,721
Те циркулират вкъщи
личния живот на зрителя

1030
00:51:56,721 --> 00:51:58,597
преди да бъде изтеглен назад,

1031
00:51:58,597 --> 00:52:01,642
но този тираж
създава потенциален конфликт.

1032
00:52:01,642 --> 00:52:04,812
Да бъдеш публично в
видео магазин изглежда

1033
00:52:04,812 --> 00:52:06,689
беше причина за безпокойство.

1034
00:52:07,565 --> 00:52:09,066
няма за какво

1035
00:52:10,901 --> 00:52:12,528
По този начин,
видео опит под наем

1036
00:52:12,528 --> 00:52:15,156
придоби значение
който се простираше отвъд

1037
00:52:15,156 --> 00:52:17,366
самите видео магазини.

1038
00:52:17,366 --> 00:52:18,909
Не го ли мразиш.

1039
00:52:18,909 --> 00:52:21,078
Ела чак до тук
себе си до магазина,

1040
00:52:21,078 --> 00:52:22,204
изчакайте търпеливо и след това някой

1041
00:52:22,204 --> 00:52:25,374
който се обажда от вкъщи получава
преференциално третиране.

1042
00:52:25,374 --> 00:52:27,710
Мога да помогна на следващия човек на опашката.

1043
00:52:30,504 --> 00:52:32,965
То е в съответствие с ан
безпокойство, което хората могат да почувстват

1044
00:52:32,965 --> 00:52:34,884
докато пазарувате на публично място.

1045
00:52:34,884 --> 00:52:36,844
Може да се сблъскаме с някого
не искаме да виждаме.

1046
00:52:36,844 --> 00:52:39,847
Може да бъдем съдени или
осмиван за нашия вкус.

1047
00:52:39,847 --> 00:52:41,223
Ние търсим удовлетворение,

1048
00:52:41,223 --> 00:52:44,018
но се притеснявайте, че нашите
желанията няма да бъдат изпълнени.

1049
00:52:44,018 --> 00:52:45,770
Не си и помисляйте!

1050
00:52:49,190 --> 00:52:51,233
Търся „Колко зелена беше моята долина“.

1051
00:52:51,233 --> 00:52:52,068
а?

1052
00:52:53,277 --> 00:52:56,363
Това е красиво
актьорско изобразяване на живота

1053
00:52:56,363 --> 00:52:58,032
в малко градче в Уелс.

1054
00:52:58,032 --> 00:52:59,742
Печели пет награди на Академията.

1055
00:52:59,742 --> 00:53:00,868
Това е класика.
- О

1056
00:53:00,868 --> 00:53:03,079
Е, това е изстрел в тъмното,

1057
00:53:03,079 --> 00:53:06,207
но може да опитате да потърсите
в раздел класика.

1058
00:53:09,168 --> 00:53:11,420
Този проблем
многократно се драматизира

1059
00:53:11,420 --> 00:53:13,756
чрез сцени, където
героите са неочаквани

1060
00:53:13,756 --> 00:53:15,508
или неприятни взаимодействия,

1061
00:53:15,508 --> 00:53:18,803
които отчасти се задвижват от
избухване на лични въпроси

1062
00:53:18,803 --> 00:53:20,805
в публичното пространство.

1063
00:53:20,805 --> 00:53:22,264
Какво ще кажете за този, Амелия?

1064
00:53:23,599 --> 00:53:25,518
Буболечки, които се захващат за плътта на хората

1065
00:53:25,518 --> 00:53:28,312
и да накарат вътрешностите им да експлодират, разбира се.

1066
00:53:28,312 --> 00:53:29,563
Не харесвате такива филми?

1067
00:53:29,563 --> 00:53:31,148
Обичам ги, ако са добре направени.

1068
00:53:32,274 --> 00:53:33,442
В "Ходене и говорене",

1069
00:53:33,442 --> 00:53:36,112
героят, Амелия, наема a
филм, докато разговаряте приятелски

1070
00:53:36,112 --> 00:53:37,822
с мърлявото име на чиновник Бил.

1071
00:53:38,739 --> 00:53:40,282
След няколко взаимодействия,

1072
00:53:40,282 --> 00:53:44,453
някои от които включват филми,
той я кани на среща.

1073
00:53:44,453 --> 00:53:46,580
Очевидно имат различни вкусове,

1074
00:53:46,580 --> 00:53:48,916
и въпреки че се чувства неловко от това,

1075
00:53:48,916 --> 00:53:50,626
тя се съгласява да излезе с него,

1076
00:53:50,626 --> 00:53:53,379
което го води до харчене
нощта в нейния апартамент.

1077
00:53:57,216 --> 00:53:58,342
Здравейте аз съм.

1078
00:53:58,342 --> 00:54:01,512
О, предполагам, че все още си навън с...

1079
00:54:01,512 --> 00:54:02,346
Какво е името му все пак?

1080
00:54:02,346 --> 00:54:04,140
Винаги го наричаш просто грозника.

1081
00:54:05,015 --> 00:54:06,684
Господи, не мога да повярвам
все още си навън с него.

1082
00:54:06,684 --> 00:54:09,186
Това означава ли, че ще даде
наемате ли безплатни видеоклипове?

1083
00:54:09,186 --> 00:54:10,396
След като я избягва,

1084
00:54:10,396 --> 00:54:12,398
единственото място, където тя може надеждно да го намери

1085
00:54:12,398 --> 00:54:13,649
е зад гишето.

1086
00:54:16,735 --> 00:54:19,280
Здравей, Бил.
- здравей как си

1087
00:54:22,032 --> 00:54:27,037
Добре. Чудех се, направете
имате ли "Челюсти" на склад?

1088
00:54:28,164 --> 00:54:29,165
Да, така мисля.

1089
00:54:32,084 --> 00:54:32,918
Не съм те виждал наоколо.

1090
00:54:32,918 --> 00:54:33,836
къде беше

1091
00:54:33,836 --> 00:54:35,296
Не си наемал напоследък.

1092
00:54:36,422 --> 00:54:37,506
Моментът е неудобен,

1093
00:54:37,506 --> 00:54:39,842
отчасти защото многото
други клиенти са наваксани

1094
00:54:39,842 --> 00:54:41,760
в нежелана емоционална сцена.

1095
00:54:43,387 --> 00:54:47,266
Наеман наскоро. ти луд ли си

1096
00:54:47,266 --> 00:54:50,227
Правих секс с теб преди две седмици

1097
00:54:50,227 --> 00:54:53,564
и сега ме питаш
защо не съм наемал напоследък!

1098
00:54:53,564 --> 00:54:54,607
аз не знам

1099
00:54:54,607 --> 00:54:55,900
Не знаех какво да кажа.

1100
00:54:56,817 --> 00:54:58,485
Какво ще кажете, какво ще кажете
защо не ми се обади

1101
00:54:58,485 --> 00:54:59,486
Какво ще кажете за това?

1102
00:55:00,654 --> 00:55:03,490
Бях зает, добре.
- Добре.

1103
00:55:08,954 --> 00:55:10,164
В тези обмени,

1104
00:55:10,164 --> 00:55:12,166
видеотеката улеснява движението

1105
00:55:12,166 --> 00:55:15,336
от случайна сделка
пари за забавление

1106
00:55:15,336 --> 00:55:18,214
за романтична среща
към нещо по-сериозно

1107
00:55:18,214 --> 00:55:19,882
отколкото всяка от страните е възнамерявала.

1108
00:55:19,882 --> 00:55:20,925
Предлагайки видео магазина

1109
00:55:20,925 --> 00:55:25,095
е място задължаващо
непринуденост и нищо повече.

1110
00:55:25,095 --> 00:55:27,139
Какво искаш, приятел?

1111
00:55:32,478 --> 00:55:35,898
Вашата компания. The
удоволствие от вашата компания.

1112
00:55:38,067 --> 00:55:40,486
Искам вашето мнение относно наемането на видеоклипове.

1113
00:55:40,486 --> 00:55:41,695
стоя там с часове,

1114
00:55:41,695 --> 00:55:42,905
Не мога да избера нищо.

1115
00:55:44,156 --> 00:55:46,575
Да, стоях
там до това бюро.

1116
00:55:46,575 --> 00:55:48,202
Не, ти седеше на стола,

1117
00:55:48,202 --> 00:55:52,248
но изведнъж ти започна
вървейки към мен много бавно,

1118
00:55:52,248 --> 00:55:53,082
много бавно.

1119
00:55:53,082 --> 00:55:55,084
Взаимодействието между
филмови грамотни герои

1120
00:55:55,084 --> 00:55:57,294
възприемане на знанието като средство за флирт

1121
00:55:57,294 --> 00:56:01,799
бързо се превърна в основна част от взаимодействието на видео магазина.

1122
00:56:01,799 --> 00:56:02,925
о
- О, много съжалявам.

1123
00:56:02,925 --> 00:56:04,927
О, съжалявам. Вие го вземете.
- Не, не, не, всичко е наред.

1124
00:56:04,927 --> 00:56:05,761
Вие го вземете.

1125
00:56:05,761 --> 00:56:06,762
сигурен ли си
- Знаеш ли какво?

1126
00:56:06,762 --> 00:56:07,596
Няма да ти хареса.

1127
00:56:07,596 --> 00:56:08,430
Има обрат

1128
00:56:08,430 --> 00:56:10,391
и ще го видите да идва от една миля.

1129
00:56:10,391 --> 00:56:12,434
И откъде знаеш какво харесвам?

1130
00:56:12,434 --> 00:56:14,228
Познавам филми и жени.

1131
00:56:15,688 --> 00:56:17,356
наистина ли
- Мхм-хмм.

1132
00:56:18,565 --> 00:56:21,527
окей Добре тогава защо не ми кажеш

1133
00:56:21,527 --> 00:56:22,361
каквото искам.

1134
00:56:25,990 --> 00:56:27,783
„Дамата изчезва“.
- Мхм-хмм.

1135
00:56:27,783 --> 00:56:28,617
защо е така

1136
00:56:28,617 --> 00:56:31,787
Ами, първо, никога не можеш
да се обърка с Хичкок някога.

1137
00:56:31,787 --> 00:56:33,414
Има комедия, драма, романтика.

1138
00:56:33,414 --> 00:56:34,707
Това е трилър.

1139
00:56:34,707 --> 00:56:36,542
Класно е, но не е задушно,

1140
00:56:36,542 --> 00:56:37,418
и е малко неясно.

1141
00:56:37,418 --> 00:56:38,877
Така че, ако не сте го виждали,

1142
00:56:38,877 --> 00:56:41,088
ще ми благодарите, че ви запознах с него.

1143
00:56:41,088 --> 00:56:44,008
Ако имаш, ще знаеш
какъв добър избор беше.

1144
00:56:45,384 --> 00:56:47,219
Е, виждал съм го

1145
00:56:47,219 --> 00:56:48,053
и това е наистина

1146
00:56:48,053 --> 00:56:49,346
добър избор.
- Мхм-хмм.

1147
00:56:49,346 --> 00:56:51,015
Въпреки това, не толкова добър, колкото "Ребека"

1148
00:56:51,015 --> 00:56:53,434
и "Notorious", "Vertigo"

1149
00:56:53,434 --> 00:56:56,645
или почти всяка негова
филми от 1960 до 1972 г.

1150
00:56:56,645 --> 00:57:00,733
Всъщност това е нещо като заглавие от второ ниво.

1151
00:57:00,733 --> 00:57:02,609
Възможностите
за създаване на романтика

1152
00:57:02,609 --> 00:57:05,279
чрез обвързване с киното,
специално аплодиран

1153
00:57:05,279 --> 00:57:08,699
и класически филми движат видео
изображение на магазина на екрана

1154
00:57:08,699 --> 00:57:10,951
към бастионите на филмовата история

1155
00:57:10,951 --> 00:57:14,872
и далеч от това да изглежда като
езотерични специализирани магазини.

1156
00:57:14,872 --> 00:57:18,834
Това изображение остана на екрана
клише точно до точката

1157
00:57:18,834 --> 00:57:21,211
при които са били тези пространства
вече не е подходяща част

1158
00:57:21,211 --> 00:57:22,546
на пейзажа на търговията на дребно.

1159
00:57:23,422 --> 00:57:26,216
Сценарият за „Това означава
Война“ беше на близо десетилетие

1160
00:57:26,216 --> 00:57:27,426
когато влезе в производство,

1161
00:57:27,426 --> 00:57:29,553
което обяснява неуместния външен вид

1162
00:57:29,553 --> 00:57:34,058
на масивно разпръскване
видео магазин чак през 2012 г.

1163
00:57:34,058 --> 00:57:36,643
Местоположението на HMV Megastore се удвоява

1164
00:57:36,643 --> 00:57:38,937
за видеото на Vick със звучащо мама и поп,

1165
00:57:38,937 --> 00:57:41,523
предполагащ вида на
сцена, по-често срещана във филмите

1166
00:57:41,523 --> 00:57:43,025
от по-ранна епоха.

1167
00:57:43,817 --> 00:57:45,027
Ще го наемеш ли?

1168
00:57:46,153 --> 00:57:49,198
да да
- Определено.

1169
00:57:49,198 --> 00:57:51,909
Двама привидно очарователни
необвързаните може да искат да наемат

1170
00:57:51,909 --> 00:57:55,496
същата лента, в този случай,
„Закуска в Тифани“.

1171
00:57:55,496 --> 00:57:57,081
Просто го държите в ръцете си.

1172
00:57:57,081 --> 00:57:58,415
Не, не, определено съм...

1173
00:57:58,415 --> 00:57:59,458
Искам да кажа, определено съм
ще наема този.

1174
00:57:59,458 --> 00:58:00,292
Ще ти го дам.

1175
00:58:00,292 --> 00:58:01,502
Искаш ли този?

1176
00:58:01,502 --> 00:58:03,170
Не, дойдох за това.

1177
00:58:03,170 --> 00:58:04,838
Това е страхотен филм.

1178
00:58:04,838 --> 00:58:06,215
извинете ме

1179
00:58:06,215 --> 00:58:09,510
хей как си
- здравей

1180
00:58:09,510 --> 00:58:10,803
Виж, знаеш ли какво, мислех си,

1181
00:58:10,803 --> 00:58:13,514
Мислех си, ако ти
толкова много искам видеото,

1182
00:58:13,514 --> 00:58:15,891
защо не ми дадеш телефонния си номер

1183
00:58:15,891 --> 00:58:17,601
и тогава, когато свърша
гледайки го тази вечер,

1184
00:58:17,601 --> 00:58:20,187
не, мога да ти се обадя
и тогава може би го донесе.

1185
00:58:20,187 --> 00:58:21,814
Тези герои по-късно се ангажират

1186
00:58:21,814 --> 00:58:24,942
в романтика, след което се разделят
и към края на филма,

1187
00:58:24,942 --> 00:58:27,486
съберете се отново
същата видеотека.

1188
00:58:27,486 --> 00:58:28,404
Уау, здравей.

1189
00:58:28,404 --> 00:58:29,905
как беше

1190
00:58:29,905 --> 00:58:31,198
как беше

1191
00:58:31,198 --> 00:58:33,283
Знаеш ли, бил съм и по-добре.

1192
00:58:33,283 --> 00:58:34,952
Знаеш ли, аз ти се обадих,

1193
00:58:34,952 --> 00:58:36,412
Обадих ти се няколко пъти.
- Да знам.

1194
00:58:36,412 --> 00:58:37,246
Никога не се чух с теб.

1195
00:58:37,246 --> 00:58:38,330
Мислех да ти се обадя отново.

1196
00:58:38,330 --> 00:58:40,499
Да, но ти просто, какво?

1197
00:58:40,499 --> 00:58:42,584
Никога не стигнах до него.

1198
00:58:42,584 --> 00:58:45,337
Макар и романтика
произхожда от видеотека,

1199
00:58:45,337 --> 00:58:49,341
завършва без класически
Холивуд закриване.

1200
00:58:49,341 --> 00:58:52,052
Докато видеотеката прави
възможна случайна среща,

1201
00:58:52,052 --> 00:58:55,013
все пак води
до разочаровани желания.

1202
00:58:56,390 --> 00:58:58,642
Защо трябва да идваш от това място?

1203
00:58:58,642 --> 00:59:00,060
разбираш ли какво имам предвид

1204
00:59:00,060 --> 00:59:01,728
Мислиш, че искам да се прибера вкъщи и да се сгуша,

1205
00:59:01,728 --> 00:59:03,814
и четене на субтитри и
гледам черно-бяло?

1206
00:59:03,814 --> 00:59:05,065
Мъжът пие кръв.
- Може ли някога да отидем

1207
00:59:05,065 --> 00:59:06,817
до проклетата видеотека, без да стигнете

1208
00:59:06,817 --> 00:59:07,943
в спор?
- Не толкова дълго

1209
00:59:07,943 --> 00:59:09,069
тъй като имаш такъв скапан вкус във филмите.

1210
00:59:09,069 --> 00:59:11,363
Нямам скапан вкус към филмите.

1211
00:59:11,363 --> 00:59:13,323
Как да не оцениш
немски експресионизъм?

1212
00:59:13,323 --> 00:59:14,158
Обичам немския експресионизъм.

1213
00:59:14,158 --> 00:59:15,534
вярно
- Какво не ми харесва

1214
00:59:15,534 --> 00:59:17,911
е това, в което се превръщаш, когато
гледаш този проклет филм.

1215
00:59:17,911 --> 00:59:19,079
Започваш да се фиксираш върху смъртта,

1216
00:59:19,079 --> 00:59:20,122
все едно ще умра. ти ще умреш

1217
00:59:20,122 --> 00:59:20,956
Котката ще умре.

1218
00:59:20,956 --> 00:59:22,499
Всички ще умрат.
- Добре. Добре.

1219
00:59:22,499 --> 00:59:24,084
Гледаш тъпия си филм за гърди.

1220
00:59:24,084 --> 00:59:25,043
Ще гледам моя филм за смъртта.

1221
00:59:25,043 --> 00:59:27,254
Връщаш своето. Аз ще върна моята.

1222
00:59:30,424 --> 00:59:32,217
Бих искал да наема
„Закуска в Тифани“.

1223
00:59:32,217 --> 00:59:33,343
Това е излязло.

1224
00:59:33,343 --> 00:59:36,221
Някой го има.
- Навън, о, не,

1225
00:59:36,221 --> 00:59:37,181
Бил съм на още четири места.

1226
00:59:37,181 --> 00:59:38,515
Вие сте единствените, които са го имали.

1227
00:59:38,515 --> 00:59:41,268
Е, мога да я сложа
резервирайте за вас, ако искате.

1228
00:59:41,268 --> 00:59:42,311
Може би бихме могли да им се обадим

1229
00:59:42,311 --> 00:59:43,604
и ги помолете да го върнат.

1230
00:59:44,897 --> 00:59:46,565
Seinfeld се възползва от местоположението

1231
00:59:46,565 --> 00:59:48,150
в няколко епизода.

1232
00:59:48,150 --> 00:59:52,362
Наслаждавайки се както винаги на социалната неудобство и унижение.

1233
00:59:53,197 --> 00:59:54,239
Хей, какво знаеш?

1234
00:59:54,239 --> 00:59:56,783
Виж това. Гледане на лесбийка.

1235
00:59:58,076 --> 00:59:58,911
Моят щастлив ден.

1236
00:59:59,786 --> 01:00:02,831
Толкова са очарователни. защо е така

1237
01:00:02,831 --> 01:00:04,583
Защото не ни искат.

1238
01:00:06,210 --> 01:00:07,377
Трябва да уважаваш това.

1239
01:00:08,837 --> 01:00:10,964
Боже мой, това е Сюзън.

1240
01:00:10,964 --> 01:00:12,799
Но какво правим?

1241
01:00:14,468 --> 01:00:17,721
Джордж.
- Сюзън.

1242
01:00:17,721 --> 01:00:19,223
здрасти
- здравей

1243
01:00:19,223 --> 01:00:21,391
Гледане на герои
участват в самото поведение

1244
01:00:21,391 --> 01:00:23,936
че ние самите можем
често опит

1245
01:00:23,936 --> 01:00:26,396
докато наемането на видеокасета се вкорени

1246
01:00:26,396 --> 01:00:29,024
в начина ни на гледане
филми и телевизия.

1247
01:00:29,024 --> 01:00:31,193
„Seinfeld“ признава
светът на избора,

1248
01:00:31,193 --> 01:00:32,945
възможност и консумация.

1249
01:00:32,945 --> 01:00:36,114
Докато като мрежов ситком
действайки като антитеза

1250
01:00:36,114 --> 01:00:38,909
към физическото преживяване на
пътуване до видеотека

1251
01:00:38,909 --> 01:00:40,035
и избор на филм.

1252
01:00:41,245 --> 01:00:43,121
Тези филми и предавания от миналото

1253
01:00:43,121 --> 01:00:45,749
завинаги се стремят към бъдещето.

1254
01:00:45,749 --> 01:00:47,834
Истинските, които бяха
движейки се към времето

1255
01:00:47,834 --> 01:00:49,753
на тяхното производство и сега към единия

1256
01:00:49,753 --> 01:00:53,090
за което знаем, че вече не съществува.

1257
01:00:53,090 --> 01:00:55,384
Започвайки в началото на 1990 г.,

1258
01:00:55,384 --> 01:00:58,303
видео магазини на екрана
станаха места за филми

1259
01:00:58,303 --> 01:01:00,847
и телевизията да говори за себе си.

1260
01:01:00,847 --> 01:01:03,392
Трябва да наема "Английският пациент".

1261
01:01:03,392 --> 01:01:04,226
Мога ли да ви предложа филм

1262
01:01:04,226 --> 01:01:05,686
че не издуха напълно?

1263
01:01:05,686 --> 01:01:07,020
Не, защото беше по кабел снощи

1264
01:01:07,020 --> 01:01:08,313
и сложи бебето да спи.

1265
01:01:08,313 --> 01:01:09,856
Всъщност това е единственото нещо
това приспива бебето

1266
01:01:09,856 --> 01:01:10,774
защото бебето никога не спи.

1267
01:01:10,774 --> 01:01:12,192
И ако бебето не
спя, тогава не спя.

1268
01:01:12,192 --> 01:01:13,944
И ако не спя, аз
ядосвам се, ставам раздразнителен

1269
01:01:13,944 --> 01:01:15,654
и вече не го поддържам
моя слънчев нрав.

1270
01:01:15,654 --> 01:01:17,990
Така че Пейси, ако имате дори
малко човешко благоприличие

1271
01:01:17,990 --> 01:01:19,157
веднага ще ми дадеш този филм под наем,

1272
01:01:19,157 --> 01:01:20,576
и донесе 181 минути спокойствие

1273
01:01:20,576 --> 01:01:22,494
в моя иначе нещастен живот.

1274
01:01:22,494 --> 01:01:24,121
Езотеричните представи

1275
01:01:24,121 --> 01:01:27,124
на видеотеката в
1980-те са избледнели,

1276
01:01:27,124 --> 01:01:29,668
заменен с потвърждение
на видеотеки

1277
01:01:29,668 --> 01:01:31,795
като редовна част от живота ни.

1278
01:01:39,344 --> 01:01:42,347
„Празникът“ свързва
видео магазин до медийна продукция,

1279
01:01:42,347 --> 01:01:45,017
в този случай с официален
култура на производство на филми

1280
01:01:45,017 --> 01:01:46,560
в Холивуд.

1281
01:01:46,560 --> 01:01:49,980
Във филма британка
на име Ирис отива в Лос Анджелис

1282
01:01:49,980 --> 01:01:51,815
за почивка.

1283
01:01:51,815 --> 01:01:54,276
Давам под наем къщата на а
редактор на трейлъри на филми,

1284
01:01:54,276 --> 01:01:56,820
Ирис възторжено
открива собственика на къщата

1285
01:01:56,820 --> 01:01:59,698
има истински архив от DVD дискове.

1286
01:02:07,205 --> 01:02:08,790
По-късно Ирис развива приятелство

1287
01:02:08,790 --> 01:02:10,792
с филмов композитор на име Майлс,

1288
01:02:10,792 --> 01:02:12,544
развитие, което насърчава фантазията

1289
01:02:12,544 --> 01:02:14,921
че всички близки до Холивуд работят

1290
01:02:14,921 --> 01:02:17,716
или е работил във филмовия бизнес.

1291
01:02:17,716 --> 01:02:20,469
В Blockbuster избират
филм, който да гледаме заедно,

1292
01:02:20,469 --> 01:02:22,971
което показва, че въпреки
библиотеката с опции

1293
01:02:22,971 --> 01:02:25,724
тя има у дома, опита
на публично сърфиране

1294
01:02:25,724 --> 01:02:29,311
винаги е по-привлекателен
тъй като оставя отворено разнообразие

1295
01:02:29,311 --> 01:02:31,897
на драматични възможности.

1296
01:02:31,897 --> 01:02:33,357
Виждали ли сте това?

1297
01:02:33,357 --> 01:02:35,067
О, "Огнени колесници", хареса ми.

1298
01:02:40,947 --> 01:02:44,201
Толкова страхотен резултат от Вангелис.

1299
01:02:44,201 --> 01:02:45,869
Той изведе електронните партитури на ново ниво.

1300
01:02:45,869 --> 01:02:49,081
Беше новаторско. аз съм
ще те тествам по-късно.

1301
01:02:49,081 --> 01:02:51,583
окей „Шофиране на мис Дейзи“, Ханс.

1302
01:02:51,583 --> 01:02:52,417
Много неочаквано.

1303
01:02:52,417 --> 01:02:54,419
Помните ли колко страхотно беше?

1304
01:03:00,092 --> 01:03:01,259
Нахално е.

1305
01:03:01,259 --> 01:03:03,845
Така Майлс влиза в
видеотека с изобилие

1306
01:03:03,845 --> 01:03:06,056
от предишни преживявания при гледане.

1307
01:03:06,056 --> 01:03:09,351
Той е бивш зрител, чийто
познаване на ръководства за филми

1308
01:03:09,351 --> 01:03:12,354
двойката през пътеките
и от рафт на рафт.

1309
01:03:12,354 --> 01:03:15,607
Филмът предлага и диапазон
от възможности за зрителите

1310
01:03:15,607 --> 01:03:17,401
на самия "Празник".

1311
01:03:17,401 --> 01:03:20,612
Може да сме толкова потопени
филмово изживяване като Майлс,

1312
01:03:20,612 --> 01:03:22,614
в който случай можем да разпознаем хумора

1313
01:03:22,614 --> 01:03:24,616
в неговото изпълнение на песните.

1314
01:03:24,616 --> 01:03:26,785
Ако сме начинаещи като Ирис,

1315
01:03:26,785 --> 01:03:28,161
тогава може да прочетем това изпълнение

1316
01:03:28,161 --> 01:03:29,579
като поредица от реклами

1317
01:03:29,579 --> 01:03:32,374
за бъдещо гледане
преживявания, които бихме могли да имаме.

1318
01:03:32,374 --> 01:03:35,043
♪ Къде отиде Джо Димаджио ♪

1319
01:03:35,043 --> 01:03:37,087
Обзалагам се, че не сте знаели това
всичко е написано за филма.

1320
01:03:37,087 --> 01:03:39,005
Това беше резултат, технически.

1321
01:03:39,005 --> 01:03:41,758
Знаех го този.
- Не мога да отида никъде.

1322
01:03:41,758 --> 01:03:43,343
Хуморът на тази сцена изисква

1323
01:03:43,343 --> 01:03:45,846
което зрителите поне знаят
в който участва Дъстин Хофман

1324
01:03:45,846 --> 01:03:47,305
в по-ранния филм.

1325
01:03:47,305 --> 01:03:49,433
И това на място като Лос Анджелис,

1326
01:03:49,433 --> 01:03:52,769
видеокултурата съществува една до друга
на страната на производствената култура.

1327
01:03:53,854 --> 01:03:55,981
Може би точно както служи видеотеката

1328
01:03:55,981 --> 01:03:59,109
като търговски архив за
филмови текстове от различни епохи,

1329
01:03:59,109 --> 01:04:01,528
Лос Анджелис съхранява много от тези фигури

1330
01:04:01,528 --> 01:04:04,573
които не са замръзнали във времето,
но продължавайте да консумирате

1331
01:04:04,573 --> 01:04:06,324
и любовни филми.

1332
01:04:07,409 --> 01:04:08,285
Сцената се затваря

1333
01:04:08,285 --> 01:04:10,746
с типичен видео магазин
разочарование обаче,

1334
01:04:10,746 --> 01:04:13,498
когато Майлс вижда приятелката си
минавайки покрай магазина отвън

1335
01:04:13,498 --> 01:04:14,458
с друг мъж.

1336
01:04:16,918 --> 01:04:17,753
какво?

1337
01:04:24,718 --> 01:04:26,636
За пореден път води видеотеката

1338
01:04:26,636 --> 01:04:29,973
до изненадващо, отрицателно
социални взаимодействия.

1339
01:04:31,558 --> 01:04:33,643
Бързо, къде са
Филми на Шварценегер?

1340
01:04:33,643 --> 01:04:34,644
Чуждите филми са отзад.

1341
01:04:34,644 --> 01:04:36,605
на Хофман
поява заедно с DVD

1342
01:04:36,605 --> 01:04:38,732
на "Абсолвентът" е един в дългата поредица

1343
01:04:38,732 --> 01:04:40,692
на видео магазини, появяващи се на екрана

1344
01:04:40,692 --> 01:04:43,653
за предоставяне на мета текст
коментар на кръстовището

1345
01:04:43,653 --> 01:04:45,572
на домашно видео и кино.

1346
01:04:45,572 --> 01:04:50,118
По-конкретно, филмите са
говорят за себе си.

1347
01:04:50,118 --> 01:04:51,870
Не е възможно.

1348
01:04:51,870 --> 01:04:53,246
Какво не е възможно.

1349
01:04:53,246 --> 01:04:55,874
Той е фантастичен, това е
най-доброто му представяне досега.

1350
01:04:55,874 --> 01:04:58,126
Но това беше ти.

1351
01:04:58,126 --> 01:04:59,544
Ти беше в този филм!

1352
01:05:00,462 --> 01:05:02,547
Вие участвате във филм?

1353
01:05:02,547 --> 01:05:06,760
да Наричаше се,
„Момичето на моите мечти“.

1354
01:05:06,760 --> 01:05:07,761
В него те отбеляза със звезда.

1355
01:05:08,595 --> 01:05:09,513
В интерес на истината,

1356
01:05:09,513 --> 01:05:12,390
имахме тази много романтична сцена заедно.

1357
01:05:12,390 --> 01:05:13,308
За да разберете напълно

1358
01:05:13,308 --> 01:05:15,477
как видео магазините бяха изобразени на екрана,

1359
01:05:15,477 --> 01:05:18,188
все повече изисква това
зрителят имаше знание

1360
01:05:18,188 --> 01:05:19,773
на други филми.

1361
01:05:19,773 --> 01:05:23,443
Магазинът, който виждаме в „Последно действие
Hero" се нарича Acme Video,

1362
01:05:23,443 --> 01:05:26,488
но във всяко едно отношение е блокбастър,

1363
01:05:26,488 --> 01:05:29,241
от синьото и жълтото
цветова схема към шрифта.

1364
01:05:30,408 --> 01:05:33,245
Елегантният примамлив фотоапарат
движение надолу по пътеките,

1365
01:05:33,245 --> 01:05:34,955
които са абсурдно украсени

1366
01:05:34,955 --> 01:05:36,957
с невероятно количество светлини,

1367
01:05:36,957 --> 01:05:39,125
обявявам видеомагазина за бляскав,

1368
01:05:39,125 --> 01:05:42,838
и вълнуващо като кино,
и всеки бит е равен.

1369
01:05:42,838 --> 01:05:44,381
Плакати за "Boys in The Hood",

1370
01:05:44,381 --> 01:05:45,715
"Дракула на Брам Стокър",

1371
01:05:45,715 --> 01:05:46,758
и "Собствена лига"

1372
01:05:46,758 --> 01:05:49,886
всички идват с любезното съдействие на „Last
Студиото на Action Hero,

1373
01:05:49,886 --> 01:05:51,930
Columbia Pictures дърпа ход

1374
01:05:51,930 --> 01:05:54,057
от сборника на Canon Films.

1375
01:05:54,057 --> 01:05:57,602
Главният герой е Дани
шокиран да се натъкна на стоящ

1376
01:05:57,602 --> 01:05:59,771
за "Терминатор 2: Денят на страшния съд",

1377
01:05:59,771 --> 01:06:01,982
с участието на Силвестър Сталоун.

1378
01:06:01,982 --> 01:06:04,818
Свързване на този момент със сравнимия поглед към стоящия

1379
01:06:04,818 --> 01:06:07,445
накратко в „Изгубеният свят: Джурасик парк“,

1380
01:06:07,445 --> 01:06:09,531
който рекламира a
измислен Шварценегер

1381
01:06:09,531 --> 01:06:12,617
с участието на филма за Крал Лир,
който сам се свързва

1382
01:06:12,617 --> 01:06:15,328
към „Последните екшън герои“
почти еднаква шега

1383
01:06:15,328 --> 01:06:18,373
на адаптация на "Хамлет"
с участието на прокси Шварценегер,

1384
01:06:18,373 --> 01:06:19,749
Джак Слейтър.

1385
01:06:19,749 --> 01:06:24,754
Да бъдеш или да не бъдеш.

1386
01:06:24,921 --> 01:06:25,755
Да не бъде.

1387
01:06:28,258 --> 01:06:30,135
Гавра, която сама предусеща

1388
01:06:30,135 --> 01:06:31,970
нашият блокбъстър, разглеждащ Хамлет.

1389
01:06:31,970 --> 01:06:33,179
Всичко това се върти назад,

1390
01:06:33,179 --> 01:06:35,849
не на пуст, мрачен блокбъстър,

1391
01:06:35,849 --> 01:06:38,643
но към абсурдно бляскавия магазин

1392
01:06:38,643 --> 01:06:39,895
в "Последният екшън герой".

1393
01:06:41,313 --> 01:06:44,941
Да бъдеш или да не бъдеш, да
под наем или не под наем.

1394
01:06:44,941 --> 01:06:47,277
Висок, нисък и още и още.

1395
01:06:48,069 --> 01:06:50,906
На излизане, Дани
забелязва, че чиновникът е

1396
01:06:50,906 --> 01:06:53,700
Прекалено привлекателна, за да бъде
работа във видеотека.

1397
01:06:53,700 --> 01:06:56,202
Идва като характер
прави от реалния свят,

1398
01:06:56,202 --> 01:06:57,996
тоест нашите собствени,

1399
01:06:57,996 --> 01:07:00,624
той очаква да намери не по-малко клиширан чиновник

1400
01:07:00,624 --> 01:07:04,628
толкова често изобразявани върху
екран, маниак на кинофила,

1401
01:07:04,628 --> 01:07:07,422
като една сцена в
Кърк Уонг, "The Big Hit".

1402
01:07:08,757 --> 01:07:10,383
Ето ти шибаната касета!

1403
01:07:12,427 --> 01:07:14,137
Ах! Да видим тук.

1404
01:07:16,640 --> 01:07:19,017
О, закъснели такси.

1405
01:07:21,144 --> 01:07:23,355
О, мамо, какво е това!

1406
01:07:23,355 --> 01:07:25,106
Лентата не е пренавита.

1407
01:07:25,106 --> 01:07:27,275
О, това ще ви струва!

1408
01:07:27,275 --> 01:07:29,903
Знаеш, че вземам
много глупости от теб!

1409
01:07:29,903 --> 01:07:33,073
Примирих се с високото ти
цени, вашият скапан избор,

1410
01:07:33,073 --> 01:07:35,367
и вашите груби телефонни обаждания.
- Съжалявам за това.

1411
01:07:35,367 --> 01:07:36,201
Просто искам да ти кажа

1412
01:07:36,201 --> 01:07:37,327
едно нещо.
- Какво?

1413
01:07:38,203 --> 01:07:40,038
Никога, никога няма да наема касети

1414
01:07:40,038 --> 01:07:41,706
от този магазин отново,
ти сополив малък...

1415
01:07:44,292 --> 01:07:46,252
Ще свърша това, което съм
започна, мамка му.

1416
01:07:46,252 --> 01:07:47,545
Като "Последен екшън герой,"

1417
01:07:47,545 --> 01:07:49,130
"The Big Hit" представя видеотека

1418
01:07:49,130 --> 01:07:51,549
на безупречно производство
проектирано богатство,

1419
01:07:51,549 --> 01:07:54,803
подобни на които може само
съществуват в холивудски филм.

1420
01:07:54,803 --> 01:07:57,889
Филмът е продуциран от
Дъщерно дружество на Columbia TriStar,

1421
01:07:57,889 --> 01:07:59,432
което обяснява изтъкнатия плакат

1422
01:07:59,432 --> 01:08:02,018
за римейка на "Годзила" на същото студио,

1423
01:08:02,018 --> 01:08:05,271
което в необичаен бит
на изпреварващия маркетинг

1424
01:08:05,271 --> 01:08:08,233
беше пуснат в кината един
месец след "Големият хит".

1425
01:08:11,736 --> 01:08:14,447
Почти по същия начин, че
използвани видео магазини на екрана

1426
01:08:14,447 --> 01:08:16,658
героите, копнеещи за романтични филми

1427
01:08:16,658 --> 01:08:18,660
да актуализират романтиката в живота си,

1428
01:08:18,660 --> 01:08:20,745
„Големият удар“ поставя нещастния чиновник

1429
01:08:20,745 --> 01:08:23,623
в средата на мелето,
предполагайки възможността

1430
01:08:23,623 --> 01:08:26,835
че както при „Последно действие
Герой", синефилите са вероятни

1431
01:08:26,835 --> 01:08:29,629
да бъдат изхвърлени от техните
собствено обикновенно съществуване

1432
01:08:29,629 --> 01:08:33,800
и в това, което прилича
или е сцена от филм.

1433
01:08:33,800 --> 01:08:35,385
Последователността включва дисплей,

1434
01:08:35,385 --> 01:08:36,970
деклариране на един от другите знаци

1435
01:08:36,970 --> 01:08:40,390
като клиент номер едно
на месеца раздел за възрастни.

1436
01:08:40,390 --> 01:08:43,101
Така продължаваме традицията
на частното се прави,

1437
01:08:43,101 --> 01:08:46,479
в този случай комедийно
и абсурдно публично.

1438
01:08:54,195 --> 01:08:55,739
Да не говорим за традицията на плакатите

1439
01:08:55,739 --> 01:08:58,867
за филмите на Troma
скоби за декор на видео магазин.

1440
01:08:58,867 --> 01:09:00,994
„Големият удар“ носи
нещата пълен кръг назад

1441
01:09:00,994 --> 01:09:03,872
до края на 80-те години с по-големи
отколкото житейските реклами

1442
01:09:03,872 --> 01:09:07,834
за „Сержант Кабукиман
NYPD, "Тромео и Жулиета",

1443
01:09:07,834 --> 01:09:10,795
и разбира се „The
Токсичен отмъстител, част II."

1444
01:09:12,255 --> 01:09:14,466
Защо този магазин има a
масово показване на плакати

1445
01:09:14,466 --> 01:09:16,968
за филми на Troma отпреди около десетилетие

1446
01:09:16,968 --> 01:09:20,472
наред със съвременните
филми никога не се разглежда.

1447
01:09:20,472 --> 01:09:22,599
До 1998 г. нямаше нужда да бъде.

1448
01:09:22,599 --> 01:09:25,310
Видео магазините просто имаха смисъл.

1449
01:09:25,310 --> 01:09:27,645
Техните категории, тяхната естетика,

1450
01:09:27,645 --> 01:09:31,608
и непредсказуемото но
обикновено нежелани взаимодействия

1451
01:09:31,608 --> 01:09:35,028
което се случи в рамките на необходимото
няма повече обяснения.

1452
01:09:35,028 --> 01:09:36,488
Е, това не е ли кучка?

1453
01:09:38,990 --> 01:09:40,742
Те бяха навсякъде.

1454
01:09:40,742 --> 01:09:43,244
Те бяха част от живота ни,

1455
01:09:43,244 --> 01:09:45,705
и изглеждаше сякаш
винаги биха били.

1456
01:10:10,396 --> 01:10:13,483
Можете ли да наемете това?
- Абсолютно не.

1457
01:10:14,317 --> 01:10:16,361
Иди си избери нещо
от детския отдел.

1458
01:10:16,361 --> 01:10:18,822
Тези филми са гадни.
- Внимавай с езика си.

1459
01:10:22,283 --> 01:10:25,370
Доклад от
1989 установи, че близо 70%

1460
01:10:25,370 --> 01:10:28,164
от всички видео магазини носеше заглавия за възрастни

1461
01:10:28,164 --> 01:10:31,417
с изключение на семейството
видео и филмова галерия.

1462
01:10:31,417 --> 01:10:33,419
Корпоративните магазини отказаха да ги носят.

1463
01:10:43,012 --> 01:10:46,099
Тези филми са почти
винаги се държи в секция,

1464
01:10:46,099 --> 01:10:49,060
пословично известна като задната стая.

1465
01:10:50,270 --> 01:10:51,688
Не, предполагам, че това е всичко.

1466
01:10:51,688 --> 01:10:52,939
ах Да, това е всичко.

1467
01:10:54,524 --> 01:10:55,567
Просто ще взема това.

1468
01:10:55,567 --> 01:10:56,818
Каквото и да получава детето.

1469
01:10:56,818 --> 01:11:00,446
Тази област може да бъде
разделени със завеса или врата

1470
01:11:00,446 --> 01:11:02,699
и табела с надпис „Само за възрастни“,

1471
01:11:02,699 --> 01:11:05,910
или забрана на тези под
навършване на 18 години от постъпване.

1472
01:11:05,910 --> 01:11:09,205
"Bi Bi Guys", с участието на
Любопитен Джорди.

1473
01:11:11,249 --> 01:11:12,792
Интересен избор.

1474
01:11:12,792 --> 01:11:15,336
Съпругата знае ли, че си
разглеждайки вашите възможности?

1475
01:11:16,254 --> 01:11:17,088
получих...

1476
01:11:18,214 --> 01:11:19,424
Имах грешната кутия случайно.

1477
01:11:19,424 --> 01:11:21,718
О, добре.
- Бихте ли разменили

1478
01:11:21,718 --> 01:11:23,428
че за мен за нещо?

1479
01:11:23,428 --> 01:11:24,262
Знаеш ли, каквото и да е.

1480
01:11:24,262 --> 01:11:26,222
Всичко, до което се докопаш, знаеш.

1481
01:11:26,222 --> 01:11:30,059
Значи искаш нещо..?
- Това не е би.

1482
01:11:32,103 --> 01:11:33,897
Ще бъде все едно работиш тук.

1483
01:11:33,897 --> 01:11:35,940
Какво съм квалифициран да правя?

1484
01:11:35,940 --> 01:11:37,859
В рамките на
силно категоризиран свят

1485
01:11:37,859 --> 01:11:41,196
на видеотеката, гръб
стаята е лично пространство

1486
01:11:41,196 --> 01:11:43,323
и пазени знания.

1487
01:11:43,323 --> 01:11:45,491
Има поне три
характеристики на задната стая

1488
01:11:45,491 --> 01:11:46,659
които го правят забележителен.

1489
01:11:46,659 --> 01:11:49,287
Говоря напълно сериозно.
- Шегуваш ли се?

1490
01:11:49,287 --> 01:11:51,206
Не, не се шегувам.

1491
01:11:51,206 --> 01:11:53,416
Първо, тъй като
се намира в специален,

1492
01:11:53,416 --> 01:11:57,337
полускрито пространство, отзад
стаята се опитва да осигури уединение

1493
01:11:57,337 --> 01:12:01,174
публично и по този начин показва
амбивалентност към жанра

1494
01:12:01,174 --> 01:12:02,717
от видеоклипове, намиращи се там.

1495
01:12:09,641 --> 01:12:11,809
О, това изглежда добре.

1496
01:12:12,685 --> 01:12:13,937
Получава наистина добри отзиви.

1497
01:12:15,480 --> 01:12:17,899
Отново и отново,
задната стая на екрана

1498
01:12:17,899 --> 01:12:21,903
е изобразен за нормализиране на двете
филми за възрастни и признавам

1499
01:12:21,903 --> 01:12:24,572
полуизвикващите чувства
които браузърите може да имат

1500
01:12:24,572 --> 01:12:26,199
в този раздел.

1501
01:12:26,199 --> 01:12:30,787
Този видео магазин, вашият видео магазин може да се похвали

1502
01:12:30,787 --> 01:12:32,705
най-голямата колекция от видеоклипове за възрастни

1503
01:12:32,705 --> 01:12:35,792
в цяла северна Луизиана.

1504
01:12:35,792 --> 01:12:38,378
Оставете го на хората
направи секса толкова депресиращ.

1505
01:12:38,378 --> 01:12:40,713
Можете да поставите своя
собствен печат върху него, разбира се,

1506
01:12:40,713 --> 01:12:43,424
но не бих го променил много.

1507
01:12:43,424 --> 01:12:45,718
Хората обичат своето порно.

1508
01:12:45,718 --> 01:12:47,512
Второ, порнографски материали

1509
01:12:47,512 --> 01:12:48,513
са обикновено организирани

1510
01:12:48,513 --> 01:12:51,474
в техните собствени силно специфични категории.

1511
01:12:51,474 --> 01:12:54,560
Въпреки че ще има и a
нови издания със сравним размер

1512
01:12:54,560 --> 01:12:55,770
стена в секцията.

1513
01:12:56,938 --> 01:12:58,398
Не мога да направя разлика.

1514
01:12:58,398 --> 01:13:00,108
Е, какво искаш?
- Всичко.

1515
01:13:00,108 --> 01:13:02,610
Но вие имате предпочитание
по отношение на съдържанието.

1516
01:13:02,610 --> 01:13:05,822
Като жени и жени или мъже и мъже.

1517
01:13:06,906 --> 01:13:08,741
Намекваш ли, по дяволите?

1518
01:13:08,741 --> 01:13:09,742
Не знам вашите предпочитания,

1519
01:13:09,742 --> 01:13:11,744
Само се опитвам да ти помогна, Оскар.

1520
01:13:12,996 --> 01:13:15,707
26 несвързани категории с изключение на X,

1521
01:13:15,707 --> 01:13:17,333
която има собствена стая.

1522
01:13:19,085 --> 01:13:21,212
Накрая обратно
стаите са забележителни

1523
01:13:21,212 --> 01:13:23,756
по отношение на приходите, които генерират.

1524
01:13:23,756 --> 01:13:25,842
Какво ще кажете за филми за възрастни?

1525
01:13:30,388 --> 01:13:31,472
Тъй като корпоративните вериги

1526
01:13:31,472 --> 01:13:33,099
не би носил такъв материал,

1527
01:13:33,099 --> 01:13:34,767
независими магазини разчитаха на този раздел

1528
01:13:34,767 --> 01:13:36,602
като знак за разграничение.

1529
01:13:36,602 --> 01:13:38,438
Съответно оставаме с понятието

1530
01:13:38,438 --> 01:13:42,233
че всяко изображение на a
задната част или видео секция за възрастни

1531
01:13:42,233 --> 01:13:45,320
се провежда в рамките на a
некорпоративен, независим

1532
01:13:45,320 --> 01:13:47,488
и автономно да управлява видео магазин.

1533
01:13:47,488 --> 01:13:50,074
И няма да намерите задна стая

1534
01:13:50,074 --> 01:13:51,409
в нашия видео магазин.

1535
01:13:51,409 --> 01:13:52,243
не
- не

1536
01:13:52,243 --> 01:13:55,288
Не, не, тази мръсотия е по-добра
оставени на Градовете на греха.

1537
01:13:55,288 --> 01:13:57,373
Бих искал да наема тази лента.

1538
01:13:57,373 --> 01:13:58,458
София Луденс, а?

1539
01:13:59,500 --> 01:14:00,752
знаеш го

1540
01:14:00,752 --> 01:14:03,212
Бъдете арестувани за
гледам тези неща.

1541
01:14:03,212 --> 01:14:06,090
да
- не

1542
01:14:07,091 --> 01:14:08,468
Порно, човече, какво очакваш?

1543
01:14:08,468 --> 01:14:11,763
Какво дава под наем тук повече от всичко друго. Нещата за възрастни, нали?

1544
01:14:11,763 --> 01:14:13,056
Мхм-хмм.

1545
01:14:13,056 --> 01:14:14,932
вярно Мисля, че ще бъдеш
малко по-проницателен

1546
01:14:14,932 --> 01:14:16,434
за вида на нещата, които носите.

1547
01:14:21,147 --> 01:14:22,065
Китай.

1548
01:14:45,296 --> 01:14:48,257
Е, предполагам, че обичам да гледам видеоклипове.

1549
01:14:48,257 --> 01:14:50,009
Е, виждате точно там.

1550
01:14:50,009 --> 01:14:52,887
Мислили ли сте някога за
работа във видеотека

1551
01:14:52,887 --> 01:14:54,097
или дори да притежавате такъв?

1552
01:14:55,473 --> 01:14:58,434
Не. Хм.

1553
01:15:07,360 --> 01:15:08,361
да Хм.

1554
01:15:13,032 --> 01:15:15,243
Хм.

1555
01:15:15,243 --> 01:15:17,328
О, да, това е работата.

1556
01:15:24,210 --> 01:15:28,214
Главата на булката ще отиде
посети отново тази вечер, скъпа.

1557
01:15:28,214 --> 01:15:29,757
не

1558
01:15:29,757 --> 01:15:31,676
Къде ще бъде „Маншети и яки“?

1559
01:15:31,676 --> 01:15:35,555
Екшън приключение. Действие
Комедия, Екшън Екшън?

1560
01:15:35,555 --> 01:15:37,390
Направете ляво.
- Добре.

1561
01:15:47,358 --> 01:15:50,445
Днес съм тук повече за някого.

1562
01:15:50,445 --> 01:15:51,863
разбираш ли какво казвам

1563
01:15:52,947 --> 01:15:54,740
Искахте ли да наемете порно филм?

1564
01:15:54,740 --> 01:15:57,118
Не, искам да кажа, да.

1565
01:16:00,079 --> 01:16:02,540
С Блокбъстър
и други корпоративни вериги

1566
01:16:02,540 --> 01:16:04,459
не предлага заглавия за възрастни,

1567
01:16:04,459 --> 01:16:06,627
вездесъщността на тяхното
изобразяване на екрани,

1568
01:16:06,627 --> 01:16:08,629
особено в мейнстрийм развлеченията

1569
01:16:08,629 --> 01:16:10,423
е още по-поразителен.

1570
01:16:12,383 --> 01:16:17,388
Порно е $12
милиарда индустрия в годишни продажби.

1571
01:16:18,556 --> 01:16:19,640
По всяка вероятност,

1572
01:16:19,640 --> 01:16:22,643
средният зрител би имал
само мимолетно познаване

1573
01:16:22,643 --> 01:16:25,688
със задната стая, може би
ограничено само до взиране

1574
01:16:25,688 --> 01:16:27,857
на мистериозната му бариера.

1575
01:16:27,857 --> 01:16:31,569
И все пак порнографията отново и отново
става един от централните

1576
01:16:31,569 --> 01:16:34,697
характеристики на
видео магазин на екрана.

1577
01:16:34,697 --> 01:16:37,116
Появата на това като
общ драматичен ритъм

1578
01:16:37,116 --> 01:16:40,745
през 90-те години и
в 2000-те ще се разшири

1579
01:16:40,745 --> 01:16:43,414
начините, които имаше видеомагазинът
вече е използван като сайт

1580
01:16:43,414 --> 01:16:46,417
различни форми на публично унижение.

1581
01:16:46,417 --> 01:16:48,711
Мислех, че си ти.

1582
01:16:48,711 --> 01:16:49,921
мамо
- Просто изпусках

1583
01:16:49,921 --> 01:16:51,214
със сватбените снимки.

1584
01:16:51,214 --> 01:16:53,633
Казвам ви този фотограф
трябва да бъде уволнен.

1585
01:16:53,633 --> 01:16:55,635
Той ме накара да изглеждам като бандит.

1586
01:16:55,635 --> 01:16:57,386
Разбойник в лилаво.

1587
01:16:57,386 --> 01:16:58,971
нещо добро?
- Не, не.

1588
01:17:00,848 --> 01:17:01,933
Има дама, която се нуждае от вашето копие

1589
01:17:01,933 --> 01:17:03,226
на "Джорджи Буш".

1590
01:17:04,477 --> 01:17:06,229
„Бушът на Джорджи“.

1591
01:17:06,229 --> 01:17:07,104
имате ли такива

1592
01:17:08,564 --> 01:17:10,733
Имате ли филми за Cookie Tushala?

1593
01:17:12,109 --> 01:17:13,986
ще проверя Вероятно всички сме навън.

1594
01:17:15,029 --> 01:17:16,906
Това Кейти Колинс ли е?

1595
01:17:16,906 --> 01:17:18,199
здрасти
- Здравей, Кейти.

1596
01:17:18,199 --> 01:17:20,785
Като видеотека
стана обичайно, курирането

1597
01:17:20,785 --> 01:17:24,163
на лични изживявания при гледане
ще се случват все повече

1598
01:17:24,163 --> 01:17:26,040
в присъствието на порнография,

1599
01:17:26,040 --> 01:17:27,708
или поне периферно към него.

1600
01:17:27,708 --> 01:17:29,126
Райън знае ли, че си тук?

1601
01:17:31,003 --> 01:17:34,840
Изчакайте да чуе кои сме
видях под наем "Vagina Town".

1602
01:17:36,384 --> 01:17:38,928
благодаря
- Това е класика.

1603
01:17:42,974 --> 01:17:44,934
Джак.
- да

1604
01:17:44,934 --> 01:17:46,519
Забелязах много от тези ленти

1605
01:17:46,519 --> 01:17:48,354
изглеждат като използвани.

1606
01:17:48,354 --> 01:17:49,772
каква е сделката

1607
01:17:49,772 --> 01:17:50,773
Местите ли се от друго място?

1608
01:17:50,773 --> 01:17:55,027
Не. Купих 500 ленти
от човек в Ню Йорк.

1609
01:17:55,027 --> 01:17:56,404
Каза, че магазинът му фалира,

1610
01:17:56,404 --> 01:17:58,364
искаше да разтовари запасите си.

1611
01:17:58,364 --> 01:18:00,575
Спорих с него две хиляди в брой.

1612
01:18:00,575 --> 01:18:02,868
Пет долара на касета. това е страхотно

1613
01:18:02,868 --> 01:18:04,245
Директното към
видео еротичен трилър,

1614
01:18:04,245 --> 01:18:07,331
"Двоен кръст" включва a
главният герой получава ново начало

1615
01:18:07,331 --> 01:18:10,126
в нов град чрез отваряне на видео магазин,

1616
01:18:10,126 --> 01:18:13,254
което той обяснява в
очарователно прецизен детайл.

1617
01:18:14,213 --> 01:18:16,674
Надявам се, че си го оставила
всички порно заглавия.

1618
01:18:16,674 --> 01:18:18,134
Не. Запазих ги.

1619
01:18:18,134 --> 01:18:20,469
Не е дълго
преди избора си на куратор

1620
01:18:20,469 --> 01:18:23,556
привлече нежелано внимание
от местните органи на реда.

1621
01:18:25,766 --> 01:18:27,727
Здравей, мога ли да ти помогна?

1622
01:18:28,603 --> 01:18:30,396
Вие ли сте Джак Конъли?

1623
01:18:30,396 --> 01:18:32,273
Conealy, какво мога да направя за теб?

1624
01:18:32,273 --> 01:18:34,734
Можете да заредите вашите
каси с порно филми назад

1625
01:18:34,734 --> 01:18:37,486
в колата си и вземете своята
задника от долината.

1626
01:18:44,619 --> 01:18:45,453
Знаеш ли, Мелиса,

1627
01:18:45,453 --> 01:18:46,621
това всъщност са рентгенови очила.

1628
01:18:47,872 --> 01:18:48,706
наистина ли

1629
01:18:50,207 --> 01:18:51,167
Можех да видя луничка

1630
01:18:51,167 --> 01:18:52,877
на дясната гърда на това момиче.

1631
01:18:52,877 --> 01:18:55,338
Джак! Може би можете да получите
махни този вид приказки

1632
01:18:55,338 --> 01:18:57,590
в Ню Йорк, но това е малък град.

1633
01:19:04,513 --> 01:19:05,514
о

1634
01:19:05,514 --> 01:19:06,599
Като романтично напрежение

1635
01:19:06,599 --> 01:19:09,143
на филма надхвърля обикновения флирт,

1636
01:19:09,143 --> 01:19:12,104
този еротично зареден момент
изпълнява обещанието

1637
01:19:12,104 --> 01:19:15,107
на личния живот се поставят
на публично изложение в рамките на

1638
01:19:15,107 --> 01:19:17,902
и заради видеотеката.

1639
01:19:17,902 --> 01:19:22,907
Джак! Джак, закуси ли вече?

1640
01:19:29,246 --> 01:19:30,998
"Двоен кръст"
показва, че сексуалността на възрастните

1641
01:19:30,998 --> 01:19:34,126
може да проникне във видео магазина
ако бъде поканен чрез здрав

1642
01:19:34,126 --> 01:19:37,088
и често се отбелязва
селекция от порнография.

1643
01:19:37,088 --> 01:19:41,217
Но е необичайно за
изображения на видео магазини

1644
01:19:41,217 --> 01:19:44,387
напълно безразличен
със самите филми.

1645
01:19:44,387 --> 01:19:47,765
Никога няма конкретни филми
цитирани от героите.

1646
01:19:47,765 --> 01:19:50,226
Въпреки честите
препратки към порнография,

1647
01:19:50,226 --> 01:19:52,603
никога не виждаме дали тези видеоклипове
се държат в задната стая,

1648
01:19:52,603 --> 01:19:54,647
или изобщо къде се съхраняват.

1649
01:19:56,941 --> 01:19:59,902
Не мога да повярвам, че си счупил носа на ченге.

1650
01:19:59,902 --> 01:20:02,446
Казах ти, не трябва
са запазили тези порно заглавия.

1651
01:20:02,446 --> 01:20:03,656
Да, вероятно си прав.

1652
01:20:03,656 --> 01:20:05,658
Ще сложа малко лед за това.

1653
01:20:06,951 --> 01:20:11,914
Джак, обичаш ли пица?
- Разбира се, аз съм американец,

1654
01:20:12,123 --> 01:20:12,957
аз не съм ли

1655
01:20:12,957 --> 01:20:14,625
Това е нашата национална храна, пеперони.

1656
01:20:18,462 --> 01:20:20,589
"Roadhouse", "Road to Hong Kong". „Пътят към Рио“.

1657
01:20:20,589 --> 01:20:21,882
"Робокоп", "Робокоп", "Робокоп".

1658
01:20:21,882 --> 01:20:23,968
Няма "Робокоп 2".
- Някой го е наел.

1659
01:20:23,968 --> 01:20:26,887
Притесненията на
частни, направени публично достояние като свързани

1660
01:20:26,887 --> 01:20:29,807
сексуалната активност понякога се проявява

1661
01:20:29,807 --> 01:20:32,476
като аматьорски порнографски домашен филм

1662
01:20:32,476 --> 01:20:35,438
от героите,
случайно върнат

1663
01:20:35,438 --> 01:20:39,525
до видео магазина на мястото на
предназначения комерсиален VHS.

1664
01:20:39,525 --> 01:20:42,820
Търсим "Робокоп 2".

1665
01:20:42,820 --> 01:20:44,321
Излезе.
- Бихте ли ни казали

1666
01:20:44,321 --> 01:20:45,364
кой го е наел?

1667
01:20:45,364 --> 01:20:48,325
защо
- Защото трябва да го видя.

1668
01:20:48,325 --> 01:20:49,660
защо
- Какво имаш предвид защо?

1669
01:20:49,660 --> 01:20:50,953
Защото, защото, защото тя...

1670
01:20:50,953 --> 01:20:51,787
знаеш ли какво стана

1671
01:20:51,787 --> 01:20:52,621
Тя видя първата,

1672
01:20:52,621 --> 01:20:54,582
и след това по невнимание
тя видя третия.

1673
01:20:54,582 --> 01:20:55,666
Така че докато не види втория,

1674
01:20:55,666 --> 01:20:57,001
тя виси.
- Съжалявам.

1675
01:20:57,835 --> 01:21:00,004
Добре, мога ли да те попитам...
- какво правиш

1676
01:21:00,004 --> 01:21:01,297
нищо
- Ще трябва да те попитам

1677
01:21:01,297 --> 01:21:03,257
да не правя това.

1678
01:21:03,257 --> 01:21:04,550
Като езика на видео магазините

1679
01:21:04,550 --> 01:21:07,303
на екрана стана най-вече
инструмент за говорене на филми

1680
01:21:07,303 --> 01:21:09,263
на себе си за киното,

1681
01:21:09,263 --> 01:21:11,474
след това учредяването
на задната стая се простира

1682
01:21:11,474 --> 01:21:14,226
този диалог с единия
форма на театрално кино

1683
01:21:14,226 --> 01:21:16,479
което беше напълно изкоренено от изобретението

1684
01:21:16,479 --> 01:21:19,940
на домашно видео, порнография
и функции за възрастни.

1685
01:21:21,025 --> 01:21:24,028
извинете ме кой филм е това

1686
01:21:24,028 --> 01:21:24,862
кой филм е това

1687
01:21:24,862 --> 01:21:27,156
Живял ли си в
картонена кутия, госпожо?

1688
01:21:27,156 --> 01:21:30,993
Не, аз съм от Юта.
- О, съжалявам.

1689
01:21:33,579 --> 01:21:35,873
Така че нека поговорим за бъдещето.

1690
01:21:35,873 --> 01:21:38,959
Нека поговорим за какво видео
средства за тази индустрия,

1691
01:21:38,959 --> 01:21:41,670
и нека поговорим как
всички ние, не един от нас,

1692
01:21:41,670 --> 01:21:43,380
как всички ние ще спечелим.

1693
01:21:43,380 --> 01:21:44,632
Страхове от видеозаписи

1694
01:21:44,632 --> 01:21:46,258
унищожаване на театрална изложба

1695
01:21:46,258 --> 01:21:48,928
бяха без значение през 1990 г.

1696
01:21:48,928 --> 01:21:49,929
Видео индустрията,

1697
01:21:49,929 --> 01:21:52,807
конкретно видеото
индустрията за отдаване под наем беше научила

1698
01:21:52,807 --> 01:21:56,393
как да съществуваме в симбиоза
с театрална изложба,

1699
01:21:56,393 --> 01:21:59,522
привеждане в съответствие с него по-скоро
отколкото да го замести.

1700
01:21:59,522 --> 01:22:01,899
Такъв не беше случаят с порнографията

1701
01:22:01,899 --> 01:22:05,528
където беше публичната изложба
бързо направени почти изчезнали

1702
01:22:05,528 --> 01:22:08,155
когато са предизвикани от нови представи
от домашното потребление.

1703
01:22:08,155 --> 01:22:09,615
Имам връзка с оборудването

1704
01:22:09,615 --> 01:22:10,908
и разпространението по пощата.

1705
01:22:10,908 --> 01:22:12,993
Да не говорим за онези деца там

1706
01:22:12,993 --> 01:22:15,246
които са горещи шибани
действие на макс Джак.

1707
01:22:16,747 --> 01:22:17,706
Това е бъдещето.

1708
01:22:18,541 --> 01:22:20,417
Видеозаписът казва истината.

1709
01:22:20,417 --> 01:22:22,002
Показване на измислени сцени

1710
01:22:22,002 --> 01:22:24,755
усилията, които човек трябваше да положи
чрез получаване на порнография

1711
01:22:24,755 --> 01:22:27,550
в тънкия прозорец между
театрална изложба

1712
01:22:27,550 --> 01:22:30,302
и интернет са сега
единственият начин да се знае

1713
01:22:30,302 --> 01:22:33,222
че такова нещо изобщо е съществувало.

1714
01:22:33,222 --> 01:22:35,516
По този начин наличието на порнография,

1715
01:22:35,516 --> 01:22:38,310
бруталния сблъсък на публично и лично

1716
01:22:38,310 --> 01:22:40,771
е преувеличение на
неудобството и срама

1717
01:22:40,771 --> 01:22:43,732
че според филми и
телевизията беше неизбежна

1718
01:22:43,732 --> 01:22:45,234
при посещение на видео магазина.

1719
01:22:46,569 --> 01:22:48,779
Винаги ли наемате възрастни
титли с дъщеря ви

1720
01:22:48,779 --> 01:22:50,072
или това е първият път?

1721
01:22:51,407 --> 01:22:53,742
извинете ме
- Е, когато наемате порно,

1722
01:22:53,742 --> 01:22:55,703
обикновено ли го правиш със семейството си

1723
01:22:55,703 --> 01:22:57,997
или това е като теб
знаете, специален повод?

1724
01:23:00,082 --> 01:23:01,458
Трябва ли да отговоря на това?

1725
01:23:01,458 --> 01:23:02,543
Аз съм студент.

1726
01:23:02,543 --> 01:23:05,838
Пиша дипломна работа
хартия, птица в ръката,

1727
01:23:05,838 --> 01:23:09,341
семейният човек и
порнографска фиксация.

1728
01:23:09,341 --> 01:23:11,343
Филми и телевизия
предаванията биха ви накарали да повярвате

1729
01:23:11,343 --> 01:23:13,095
че видео магазинът е домейн

1730
01:23:13,095 --> 01:23:15,431
на унижения и нещастия.

1731
01:23:15,431 --> 01:23:18,183
Така че няма по-голям срам
отколкото да събереш смелост

1732
01:23:18,183 --> 01:23:20,853
да наемете порнографски филм, само за да се изправите

1733
01:23:20,853 --> 01:23:23,355
последната ръкавица на инвазивен чиновник

1734
01:23:23,355 --> 01:23:25,941
или случайна среща
с някой познат.

1735
01:23:26,901 --> 01:23:30,529
♪ Никой не може да ме изпълни така, както ти ♪

1736
01:23:30,529 --> 01:23:32,197
♪ Пристрастен съм към ♪

1737
01:23:32,197 --> 01:23:33,908
♪ Хайде сега ♪

1738
01:23:33,908 --> 01:23:35,618
♪ Имам нужда от хит ♪

1739
01:23:35,618 --> 01:23:38,787
♪ Имам нужда от поправка на теб ♪

1740
01:23:46,170 --> 01:23:49,924
♪ Трябва да те вдъхна ♪

1741
01:23:49,924 --> 01:23:50,758
♪ Хайде ♪

1742
01:23:50,758 --> 01:23:53,344
♪ Бъди моят кислород ♪

1743
01:23:54,762 --> 01:23:56,472
Може би най-объркващата идея

1744
01:23:56,472 --> 01:23:57,973
да бъдат събрани в ретроспекция

1745
01:23:57,973 --> 01:24:01,352
е начинът, по който основната телевизия се занимаваше с това

1746
01:24:01,352 --> 01:24:04,730
с идеята за видео магазини, съхраняващи порнография.

1747
01:24:05,773 --> 01:24:08,108
Излъчване в подходящи за семейството времена,

1748
01:24:08,108 --> 01:24:09,777
тези предавания взеха любопитното решение

1749
01:24:09,777 --> 01:24:13,155
и двете изобразяват порнография
като общи и достъпни

1750
01:24:13,155 --> 01:24:15,324
докато никога не се проваля
също описват идеята

1751
01:24:15,324 --> 01:24:18,786
от действителното му наемане като
срамно или унизително.

1752
01:24:18,786 --> 01:24:21,664
извинете ме ние ще
бъди тук за малко,

1753
01:24:21,664 --> 01:24:23,248
така че защо просто не се върнеш там.

1754
01:24:23,248 --> 01:24:24,917
да Ние не съдим.

1755
01:24:29,213 --> 01:24:32,216
Изключително 90-те
парадокс, при който възрастните

1756
01:24:32,216 --> 01:24:35,594
се интересуват от сексуалността
но не желае да го признае.

1757
01:24:35,594 --> 01:24:39,056
Всъщност за предпочитане е да
направи си подигравка

1758
01:24:39,056 --> 01:24:41,016
вместо просто да признаете, че наемате

1759
01:24:41,016 --> 01:24:42,393
и се наслаждавайте на порнография.

1760
01:24:42,393 --> 01:24:44,144
Боже мой
- Това е Фийби.

1761
01:24:44,144 --> 01:24:45,562
Откъде го взе това?

1762
01:24:45,562 --> 01:24:48,315
Е, долу при възрастния
видео място на Bleeker.

1763
01:24:48,315 --> 01:24:50,859
И видях, че Джоуи се канеше да влезе,

1764
01:24:50,859 --> 01:24:54,363
затова изтичах пред него, за да го изненадам

1765
01:24:54,363 --> 01:24:59,368
и тогава се престорих, че аз
не знаех, че е там.

1766
01:25:03,205 --> 01:25:05,958
Не вярвам да си виждал това.

1767
01:25:05,958 --> 01:25:09,378
О, прекрасно.
- да

1768
01:25:09,378 --> 01:25:11,380
Какво мислите, че техните родители мислят?

1769
01:25:12,464 --> 01:25:15,384
И така, какъв е вашият син
правите ли сега, д-р Стивънс?

1770
01:25:15,384 --> 01:25:17,803
О, той е публичен блудник.

1771
01:25:19,096 --> 01:25:21,098
Порнография при
този път беше пакетиран

1772
01:25:21,098 --> 01:25:24,893
в големи кутии и
появата на един като обект

1773
01:25:24,893 --> 01:25:27,021
на очарование и подигравка на "Seinfeld"

1774
01:25:27,021 --> 01:25:29,273
едновременно е ненормално за шоуто,

1775
01:25:29,273 --> 01:25:31,233
но типични за тогавашната култура.

1776
01:25:32,151 --> 01:25:35,446
Тази видеотека запазва своето
заглавия за възрастни на открито,

1777
01:25:35,446 --> 01:25:37,906
непосредствено зад чуждестранни и приключенски.

1778
01:25:37,906 --> 01:25:41,326
Нещо рядко правено и
почти никога не се показва на екрана.

1779
01:25:42,453 --> 01:25:45,914
Джери вдигна голяма кутия
порно касета по Must See TV

1780
01:25:45,914 --> 01:25:49,001
е в ретроспекция, очарователно.

1781
01:25:49,001 --> 01:25:50,711
Неговото уволнение и порицание

1782
01:25:50,711 --> 01:25:53,297
от него обаче беше много по-често срещано.

1783
01:25:53,297 --> 01:25:55,924
Какви са тези филми и телевизионни предавания
гледани от милиони хора

1784
01:25:55,924 --> 01:25:59,261
казват, че е този възрастен
видеоклипове и сексуалност за възрастни

1785
01:25:59,261 --> 01:26:02,723
са домейнът на
нежелан и извратен.

1786
01:26:02,723 --> 01:26:04,933
Ако посетите видео
магазин за наемане на порнография,

1787
01:26:04,933 --> 01:26:06,351
най-вероятно ще бягате

1788
01:26:06,351 --> 01:26:08,562
в последния човек, когото искате да видите

1789
01:26:08,562 --> 01:26:10,689
и съжалявате за решението си.

1790
01:26:10,689 --> 01:26:14,068
Отново и отново зрителят
ти се казва, не го прави.

1791
01:26:17,362 --> 01:26:19,031
Разходка от дивата страна.

1792
01:26:20,699 --> 01:26:22,951
о

1793
01:26:25,162 --> 01:26:27,414
Хей, малко момче,

1794
01:26:27,414 --> 01:26:28,332
загубили ли сте се

1795
01:26:29,208 --> 01:26:31,585
Дона?
- Забавлявам се.

1796
01:26:33,087 --> 01:26:35,297
защо Искаш ли да се забавляваш с мен?

1797
01:26:35,297 --> 01:26:39,301
Не мисля така.
- сигурен ли си

1798
01:26:39,301 --> 01:26:41,553
Уф, това е отвратително. хайде

1799
01:26:41,553 --> 01:26:43,013
Дона.

1800
01:26:43,013 --> 01:26:44,640
Дона Мартин, ти ли си?

1801
01:26:45,682 --> 01:26:48,268
Здравей, отец Крис,
- Вижте това.

1802
01:26:48,268 --> 01:26:49,978
Вече сте пораснали.

1803
01:26:49,978 --> 01:26:51,188
да 18.

1804
01:26:52,773 --> 01:26:55,400
Виждаме в праймтайма
телевизия противоречие

1805
01:26:55,400 --> 01:26:58,153
това е централно за опита
да разберем морала

1806
01:26:58,153 --> 01:26:59,988
от 1990-те години.

1807
01:26:59,988 --> 01:27:01,990
Видеотеките са навсякъде.

1808
01:27:01,990 --> 01:27:05,786
Вие ги посещавате често,
те са пълни с порнография,

1809
01:27:05,786 --> 01:27:07,621
но не е там за теб,

1810
01:27:07,621 --> 01:27:09,540
там е за някой друг.

1811
01:27:09,540 --> 01:27:11,792
Отново и отново през 90-те години

1812
01:27:11,792 --> 01:27:15,129
и през 2000-те, взаимодействия
във видеотеките бяха показани

1813
01:27:15,129 --> 01:27:18,882
като неприятен,
неудобно и безсмислено.

1814
01:27:18,882 --> 01:27:20,551
Ако по някакво чудо сте успели

1815
01:27:20,551 --> 01:27:22,719
за да намерите филма, който искате,

1816
01:27:22,719 --> 01:27:25,055
избягвайте нежелани срещи
с бивши любовници

1817
01:27:25,055 --> 01:27:27,891
и да не се вижда да демонстрира
здравословен интерес

1818
01:27:27,891 --> 01:27:30,519
в сексуалността на възрастните, там
беше още едно препятствие

1819
01:27:30,519 --> 01:27:31,895
да изчистите.

1820
01:27:31,895 --> 01:27:34,106
Самоназначилият се наложител на правилата,

1821
01:27:34,106 --> 01:27:37,776
арбитърът на вкуса, финалът
разочарование, което човек трябва да изтърпи

1822
01:27:37,776 --> 01:27:40,863
преди да завършите това
унизително, неудобно,

1823
01:27:40,863 --> 01:27:43,490
разочароващо пътуване до видео магазина,

1824
01:27:43,490 --> 01:27:47,161
грубият, безполезен чиновник.

1825
01:27:47,161 --> 01:27:48,495
Хей, затваряй си очите, когато минаваш

1826
01:27:48,495 --> 01:27:50,080
раздела за възрастни!

1827
01:27:50,080 --> 01:27:51,415
Космо, нека спрем тези неща

1828
01:27:51,415 --> 01:27:52,249
и се прибирай.

1829
01:28:07,389 --> 01:28:08,682
През 90-те години на миналия век,

1830
01:28:08,682 --> 01:28:10,851
видеотеката стана
общ, нормализиран

1831
01:28:10,851 --> 01:28:14,271
и незабележимо местоположение
в рамките на търговията на дребно.

1832
01:28:14,271 --> 01:28:16,106
Бастионът на
архивни дълбочини на магазина,

1833
01:28:16,106 --> 01:28:19,401
своите разочарования, нейните
униженията и човешкото му докосване

1834
01:28:19,401 --> 01:28:21,528
беше видео служител.

1835
01:28:21,528 --> 01:28:23,780
Хей, приятелката ти хареса ли филма?

1836
01:28:23,780 --> 01:28:25,616
хареса ли го? Пич, тя го хареса.

1837
01:28:25,616 --> 01:28:27,743
Това беше най-доброто чукане
любовна история, която е виждала.

1838
01:28:27,743 --> 01:28:28,744
Искам да кажа, тя го хареса толкова много,

1839
01:28:28,744 --> 01:28:30,120
тя падна на колене и ми предложи.

1840
01:28:30,120 --> 01:28:32,331
честито Кога е големият ден?

1841
01:28:32,331 --> 01:28:34,666
Пич, исках да взема
някои, не се женят.

1842
01:28:34,666 --> 01:28:36,710
Както и да е, аз й казах
все още не беше готов за това,

1843
01:28:36,710 --> 01:28:37,878
така че тя скъса с мен.

1844
01:28:37,878 --> 01:28:39,296
Съжалявам да го чуя.

1845
01:28:39,296 --> 01:28:41,298
Хей, знаеш, че Форест Хъмп току-що влезе.

1846
01:28:41,298 --> 01:28:43,300
Какво ще кажете за "Яздене на мис Дейзи?"

1847
01:28:45,552 --> 01:28:46,720
С течение на времето,

1848
01:28:46,720 --> 01:28:48,889
видеотеката се превърна в стартова площадка

1849
01:28:48,889 --> 01:28:51,516
за по-приемливи страсти,

1850
01:28:51,516 --> 01:28:53,185
а именно филмова продукция.

1851
01:28:53,185 --> 01:28:54,978
Съвсем ясно е, Вини
не е тук заради любовта си

1852
01:28:54,978 --> 01:28:56,897
за продажба на дребно, Вини всъщност е тук

1853
01:28:56,897 --> 01:28:59,608
защото той иска да бъде
следващ Куентин Тарантино.

1854
01:28:59,608 --> 01:29:02,861
знаеш какво имам
чувство, че съм на път.

1855
01:29:02,861 --> 01:29:05,781
О, виждам ви, филмови фенове.

1856
01:29:05,781 --> 01:29:07,199
Това е Куентин Тарантино.

1857
01:29:07,199 --> 01:29:08,492
защо си тук днес

1858
01:29:08,492 --> 01:29:10,369
в този конкретен видео магазин?

1859
01:29:10,369 --> 01:29:12,079
Ами защото преди го правех
работа в тази видеотека

1860
01:29:12,079 --> 01:29:12,955
за пет години.

1861
01:29:12,955 --> 01:29:15,666
Бях зад гишето
таксуване на хора със закъснели такси,

1862
01:29:15,666 --> 01:29:17,000
препоръчване на филми и други неща.

1863
01:29:17,000 --> 01:29:18,794
И сега, както всичко е
някак пълен кръг,

1864
01:29:18,794 --> 01:29:20,295
защото филмите ми излизат на видео,

1865
01:29:20,295 --> 01:29:21,171
и това е денят на откриването,

1866
01:29:21,171 --> 01:29:23,173
и затова съм тук, за да го изпратя.

1867
01:29:23,173 --> 01:29:25,550
Два предишни видеоклипа
чиновниците се появяват през 90-те години

1868
01:29:25,550 --> 01:29:27,803
като аплодирани независими режисьори,

1869
01:29:27,803 --> 01:29:29,930
определяйки завинаги стереотипа,

1870
01:29:29,930 --> 01:29:32,766
но само един от тези директори
предадени преживяванията

1871
01:29:32,766 --> 01:29:34,851
от живота на видео чиновника на екрана.

1872
01:29:36,270 --> 01:29:38,021
Някое от тези добро ли е?

1873
01:29:39,690 --> 01:29:41,692
сър?
- Какво?

1874
01:29:41,692 --> 01:29:43,860
Някое от тези добро ли е?

1875
01:29:43,860 --> 01:29:45,404
Аз не гледам филми.

1876
01:29:45,404 --> 01:29:48,282
Появиха се чиновници
като лесни стереотипи.

1877
01:29:48,282 --> 01:29:51,034
Чиновниците станаха последователни
и разпознаваема част

1878
01:29:51,034 --> 01:29:52,536
от рутината на видео магазина.

1879
01:29:52,536 --> 01:29:55,163
Зад гишето или
разхождайки се по пътеките,

1880
01:29:55,163 --> 01:29:58,166
всички знаехме този човек и какво направи.

1881
01:29:58,166 --> 01:30:02,504
В много случаи чиновниците бяха задници.

1882
01:30:02,504 --> 01:30:04,923
Е, какво ще кажете за тези двамата?
- О, гадни са.

1883
01:30:06,508 --> 01:30:09,011
Това са едни и същи два филма!

1884
01:30:09,011 --> 01:30:10,887
Не си обръщал никакво внимание.

1885
01:30:10,887 --> 01:30:12,014
Не, не бях.

1886
01:30:13,015 --> 01:30:15,017
Не мисля, че твоята
мениджърът би бил благодарен!

1887
01:30:15,017 --> 01:30:17,311
Не оценявам вашата хитрост, госпожо.

1888
01:30:17,311 --> 01:30:19,021
Моля за извинение.
- Вашата хитрост.

1889
01:30:19,021 --> 01:30:20,897
Твоят хитър опит да ме измамиш.

1890
01:30:20,897 --> 01:30:22,733
Понякога това беше
защото те просто не знаеха

1891
01:30:22,733 --> 01:30:25,944
какво правеха
или изобщо не му пукаше.

1892
01:30:25,944 --> 01:30:27,946
В други случаи обаче,
чиновниците бяха безполезни

1893
01:30:27,946 --> 01:30:29,990
защото знаеха твърде много.

1894
01:30:29,990 --> 01:30:32,284
Чиновниците бяха от решаващо значение
аспект на видео магазина

1895
01:30:32,284 --> 01:30:34,578
защото помогнаха за промяна на филмовата култура,

1896
01:30:34,578 --> 01:30:36,455
и те направиха това, защото
от начина, по който са взаимодействали

1897
01:30:36,455 --> 01:30:39,124
с филми и други хора.

1898
01:30:39,124 --> 01:30:41,543
Като всеки работник на дребно,
видео служителят се ангажира

1899
01:30:41,543 --> 01:30:42,878
в социалните взаимодействия.

1900
01:30:42,878 --> 01:30:44,254
Но видео служителите бяха различни

1901
01:30:44,254 --> 01:30:45,589
защото филмите са различни.

1902
01:30:45,589 --> 01:30:46,423
Хей, не ти е позволено

1903
01:30:46,423 --> 01:30:47,716
под наем тук вече!
- да

1904
01:30:48,800 --> 01:30:51,428
Пазаруване за
видеоклиповете изискват вкус,

1905
01:30:51,428 --> 01:30:54,014
и от служителя се очакваше
имаш известни познания по филми

1906
01:30:54,014 --> 01:30:55,265
и собствени вкусове.

1907
01:30:56,183 --> 01:30:57,559
Знаеш ли без кого мога?

1908
01:30:57,559 --> 01:30:59,436
Мога и без
хора във видео магазина.

1909
01:30:59,436 --> 01:31:02,230
кои?
- Всичките.

1910
01:31:02,230 --> 01:31:03,940
Какво бихте получили за 6-годишно момче

1911
01:31:03,940 --> 01:31:05,776
кой хронично мокри леглото си?

1912
01:31:05,776 --> 01:31:07,527
Имате ли нови филми?

1913
01:31:08,779 --> 01:31:11,531
Имате ли този с
онзи човек, който беше в този филм

1914
01:31:11,531 --> 01:31:13,575
това излезе миналата година?

1915
01:31:13,575 --> 01:31:15,202
Те никога не наемат качествени филми.

1916
01:31:15,202 --> 01:31:17,371
Те винаги избират най-много
интелектуално лишен филм

1917
01:31:17,371 --> 01:31:18,747
на стелажите.

1918
01:31:18,747 --> 01:31:21,291
Ооо, "Военноморски тюлени".

1919
01:31:21,291 --> 01:31:22,334
Това е като за да се присъедините,

1920
01:31:22,334 --> 01:31:24,544
те трябва да имат IQ
по-малко от размера на обувките им.

1921
01:31:24,544 --> 01:31:26,713
Това бяха пространства на взаимодействие.

1922
01:31:26,713 --> 01:31:29,299
Във видео магазина, филм
бяха декларирани вкусове

1923
01:31:29,299 --> 01:31:32,803
и дефиниран чрез an
явно социален процес.

1924
01:31:32,803 --> 01:31:36,139
В толкова много филми това
се появи като конфликт.

1925
01:31:36,139 --> 01:31:37,641
Продавате ли видеокасети?
- да

1926
01:31:37,641 --> 01:31:38,517
какво търсиш

1927
01:31:38,517 --> 01:31:41,478
„Happy Scrappy: Hero Pup.“
- Една секунда.

1928
01:31:41,478 --> 01:31:43,188
Говоря по телефона с
разпределителна къща сега.

1929
01:31:43,188 --> 01:31:45,315
Нека се уверя, че са го получили.

1930
01:31:45,315 --> 01:31:46,316
окей Как се казва пак?

1931
01:31:46,316 --> 01:31:47,776
„Happy Scrappy: Hero Pup.“

1932
01:31:47,776 --> 01:31:49,986
Честит скрап.
- Тя го обича.

1933
01:31:49,986 --> 01:31:50,821
очевидно.

1934
01:31:52,280 --> 01:31:54,366
да Здравейте, това е RST видеообаждане.

1935
01:31:54,366 --> 01:31:56,451
Клиентски номер 4352.

1936
01:31:56,451 --> 01:31:57,828
Бих искал да направя поръчка.

1937
01:31:58,703 --> 01:32:00,831
Добре, имам нужда от всеки
от следните ленти,

1938
01:32:00,831 --> 01:32:02,124
„Шепот във вятъра“,

1939
01:32:02,124 --> 01:32:04,709
„Всекиму своето“, „Сложи го
Където не му е мястото."

1940
01:32:04,709 --> 01:32:06,378
„Моите тръби се нуждаят от почистване.“

1941
01:32:06,378 --> 01:32:08,380
"All Tit Fucking Том осем."

1942
01:32:08,380 --> 01:32:09,631
Имам нужда от члена ти."

1943
01:32:09,631 --> 01:32:11,633
„Поклонници на дупето, които се кланят на ризници“.

1944
01:32:11,633 --> 01:32:14,219
"Моята путка и осем ствола." „Ела чист“.

1945
01:32:14,219 --> 01:32:16,138
„Гаргара с голи мръсници“.

1946
01:32:16,138 --> 01:32:17,514
„Куфлички 3.“

1947
01:32:17,514 --> 01:32:18,890
„Къминг в чорапи“.

1948
01:32:18,890 --> 01:32:20,267
„Хайде Айлийн.“

1949
01:32:20,267 --> 01:32:22,352
"Огромни черни петли с перлено бяло свършване."

1950
01:32:22,352 --> 01:32:23,854
"Момичета, които копнеят за петел."

1951
01:32:23,854 --> 01:32:25,355
"Момичета, които жадуват за путка."

1952
01:32:25,355 --> 01:32:27,899
"Сами мъже II: Връзката K-Y."

1953
01:32:27,899 --> 01:32:29,526
"Розови путки устни."

1954
01:32:29,526 --> 01:32:32,654
О, да, и „Всички дупки
Пълен с твърд петел".

1955
01:32:32,654 --> 01:32:35,031
да О, чакай малко.

1956
01:32:35,031 --> 01:32:36,491
Как се казваше това пак?

1957
01:32:36,491 --> 01:32:38,493
Видео служителят застана между вас

1958
01:32:38,493 --> 01:32:40,036
и филма, който искахте да гледате,

1959
01:32:40,036 --> 01:32:43,415
и те биха могли да причинят проблеми
ако не искаха да помогнат.

1960
01:32:43,415 --> 01:32:46,877
Не ти ли стига
насилие, Чип Сътън,

1961
01:32:46,877 --> 01:32:48,837
изключи тази мръсотия.

1962
01:32:48,837 --> 01:32:49,713
Съжалявам, госпожо.

1963
01:32:50,672 --> 01:32:53,008
Имате ли мюзикъла "Ани?"

1964
01:32:53,008 --> 01:32:54,259
Разбира се.

1965
01:32:55,302 --> 01:32:57,888
Върнахте ли "Призрачен татко?"

1966
01:32:57,888 --> 01:32:59,389
Ето го.

1967
01:32:59,389 --> 01:33:02,184
Просто обичам снимките на Бил Козби.

1968
01:33:02,184 --> 01:33:04,186
Г-жо Дженсън, казах ви,

1969
01:33:04,186 --> 01:33:06,563
трябва да пренавиете
ленти, преди да ги върнете.

1970
01:33:06,563 --> 01:33:07,397
о!

1971
01:33:11,526 --> 01:33:13,403
Чиновниците можеха
да бъде показано като безполезно

1972
01:33:13,403 --> 01:33:14,821
и незаинтересовани от самоусъвършенстването

1973
01:33:14,821 --> 01:33:17,240
приятно транзакционно изживяване,

1974
01:33:17,240 --> 01:33:19,701
но те рядко са били изобразявани като неми.

1975
01:33:20,911 --> 01:33:23,455
Какъв е този върколак
филм с майката на ET в него?

1976
01:33:23,455 --> 01:33:25,457
"Вият", ужас, право напред.

1977
01:33:25,457 --> 01:33:26,374
добре благодаря

1978
01:33:27,709 --> 01:33:29,419
Появяват се
разочарован, негодуващ,

1979
01:33:29,419 --> 01:33:32,130
и арогантен, което е още по-иронично

1980
01:33:32,130 --> 01:33:35,258
защото работят
в такава скромна обстановка.

1981
01:33:35,258 --> 01:33:37,344
Получих точно това, което ти
трябва точно тук, момчета.

1982
01:33:37,344 --> 01:33:38,887
Най-добрата лента в целия проклет магазин.

1983
01:33:38,887 --> 01:33:42,349
"Смоуки и бандитът". хаха

1984
01:33:42,349 --> 01:33:43,183
Кой е в това?

1985
01:33:44,726 --> 01:33:48,396
Бъртън Леон Рейнолдс младши е в това момчета.

1986
01:33:48,396 --> 01:33:50,774
Бъртън Леон Рейнолдс младши

1987
01:33:51,691 --> 01:33:52,526
махай се

1988
01:33:53,485 --> 01:33:54,319
Не можеш да имаш това...

1989
01:33:54,319 --> 01:33:55,904
прибирай се!

1990
01:33:55,904 --> 01:33:58,448
Вземи своя дрипав малък Стивън
Сигал обича магарета тук.

1991
01:33:58,448 --> 01:34:00,534
Кой е в това? Бърт Рейнолдс.

1992
01:34:00,534 --> 01:34:02,744
Тези сноби
чиновниците бяха навсякъде,

1993
01:34:02,744 --> 01:34:04,663
правейки хумор и създавайки дискомфорт

1994
01:34:04,663 --> 01:34:07,582
на ненужно разочароващо
преживявания при пазаруване.

1995
01:34:08,875 --> 01:34:11,211
Чиновниците изглеждат като глупави всезнайко.

1996
01:34:11,211 --> 01:34:14,422
Каквито и познания и вкус
те са се превърнали в недъг.

1997
01:34:14,422 --> 01:34:17,217
Хей, имаш ли "The Verdict?"

1998
01:34:17,217 --> 01:34:18,468
Чувам, че е много добро.

1999
01:34:18,468 --> 01:34:21,179
Ммм „Присъда“.

2000
01:34:21,179 --> 01:34:23,139
Кой е в това?
- Познаваш ли Пол Нюман?

2001
01:34:24,349 --> 01:34:25,976
да Това е точно над дясната ви ръка.

2002
01:34:25,976 --> 01:34:26,810
„Присъдата“.

2003
01:34:26,810 --> 01:34:27,852
Ето го.
- Страхотно.

2004
01:34:27,852 --> 01:34:28,728
Не знам дали ще ти хареса.

2005
01:34:28,728 --> 01:34:29,563
Твърде предвидимо е.

2006
01:34:29,563 --> 01:34:31,314
Осъзнаваш наполовина
той ще спечели делото.

2007
01:34:31,314 --> 01:34:32,274
Без изненади.

2008
01:34:34,901 --> 01:34:36,027
Е, сега знам как свършва,

2009
01:34:36,027 --> 01:34:37,445
така че предполагам, че не трябва да го наемам.

2010
01:34:37,445 --> 01:34:38,780
Добре, добре.
- Този.

2011
01:34:38,780 --> 01:34:39,614
много ви благодаря
- съжалявам

2012
01:34:39,614 --> 01:34:41,241
Наех този филм
по ваша препоръка.

2013
01:34:41,241 --> 01:34:42,742
Това не е нищо друго освен куца история

2014
01:34:42,742 --> 01:34:44,369
с много лесбийски секс сцени.

2015
01:34:44,369 --> 01:34:45,954
И не ти хареса.

2016
01:34:45,954 --> 01:34:47,330
Гледах го с родителите си!

2017
01:34:47,330 --> 01:34:48,582
Беше много неудобно.

2018
01:34:48,582 --> 01:34:51,293
Хайде малко е горещо.
- Не, не е.

2019
01:34:51,293 --> 01:34:53,211
Добре, съжалявам.

2020
01:34:53,211 --> 01:34:55,005
Ще ти кажа какъв съм
ще препоръчам това,

2021
01:34:55,005 --> 01:34:56,256
„Призрачен сън“.

2022
01:34:56,256 --> 01:34:58,049
Всъщност това е доста приличен филм.

2023
01:34:58,049 --> 01:35:00,468
Без лесбийски секс сцени?
- Мисля, че са две.

2024
01:35:00,468 --> 01:35:02,345
ти си прасе

2025
01:35:02,345 --> 01:35:05,098
♪ Никога не съм предполагал, че е толкова добре ♪

2026
01:35:05,098 --> 01:35:08,268
♪ Наистина не мислех, че може ♪

2027
01:35:08,268 --> 01:35:10,854
♪ Направи го отново ♪

2028
01:35:11,938 --> 01:35:13,356
извинете ме здравей

2029
01:35:14,190 --> 01:35:15,025
извинете ме

2030
01:35:16,192 --> 01:35:17,611
какво има
- здравей

2031
01:35:19,904 --> 01:35:22,907
окей от тези две,

2032
01:35:24,034 --> 01:35:25,535
което би било добре за мен

2033
01:35:25,535 --> 01:35:29,914
и знаеш ли, ако бях
гледаш сам с момиче?

2034
01:35:29,914 --> 01:35:31,207
Да, ето го.

2035
01:35:33,001 --> 01:35:34,461
"Когато Хари срещна Сали."

2036
01:35:36,046 --> 01:35:36,963
Бихте ли поддържали прът

2037
01:35:36,963 --> 01:35:39,007
и да гледате Били Кристъл едновременно?

2038
01:35:41,051 --> 01:35:43,094
нее Не се чувствай зле. Никой не може.

2039
01:35:43,094 --> 01:35:44,804
Чиновниците трябваше да препоръчват филми,

2040
01:35:44,804 --> 01:35:47,265
което беше сложен процес.

2041
01:35:47,265 --> 01:35:49,184
Чиновникът трябваше да прецени
лицето пред тях

2042
01:35:49,184 --> 01:35:52,020
за да разберете техните вкусове и желания.

2043
01:35:52,020 --> 01:35:54,397
Чиновникът трябваше да направи
присъда, основана на него

2044
01:35:54,397 --> 01:35:57,400
или нейните собствени вкусове и знания
за нуждите на този клиент.

2045
01:35:58,360 --> 01:36:00,403
Мога да кажа, че си под голяма промяна

2046
01:36:00,403 --> 01:36:01,738
и стрес в момента.

2047
01:36:05,742 --> 01:36:07,285
наистина ли
- Имаш проблеми

2048
01:36:07,285 --> 01:36:12,290
спящ.
- да Как разбрахте?

2049
01:36:14,000 --> 01:36:16,419
Вашата коса.
- Косата ми?

2050
01:36:16,419 --> 01:36:18,004
Искам да кажа, красиво е.

2051
01:36:18,004 --> 01:36:19,130
Може би малко крехък,

2052
01:36:19,130 --> 01:36:21,174
но това вероятно е от вашата диета

2053
01:36:21,174 --> 01:36:26,137
или може би е от, простете
аз за това, че казах какво се случва

2054
01:36:27,138 --> 01:36:28,640
в сърцето си.

2055
01:36:28,640 --> 01:36:29,849
И какво се случва

2056
01:36:29,849 --> 01:36:32,560
в сърцето ми?
- Не е достатъчно.

2057
01:36:35,814 --> 01:36:37,107
съжалявам

2058
01:36:37,107 --> 01:36:40,610
Казвам каквото ми е на ума
твърде много. аз съм глупав

2059
01:36:41,861 --> 01:36:44,364
Аз съм Калъм. чао
- Аз съм Лорна.

2060
01:36:46,783 --> 01:36:47,617
Чао Калъм.

2061
01:36:50,120 --> 01:36:52,247
Хей, искаш ли да излезем с мен някой път?

2062
01:36:55,959 --> 01:36:57,252
окей

2063
01:36:57,252 --> 01:36:59,504
Снимате много видеоклипове.
- Аз ли?

2064
01:37:01,756 --> 01:37:03,383
Трябва да се присъедините към нашия клуб на зависимите от видео.

2065
01:37:03,383 --> 01:37:05,260
Това е за хора, които вземат
излезе твърде много видеоклипове.

2066
01:37:05,260 --> 01:37:07,345
Твърде много.
- О, ти знаеш много.

2067
01:37:08,388 --> 01:37:10,432
Вземете долар от всяка нова версия.

2068
01:37:10,432 --> 01:37:11,933
искаш ли да излезеш с мен

2069
01:37:12,976 --> 01:37:14,811
Знаеш ли, на среща?

2070
01:37:15,854 --> 01:37:17,480
Ти си зелен, нали?

2071
01:37:17,480 --> 01:37:18,898
Вие гримирате специалните ефекти?

2072
01:37:18,898 --> 01:37:20,358
да Как разбра това?

2073
01:37:20,358 --> 01:37:22,193
Е, минавах през регистъра

2074
01:37:22,193 --> 01:37:24,821
и попитах мис Кени,
кой беше този Зелен човек

2075
01:37:24,821 --> 01:37:29,117
който нае "Планината на мутацията"
шест пъти с точна промяна,

2076
01:37:29,117 --> 01:37:30,744
и тогава тя ми разказа твоята история.

2077
01:37:32,537 --> 01:37:35,123
каква е твоята история
- Не знам.

2078
01:37:35,123 --> 01:37:37,208
Аз съм Анжуйец. Анжуйска завивка.

2079
01:37:57,145 --> 01:37:58,855
Вкусовете свързват хората,

2080
01:37:58,855 --> 01:38:00,648
и дори може да ги накара да се влюбят.

2081
01:38:01,608 --> 01:38:02,484
Във видео магазина,

2082
01:38:02,484 --> 01:38:05,028
вкусът може да се превърне в еротична сила.

2083
01:38:05,028 --> 01:38:08,823
Извинете, търся "Соларис"

2084
01:38:08,823 --> 01:38:11,367
или "Соларис", мисля че е Тарковски.

2085
01:38:12,952 --> 01:38:15,121
Да, мисля, че си прав.

2086
01:38:17,791 --> 01:38:19,334
Знаете, че вашият филм се играе

2087
01:38:19,334 --> 01:38:21,461
в Мърсър утре вечер?
- да

2088
01:38:23,838 --> 01:38:25,173
Давам го под наем за след това,

2089
01:38:25,173 --> 01:38:27,467
просто, знаете ли, в случай че пропусна нещо.

2090
01:38:27,467 --> 01:38:29,636
Не се притеснявай, ще се справиш.

2091
01:38:29,636 --> 01:38:30,929
извинете ме

2092
01:38:30,929 --> 01:38:33,473
Само помнете, a
прослава на човешките ценности

2093
01:38:33,473 --> 01:38:35,141
и силата на любовта във враждебност

2094
01:38:35,141 --> 01:38:38,478
или безразлична вселена,
той ще го изяде.

2095
01:38:38,478 --> 01:38:39,646
СЗО?
- На този човек

2096
01:38:39,646 --> 01:38:40,605
във филмовото училище, нали?

2097
01:38:40,605 --> 01:38:42,232
Вашата среща. Той е студент.

2098
01:38:42,232 --> 01:38:44,484
Има нещо като Елмор Леонард на 16.

2099
01:38:44,484 --> 01:38:45,902
той изкара лятото след гимназията

2100
01:38:45,902 --> 01:38:47,779
че той е много обидчив.

2101
01:38:49,614 --> 01:38:51,199
как се справям

2102
01:38:51,199 --> 01:38:52,450
Плашиш ме.

2103
01:38:53,785 --> 01:38:55,203
И тогава Вики се засмя,

2104
01:38:55,203 --> 01:38:56,955
и не беше като а
евтин фалшив смях също.

2105
01:38:56,955 --> 01:38:57,831
беше като...

2106
01:38:57,831 --> 01:38:59,916
Беше истински искрен смях.

2107
01:38:59,916 --> 01:39:00,834
Разбира се, че се засмя, Робин.

2108
01:39:00,834 --> 01:39:02,043
Това е моята шега за мъпети. Това е смешно.

2109
01:39:02,043 --> 01:39:04,629
Искам да кажа, че Вики се засмя,

2110
01:39:04,629 --> 01:39:07,423
и всичко беше просто
сякаш беше перфектно.

2111
01:39:07,423 --> 01:39:09,133
Вкусът представлява
откъдето идваме

2112
01:39:09,133 --> 01:39:10,635
и къде искаме да отидем.

2113
01:39:10,635 --> 01:39:13,012
Вкусът е показател за
нашия клас, нашия пол,

2114
01:39:13,012 --> 01:39:14,639
нашата възраст и нашето образование.

2115
01:39:15,932 --> 01:39:18,101
Влизане във видео магазина
означаваше да се обявиш

2116
01:39:18,101 --> 01:39:20,353
като декларирате вкуса си във филмите,

2117
01:39:20,353 --> 01:39:22,272
вашата оценка за класическите филми

2118
01:39:22,272 --> 01:39:23,481
и вашите интелектуални способности

2119
01:39:23,481 --> 01:39:26,150
да култивирате своя собствена
разбиране за тях,

2120
01:39:26,150 --> 01:39:29,487
и видео служителят беше
който съди всичко.

2121
01:39:31,030 --> 01:39:33,032
О, мисля, че намерих сутрешния ни филм.

2122
01:39:35,201 --> 01:39:36,953
— Доктор Живаго.

2123
01:39:36,953 --> 01:39:38,621
А, знаете ли, аз не правя двоен VHS.

2124
01:39:38,621 --> 01:39:40,248
Но става въпрос за обречена любов.

2125
01:39:40,248 --> 01:39:42,375
О, това е свързано.
- Точно така.

2126
01:39:42,375 --> 01:39:46,588
Също и Джули Кристи
е луд в това,

2127
01:39:46,588 --> 01:39:49,424
като, сериозно, на
най красивото същество

2128
01:39:49,424 --> 01:39:50,925
някога съм виждал в живота си.

2129
01:39:50,925 --> 01:39:52,677
До ден днешен стереотипът

2130
01:39:52,677 --> 01:39:55,221
на видеослужителя остава
разбираемо и ярко

2131
01:39:55,221 --> 01:39:57,056
на съвременната публика.

2132
01:39:57,056 --> 01:39:59,893
Те са най-трайни
представителен артефакт

2133
01:39:59,893 --> 01:40:01,895
на видеотеки.

2134
01:40:04,188 --> 01:40:07,567
За да разберете напълно
въздействието на видео магазините,

2135
01:40:07,567 --> 01:40:09,944
трябва да разберем кой ги е населил,

2136
01:40:09,944 --> 01:40:12,405
и създаде преживяванията
което доведе клиенти

2137
01:40:12,405 --> 01:40:16,951
към изобилен свят от избори
и по-късно ги отблъсна

2138
01:40:16,951 --> 01:40:20,663
поради прекомерни такси
и лично унижение.

2139
01:40:20,663 --> 01:40:25,460
Какво връщаш?
- "Рошел, Рошел."

2140
01:40:25,460 --> 01:40:26,836
О, "Рошел, Рошел".

2141
01:40:26,836 --> 01:40:28,338
Странно, еротично пътешествие на младо момиче

2142
01:40:28,338 --> 01:40:29,756
от Милано до Минск.
- да

2143
01:40:31,132 --> 01:40:32,592
Това ще бъде 3,49.

2144
01:40:33,635 --> 01:40:35,762
3.49. Пише 1,49.

2145
01:40:35,762 --> 01:40:36,596
Е, не си го превъртял.

2146
01:40:36,596 --> 01:40:38,222
Има такса от $2 за непренавиване.

2147
01:40:39,265 --> 01:40:40,224
Тук няма табели.

2148
01:40:40,224 --> 01:40:41,059
Това е безобразие.

2149
01:40:41,059 --> 01:40:42,143
какво?
- Джордж, не му давай

2150
01:40:42,143 --> 01:40:43,144
всякакви пари за това.

2151
01:40:43,144 --> 01:40:45,647
Ще ви струва по-малко
дръж го още един ден,

2152
01:40:45,647 --> 01:40:47,607
превъртете го назад и го върнете утре.

2153
01:40:47,607 --> 01:40:49,275
Не им доставяйте удовлетворение.

2154
01:40:50,818 --> 01:40:53,154
Не ти доставям удовлетворението.

2155
01:40:53,154 --> 01:40:54,405
Ще го гледам пак.

2156
01:40:55,448 --> 01:40:56,616
Как може това да боли.

2157
01:40:58,952 --> 01:41:00,954
На екрана и в реалността,

2158
01:41:00,954 --> 01:41:03,289
видеотеката е a
безопасно убежище за маниак

2159
01:41:03,289 --> 01:41:06,292
от 80-те и 90-те години
където притежават излишък

2160
01:41:06,292 --> 01:41:08,461
безполезното знание се превръща в актив.

2161
01:41:38,449 --> 01:41:39,659
извинете ме чудех се,

2162
01:41:39,659 --> 01:41:42,245
Имате ли филми за бебе Джейн Хъдсън тук.

2163
01:41:42,245 --> 01:41:45,164
Бланш Хъдсън. съжалявам Иска ми се да го направим.

2164
01:41:45,164 --> 01:41:46,582
Помните ли ги?

2165
01:41:46,582 --> 01:41:50,253
Разбира се, че го правя. Северен аванпост.

2166
01:41:50,253 --> 01:41:53,131
Имаше цяла поредица от филми за аванпост.

2167
01:41:53,131 --> 01:41:54,382
Пътека през бора,

2168
01:41:54,382 --> 01:41:56,384
няма пътека през дърветата.

2169
01:41:57,552 --> 01:42:00,638
Добре, това е "Петък 13-ти."

2170
01:42:00,638 --> 01:42:03,057
"Петък 13-ти част 2."

2171
01:42:03,057 --> 01:42:05,268
"Петък 13-ти част 3",

2172
01:42:05,268 --> 01:42:07,311
"Петък 13-ти част 4"

2173
01:42:07,311 --> 01:42:09,313
и "Петък 13-ти част 5."

2174
01:42:09,313 --> 01:42:11,649
Тези пазители на
филмовата култура са разрешени

2175
01:42:11,649 --> 01:42:14,027
да властват над своите твърди домейни,

2176
01:42:14,027 --> 01:42:17,030
като мъка в задника
до насита.

2177
01:42:17,030 --> 01:42:18,197
Съвременният еквивалент

2178
01:42:18,197 --> 01:42:21,826
на вечното мълчание
глупав библиотекар.

2179
01:42:21,826 --> 01:42:23,536
Здравей, Куентин.

2180
01:42:23,536 --> 01:42:25,413
Чудя се за колко време да поръчам копие

2181
01:42:25,413 --> 01:42:27,457
на "Най-клатещият пистолет на Запад".

2182
01:42:27,457 --> 01:42:30,043
Това ще са около шест до осем седмици, човече.

2183
01:42:30,043 --> 01:42:30,877
о О, това е лошо.

2184
01:42:30,877 --> 01:42:32,211
Е, може би можем да поръчаме копие

2185
01:42:32,211 --> 01:42:33,629
от човека, който го е поръчал от вас.

2186
01:42:33,629 --> 01:42:35,298
да, да Можем да знаем името му,

2187
01:42:35,298 --> 01:42:36,758
адрес и телефон?

2188
01:42:36,758 --> 01:42:38,926
Пич, какъв съм
написано федерално престъпление

2189
01:42:38,926 --> 01:42:40,136
през челото ми или нещо подобно?

2190
01:42:40,136 --> 01:42:41,721
какво е това

2191
01:42:41,721 --> 01:42:43,556
Усложненията на взаимодействието на чиновника

2192
01:42:43,556 --> 01:42:45,641
често се показваха като даденост.

2193
01:42:45,641 --> 01:42:48,061
Без тях няма
драма или конфликт на ролята

2194
01:42:48,061 --> 01:42:50,813
на посещението на видео магазина след
ти направи своя избор,

2195
01:42:50,813 --> 01:42:53,983
и следователно няма причина за това
покажете герой, който излиза.

2196
01:42:53,983 --> 01:42:57,487
Сцените могат да приключат след филма
е избран от рафта,

2197
01:42:57,487 --> 01:43:00,114
но отсявайки хиляди опции

2198
01:43:00,114 --> 01:43:02,825
към една селекция
е само половината от битката.

2199
01:43:02,825 --> 01:43:04,702
Гледането на филми е удоволствие,

2200
01:43:04,702 --> 01:43:07,830
но чиновникът е там, за да
осуетява клиента чрез преценка,

2201
01:43:07,830 --> 01:43:10,958
грубост или пълно безразличие.

2202
01:43:10,958 --> 01:43:11,918
Забравих си картата вкъщи,

2203
01:43:11,918 --> 01:43:13,586
но мисля, че моят номер е 6247.

2204
01:43:13,586 --> 01:43:15,338
Забравихте картата си?
- Може да съм го загубил.

2205
01:43:15,338 --> 01:43:16,756
Загубихте картата си?
- Може и да имам.

2206
01:43:16,756 --> 01:43:17,590
Дали беше временно

2207
01:43:17,590 --> 01:43:18,800
или ламиниран?
- Ламиниран.

2208
01:43:18,800 --> 01:43:19,634
Това е постоянна карта.

2209
01:43:19,634 --> 01:43:20,676
Загубихте постоянна карта.

2210
01:43:20,676 --> 01:43:21,886
Можеш просто да ми вземеш нова карта, Кърк.

2211
01:43:21,886 --> 01:43:23,596
Добре. Но се надявам на теб
разберете гравитацията

2212
01:43:23,596 --> 01:43:25,515
от ситуацията тук.
- Опитвам се да го схвана.

2213
01:43:25,515 --> 01:43:26,974
Искам да кажа, че тези карти са споразумения.

2214
01:43:26,974 --> 01:43:28,226
Това е споразумение между вас

2215
01:43:28,226 --> 01:43:29,894
и Stars Hollow Video Store, посочвайки

2216
01:43:29,894 --> 01:43:31,229
че ще се грижиш за картата си,

2217
01:43:31,229 --> 01:43:32,313
че ще уважиш картата си,

2218
01:43:32,313 --> 01:43:34,440
че ще бъдеш много,
много хубаво за вашата карта.

2219
01:43:41,781 --> 01:43:43,157
Не, не, не, не, не.

2220
01:43:43,157 --> 01:43:47,203
Чип, нашата майка е Чарлз Менсън.

2221
01:43:47,203 --> 01:43:49,372
До 90-те години,
установения архетип

2222
01:43:49,372 --> 01:43:51,958
на маниак беше дадено
нова жизнена сила с възход

2223
01:43:51,958 --> 01:43:53,835
на алтернативната култура, мързелуване

2224
01:43:53,835 --> 01:43:58,089
и възникващи форми на чиновници
да бъдеш романтичен, дистанциран и готин

2225
01:43:58,089 --> 01:44:00,758
а не строго враждебни маниаци,

2226
01:44:00,758 --> 01:44:02,969
ядосани на обществото, което ги отбягва.

2227
01:44:03,803 --> 01:44:07,306
С течение на времето, секунда
се появява режим на чиновник.

2228
01:44:07,306 --> 01:44:10,101
Човек, който дори не може да си направи труда да съди

2229
01:44:10,101 --> 01:44:12,145
или изобщо се интересуват от клиента.

2230
01:44:13,146 --> 01:44:14,939
Този се изважда много.

2231
01:44:14,939 --> 01:44:16,274
Добре ли е?

2232
01:44:16,274 --> 01:44:17,108
не бих могъл

2233
01:44:17,108 --> 01:44:18,609
да ти кажа.
- Защо не?

2234
01:44:18,609 --> 01:44:20,069
Никога не ги гледам тези неща.

2235
01:44:21,279 --> 01:44:23,573
Тогава откъде знаеш какво да препоръчаш?

2236
01:44:23,573 --> 01:44:24,657
Е, аз не го правя.

2237
01:44:24,657 --> 01:44:27,201
Хората проверяват кориците
и вземат каквото искат.

2238
01:44:27,201 --> 01:44:29,370
Неизказано в
връзка между чиновник

2239
01:44:29,370 --> 01:44:32,415
а клиентът е знанието
че патронът има достъп

2240
01:44:32,415 --> 01:44:34,500
на филми по други начини.

2241
01:44:34,500 --> 01:44:36,544
Вероятно притежават
собствени видеокасети,

2242
01:44:36,544 --> 01:44:37,753
може да хване филм по кабел

2243
01:44:37,753 --> 01:44:39,463
или отидете да гледате филм в театъра.

2244
01:44:40,339 --> 01:44:41,507
Техният избор да наемат филм

2245
01:44:41,507 --> 01:44:44,677
които вероятно имат
все още не е видяно е удебелено.

2246
01:44:44,677 --> 01:44:48,139
Ролята на служителя е в това
свещена сделка за защита

2247
01:44:48,139 --> 01:44:51,601
и защитавайте светостта
на самите филми.

2248
01:44:51,601 --> 01:44:54,312
Чиновникът е не само свободен
да издаде присъда или опит

2249
01:44:54,312 --> 01:44:57,023
за насочване на клиента
до по-добра опция,

2250
01:44:57,023 --> 01:44:59,025
тяхно право е да го направят.

2251
01:44:59,025 --> 01:45:01,319
Този, това ще свърши работа.

2252
01:45:01,319 --> 01:45:03,487
Това ще бъде смешно.
И тогава страшното.

2253
01:45:05,489 --> 01:45:07,283
Един страшен и един забавен.

2254
01:45:07,283 --> 01:45:09,327
о

2255
01:45:12,371 --> 01:45:13,206
извинете ме

2256
01:45:13,206 --> 01:45:14,123
можеш ли да ми помогнеш

2257
01:45:14,123 --> 01:45:15,124
В абсолютна загуба съм.

2258
01:45:15,124 --> 01:45:17,752
Търсих повече от
час и губя ума си.

2259
01:45:17,752 --> 01:45:18,794
Това, за което съм в настроение

2260
01:45:18,794 --> 01:45:22,423
е нещо като Катрин Хепбърни
Нещо като Кари Гранти.

2261
01:45:22,423 --> 01:45:24,467
Нищо тежко. Не можех да понеса тежко.

2262
01:45:24,467 --> 01:45:25,384
Не. Нещо странно.

2263
01:45:25,384 --> 01:45:27,637
Търся нещо странно.

2264
01:45:27,637 --> 01:45:29,472
С всички тези
натоварени взаимодействия,

2265
01:45:29,472 --> 01:45:31,724
изглежда, че филмите
казват, че видео магазините

2266
01:45:31,724 --> 01:45:33,893
са неприятни за посещение.

2267
01:45:33,893 --> 01:45:36,604
Неуместна идея, ако вие
предполагат, че сценаристите

2268
01:45:36,604 --> 01:45:40,066
и режисьорите бяха кинофили
и редовни посетители на видео магазини.

2269
01:45:40,066 --> 01:45:44,904
По радиото знаете
човек, той казва, хей, прости ми.

2270
01:45:44,904 --> 01:45:46,572
Вие имате
доброволно влезе в пространство

2271
01:45:46,572 --> 01:45:48,032
извън твоя контрол,

2272
01:45:48,032 --> 01:45:50,660
привилегия ти си доста
буквално плаща за

2273
01:45:50,660 --> 01:45:53,162
и доброволно се подлагате на.

2274
01:45:53,162 --> 01:45:55,039
„Обикновени хора“.

2275
01:45:59,085 --> 01:46:02,421
Това е нещо като голяма цина,
разпространявайте нахални неща.

2276
01:46:02,421 --> 01:46:04,173
Видео магазини
изискваше членство

2277
01:46:04,173 --> 01:46:05,716
за да наемете филми.

2278
01:46:05,716 --> 01:46:08,344
Това приравняваше изключителността
от магазина по ваш избор

2279
01:46:08,344 --> 01:46:11,514
с други фирми
като фитнес зали или библиотеки,

2280
01:46:11,514 --> 01:46:14,767
което би го направило
клиентска карта, носеща членове.

2281
01:46:14,767 --> 01:46:15,601
добре Добре.

2282
01:46:15,601 --> 01:46:16,435
Отне ми малко време, нали?

2283
01:46:16,435 --> 01:46:18,437
Но отидох на цялата става. Ето го.

2284
01:46:18,437 --> 01:46:20,022
Първо, когато стигнете до входа,

2285
01:46:20,022 --> 01:46:22,942
трябва да покажете членство
карта към този бегач, нали?

2286
01:46:22,942 --> 01:46:24,443
да Това е като видео клуб.

2287
01:46:24,443 --> 01:46:25,653
И така, как да направим това?

2288
01:46:25,653 --> 01:46:28,072
Е, първо ще ви накараме да излезете

2289
01:46:28,072 --> 01:46:30,199
официална членска карта там.

2290
01:46:30,199 --> 01:46:31,575
Подпишете го, ако желаете.

2291
01:46:31,575 --> 01:46:33,828
Ще го ламинираме
за теб точно тук.

2292
01:46:34,870 --> 01:46:36,789
Пери, искаш ли
ламинирате картата на г-жа Синклер?

2293
01:46:36,789 --> 01:46:38,916
о да

2294
01:46:38,916 --> 01:46:40,584
Това ще ви стигне за една година,

2295
01:46:40,584 --> 01:46:43,421
след което имате
възможност за подновяване, ако желаете

2296
01:46:43,421 --> 01:46:44,714
с отстъпка за членство.

2297
01:46:44,714 --> 01:46:47,174
Да, но не безплатно, нали?

2298
01:46:47,174 --> 01:46:48,384
да

2299
01:46:48,384 --> 01:46:49,844
да Получавате 10 видеоклипа.

2300
01:46:50,845 --> 01:46:52,638
безплатно.
- Безплатно.

2301
01:46:52,638 --> 01:46:54,390
да Само първите 10.

2302
01:46:54,390 --> 01:46:56,892
Безплатно или с отстъпка
наеми, предлагани като бонус

2303
01:46:56,892 --> 01:46:59,145
за записване бяха често срещани.

2304
01:46:59,145 --> 01:47:00,980
Обричайки се на магазина,

2305
01:47:00,980 --> 01:47:04,066
ти стана повече от
анонимен клиент.

2306
01:47:04,066 --> 01:47:06,819
Тъй като цената беше непосилна
да се присъедините към множество магазини,

2307
01:47:06,819 --> 01:47:09,196
това приведе клиентите в един магазин,

2308
01:47:09,196 --> 01:47:12,199
дори и да имаше други
наблизо, от които да избирате.

2309
01:47:12,199 --> 01:47:15,619
Кралят на рибарите, тризвезда
производството визуализира

2310
01:47:15,619 --> 01:47:19,498
този клубен манталитет, като има
Video Stop изключително зареден

2311
01:47:19,498 --> 01:47:21,125
със собствените популярни на компанията

2312
01:47:21,125 --> 01:47:25,546
червена гарнитура, идентичен шрифт,
Видеокасети RCA Columbia.

2313
01:47:27,173 --> 01:47:29,925
Въпреки това, характерът на Лидия
предлага познат рефрен

2314
01:47:29,925 --> 01:47:32,511
за обитателите на видео магазините.

2315
01:47:32,511 --> 01:47:34,138
Не харесвам филми на ужасите.

2316
01:47:35,014 --> 01:47:37,058
още веднъж,
което предполага, че жанрът

2317
01:47:37,058 --> 01:47:39,310
е неотделима от видео магазина.

2318
01:47:39,310 --> 01:47:40,561
и о
- Имате ли

2319
01:47:40,561 --> 01:47:42,188
някоя Етел Мерман?
- Етел Мерман.

2320
01:47:42,188 --> 01:47:43,356
О, тя е...

2321
01:47:52,365 --> 01:47:54,700
На всички ни свърши Етел Мерман.

2322
01:47:54,700 --> 01:47:57,161
Какъв джип.
- Това е гадно.

2323
01:47:57,161 --> 01:47:59,080
Друг познат неуспех,

2324
01:47:59,080 --> 01:48:02,208
тази сцена с нейната задна стая
видими зад героите,

2325
01:48:02,208 --> 01:48:04,210
но никога не споменавани колапси

2326
01:48:04,210 --> 01:48:06,837
различни стереотипни видеомагазини,

2327
01:48:06,837 --> 01:48:09,548
както вътрешни, така и външни.

2328
01:48:09,548 --> 01:48:12,843
Категоризация на магазина
е идиосинкратичен и точен,

2329
01:48:12,843 --> 01:48:15,388
все пак капризите на корпоративните
предложение за продуктово позициониране

2330
01:48:15,388 --> 01:48:17,723
че е възможно да се предлагат нови версии,

2331
01:48:17,723 --> 01:48:19,975
чуждестранни филми, ужаси и мюзикъли,

2332
01:48:19,975 --> 01:48:23,896
всички от RCA
Видео библиотека Columbia TriStar,

2333
01:48:23,896 --> 01:48:25,815
насърчаване на зрителя
да търсите тези видеоклипове,

2334
01:48:25,815 --> 01:48:27,733
и създават своя собствена библиотека

2335
01:48:27,733 --> 01:48:30,444
за да избегнете преживяването
Разочарованието на Лидия.

2336
01:48:33,531 --> 01:48:36,158
Това също е сцена
относно особеностите,

2337
01:48:36,158 --> 01:48:39,036
и избор на магазина
тъй като това е личният живот

2338
01:48:39,036 --> 01:48:40,079
на героите.

2339
01:48:41,831 --> 01:48:44,583
В свят, в който
нищо не е такова каквото изглежда,

2340
01:48:45,459 --> 01:48:47,294
във време на несигурност,

2341
01:48:48,379 --> 01:48:50,589
бъдещето е на път да бъде поставено.

2342
01:48:50,589 --> 01:48:52,425
здравей Добре дошли в Masterpiece Video.

2343
01:48:52,425 --> 01:48:53,968
С какво мога да ви помогна този следобед, сър.

2344
01:48:53,968 --> 01:48:56,178
Търся копие
от "8 1/2"

2345
01:48:56,178 --> 01:48:58,264
Това ново издание ли е, сър?

2346
01:48:58,264 --> 01:49:00,766
Не, това е класическият италиански филм.

2347
01:49:00,766 --> 01:49:03,018
Проблясъци на активност
във видео магазина

2348
01:49:03,018 --> 01:49:05,688
стана оцветен като
отрицателни и неудовлетворяващи

2349
01:49:05,688 --> 01:49:08,482
с възникване на неуспехи
поради различни причини.

2350
01:49:08,482 --> 01:49:10,484
Здравей как си млад
дами този следобед?

2351
01:49:10,484 --> 01:49:13,362
Мога ли да ви помогна да намерите a
особен филм шедьовър?

2352
01:49:13,362 --> 01:49:15,990
не
- да Ето го.

2353
01:49:15,990 --> 01:49:18,742
"Девет седмици и половина"
с Мики Рурк.

2354
01:49:18,742 --> 01:49:21,745
Това ще бъде в раздела за еротична драма.

2355
01:49:21,745 --> 01:49:23,330
Не, не "Девет и половина",

2356
01:49:23,330 --> 01:49:24,498
"8 1/2"

2357
01:49:24,498 --> 01:49:25,624
Филмът на Фелини.

2358
01:49:26,750 --> 01:49:28,169
Ако използването на видеотеки

2359
01:49:28,169 --> 01:49:30,421
като основно местоположение
във филмите и телевизията

2360
01:49:30,421 --> 01:49:32,715
в продължение на близо две десетилетия
имаше аклиматизирани зрители

2361
01:49:32,715 --> 01:49:35,509
за да видите свързани и
познати преживявания.

2362
01:49:35,509 --> 01:49:38,554
Вместо това те сега проектират
външно повишена

2363
01:49:38,554 --> 01:49:41,015
и измислени разкази за антагонизъм,

2364
01:49:41,015 --> 01:49:42,766
стрес и разочарование.

2365
01:49:42,766 --> 01:49:44,935
Вижте, ще ви обясня това отново.

2366
01:49:44,935 --> 01:49:46,312
Връщаш касетата късно,

2367
01:49:46,312 --> 01:49:48,105
трябва да платите такса за закъснение.

2368
01:49:48,105 --> 01:49:49,690
Едно нещо няма нищо
да правя с другия.

2369
01:49:49,690 --> 01:49:51,066
Това са такива глупости!

2370
01:49:51,066 --> 01:49:53,068
Счупи се наполовина!

2371
01:49:53,068 --> 01:49:54,987
Честотата с
кои са възникнали подобни проблеми

2372
01:49:54,987 --> 01:49:57,490
на екрана беше без
въпросът е преувеличен

2373
01:49:57,490 --> 01:50:00,701
и фалшив разказ, проектиран
за създаване на сюжетен конфликт

2374
01:50:00,701 --> 01:50:02,328
където беше необходимо.

2375
01:50:02,328 --> 01:50:04,079
Въпреки че по същество е добър,

2376
01:50:04,079 --> 01:50:06,290
тези сцени предизвикаха подсъзнателна атака

2377
01:50:06,290 --> 01:50:08,542
за радостта от наемането на видео.

2378
01:50:08,542 --> 01:50:10,419
Литания от унижения, които ви очакват

2379
01:50:10,419 --> 01:50:12,588
във видеотеката нямаше край.

2380
01:50:12,588 --> 01:50:15,174
Зак, имаш ли
Пощенска кутия "д-р Гигълс".

2381
01:50:15,174 --> 01:50:16,884
Следват луди лекари

2382
01:50:16,884 --> 01:50:18,886
към „Интересни провали“.
- да

2383
01:50:23,098 --> 01:50:26,435
Аха Това копеле
не беше любезен, не пренави

2384
01:50:26,435 --> 01:50:28,312
и сега, г-н, ще ви глобят.

2385
01:50:28,312 --> 01:50:30,439
Увеличаването
негативност, с която задачата

2386
01:50:30,439 --> 01:50:33,526
за просто получаване на филм
да гледате у дома беше изобразено

2387
01:50:33,526 --> 01:50:37,905
започна да задава въпроса,
струва ли си изобщо?

2388
01:50:37,905 --> 01:50:40,074
Защитникът на културата
и изкуството е позволено

2389
01:50:40,074 --> 01:50:42,076
да бъдеш извънгабаритна фигура.

2390
01:50:42,076 --> 01:50:45,871
Те са пречителят или
притежател на необходимата мъдрост,

2391
01:50:45,871 --> 01:50:47,623
не героят.

2392
01:50:47,623 --> 01:50:49,583
Чиновниците са ексцентрични и не се обличат добре,

2393
01:50:49,583 --> 01:50:51,669
или да се грижат добре за себе си.

2394
01:50:51,669 --> 01:50:53,420
Като показва какво не е наред с тях,

2395
01:50:53,420 --> 01:50:55,422
можем да подсилим това, което е нормално.

2396
01:50:55,422 --> 01:50:56,257
Имате делинквент

2397
01:50:56,257 --> 01:50:58,634
"Мистична пица".
- Каквото и да е.

2398
01:50:58,634 --> 01:50:59,885
Виж, шокиран си.

2399
01:50:59,885 --> 01:51:02,846
Те трябваше да измислят
раздел за моя филм.

2400
01:51:02,846 --> 01:51:04,014
Това ще бъде страхотно, а?

2401
01:51:05,057 --> 01:51:07,434
Когато правя своя филм и
излиза на видео,

2402
01:51:07,434 --> 01:51:08,978
ти и аз можем да видим кой го наема.

2403
01:51:09,937 --> 01:51:12,439
Вероятно бихме могли да седнем тук
и го гледайте по телевизията.

2404
01:51:13,482 --> 01:51:14,984
Така че планирате да продължите да работите тук

2405
01:51:14,984 --> 01:51:16,860
дори след като направиш филм?

2406
01:51:17,444 --> 01:51:19,822
вярно Тогава може и да не съм тук.

2407
01:51:19,822 --> 01:51:21,907
О, можеш ли да повярваш на "The
Departed“ беше номиниран

2408
01:51:21,907 --> 01:51:23,242
за най-добра снимка?

2409
01:51:23,242 --> 01:51:25,035
Дори няма смисъл.

2410
01:51:25,035 --> 01:51:27,204
Толкова се радвам да чуя
някой друг да каже това.

2411
01:51:27,204 --> 01:51:28,747
Започвах да се чувствам като
единственият човек на света

2412
01:51:29,707 --> 01:51:31,083
който смяташе, че е гадно.

2413
01:51:31,083 --> 01:51:32,876
Ти си единственият човек на света

2414
01:51:32,876 --> 01:51:35,129
кой го смяташе за гадно!

2415
01:51:35,129 --> 01:51:36,797
Но ти си прав. нямаше смисъл,

2416
01:51:36,797 --> 01:51:38,465
направи долари.

2417
01:51:40,593 --> 01:51:44,638
Както и в местния боксофис от 120 милиона долара,

2418
01:51:44,638 --> 01:51:47,433
правейки го на Мартин Скорсезе
най-големият хит някога.

2419
01:51:47,433 --> 01:51:50,644
Така че да, предполагам, че няколко души го харесаха.

2420
01:51:50,644 --> 01:51:52,146
Идиоти!

2421
01:51:52,146 --> 01:51:55,357
За щастие тези
взаимодействията обикновено са кратки,

2422
01:51:55,357 --> 01:51:58,360
с бягство към безопасността на
нечий диван само на минути.

2423
01:52:00,279 --> 01:52:01,739
извинете ме тук ли работиш

2424
01:52:04,658 --> 01:52:06,452
да
- Виждали ли сте някога

2425
01:52:06,452 --> 01:52:08,078
този филм, "Селският лекар"

2426
01:52:08,078 --> 01:52:09,872
с Анди Грифит и Санди Дънкан?

2427
01:52:09,872 --> 01:52:12,124
"Селският лекар",

2428
01:52:12,958 --> 01:52:13,959
това ми е любимото.

2429
01:52:15,878 --> 01:52:17,254
Извинете, мога ли да наема това?

2430
01:52:18,005 --> 01:52:19,381
НЕ!

2431
01:52:20,049 --> 01:52:20,924
За какво искате да го наемете?

2432
01:52:21,050 --> 01:52:21,925
Това е, това е, това е боклук.

2433
01:52:22,468 --> 01:52:24,219
Имаме, имаме толкова много, имаме толкова много

2434
01:52:24,219 --> 01:52:25,971
страшни, насилствени, ужасни филми.

2435
01:52:26,138 --> 01:52:26,889
За какво искаш да го вземеш?

2436
01:52:27,056 --> 01:52:27,931
Това е нелепо.

2437
01:52:28,223 --> 01:52:29,099
Просто се успокой.

2438
01:52:29,516 --> 01:52:30,392
няма да се успокоя

2439
01:52:30,684 --> 01:52:31,560
не съм!

2440
01:52:33,812 --> 01:52:35,731
Гледах „Memento“ не много отдавна.

2441
01:52:35,731 --> 01:52:37,650
Господи, говори за объркване.

2442
01:52:37,650 --> 01:52:39,151
Филмът нямаше никакъв смисъл.

2443
01:52:39,151 --> 01:52:40,361
Всичко беше в грешен ред.

2444
01:52:40,361 --> 01:52:41,904
Знам, че този филм е напълно странен.

2445
01:52:41,904 --> 01:52:43,989
Хъ, да. Както Годар каза,

2446
01:52:43,989 --> 01:52:45,949
един филм трябва да има
начало, среда и край,

2447
01:52:45,949 --> 01:52:47,868
но не непременно в този ред.

2448
01:52:49,453 --> 01:52:51,205
СЗО?
- Годар.

2449
01:52:53,707 --> 01:52:56,627
Жан-Люк Годар, един от
бащите основатели

2450
01:52:56,627 --> 01:52:58,879
на френското движение Нова вълна.

2451
01:52:58,879 --> 01:53:02,007
Кой мислите, че е вдъхновен
Тарантино и Хал Хартли?

2452
01:53:02,007 --> 01:53:03,967
Как може да не знаеш за Годар?

2453
01:53:03,967 --> 01:53:04,760
Уикенд, Презрение,

2454
01:53:05,386 --> 01:53:07,763
A Bout de Souffle, Les Carabiniers, Bande a part.

2455
01:53:09,264 --> 01:53:10,516
Ти си шибан загубеняк.

2456
01:53:13,060 --> 01:53:14,645
Когато ан
независимо продуциран филм

2457
01:53:14,645 --> 01:53:16,105
изобразени видео служители,

2458
01:53:16,105 --> 01:53:19,108
имаха склонност да влизат
една от двете посоки.

2459
01:53:19,108 --> 01:53:21,443
Първият е по-откровено ужасен.

2460
01:53:21,443 --> 01:53:23,946
Вземане на дезинфекцираните версии
ще видите в комедия,

2461
01:53:23,946 --> 01:53:26,865
и изкривяването му в
крайност, която беше нелогична,

2462
01:53:26,865 --> 01:53:28,867
но базирани на реалността.

2463
01:53:28,867 --> 01:53:31,495
Като алтернатива,
представяне на независими филми

2464
01:53:31,495 --> 01:53:33,914
на видеослужителя може
бъдете много по-съпричастни

2465
01:53:33,914 --> 01:53:35,833
към този предполагаем аутсайдер,

2466
01:53:35,833 --> 01:53:38,585
дори позициониране на техния разказ
в центъра на рамката

2467
01:53:38,585 --> 01:53:39,920
а не на маржа.

2468
01:53:44,675 --> 01:53:45,509
благодаря

2469
01:53:45,509 --> 01:53:47,761
Така че, ако вашият баща е г-н Манмит,

2470
01:53:47,761 --> 01:53:49,304
това прави ли ви г-н Манмит младши?

2471
01:53:49,304 --> 01:53:50,347
или г-н Manmeet вторият.

2472
01:53:50,597 --> 01:53:51,974
Ще трябва да пресушат рекичката

2473
01:53:51,974 --> 01:53:53,016
да намеря тялото ти, Пейс.

2474
01:53:53,016 --> 01:53:56,687
Влиза ли Форест Гъмп
секцията комедия или драма?

2475
01:53:56,687 --> 01:53:58,689
Колко пъти ще питаш това?

2476
01:53:58,689 --> 01:54:00,107
Влиза в секцията драма.

2477
01:54:00,107 --> 01:54:02,067
Благодаря ти, Доусън.

2478
01:54:02,067 --> 01:54:04,069
Тийнейджърският сапун
опера "Доусън Крийк"

2479
01:54:04,069 --> 01:54:07,698
може да е единственият пример за
масово популистко забавление

2480
01:54:07,698 --> 01:54:09,867
че има своя любезен
главен герой работи

2481
01:54:09,867 --> 01:54:11,744
като видео служител.

2482
01:54:11,744 --> 01:54:14,580
Доусън е далеч от стереотипа

2483
01:54:14,580 --> 01:54:17,416
на служител във видеотека
в края на 90-те,

2484
01:54:17,416 --> 01:54:21,420
и въпреки това той е фокусът
точка, амбициозен режисьор

2485
01:54:21,420 --> 01:54:25,215
който естествено избира да
обгради се с кино.

2486
01:54:25,215 --> 01:54:26,675
Това стои в опозиция

2487
01:54:26,675 --> 01:54:29,386
към едноизмерното
мейнстрийм видео чиновник,

2488
01:54:29,386 --> 01:54:32,347
който преминава границата на обсебващата фенщина.

2489
01:54:32,347 --> 01:54:34,683
Обикновено съществуват изображения
за да уведоми клиента

2490
01:54:34,683 --> 01:54:36,769
че могат да продължат да се връщат за още,

2491
01:54:36,769 --> 01:54:38,771
стига да знаят кога да спрат.

2492
01:54:38,771 --> 01:54:42,191
Но Доусън е нищо, ако не
безопасен и успокояващ аватар

2493
01:54:42,191 --> 01:54:44,818
за чувствителни,
кинематографично любопитни души.

2494
01:55:07,716 --> 01:55:09,968
Това ще бъде 37,24.

2495
01:55:13,555 --> 01:55:15,641
Виж, сигурен съм, че мразиш това,

2496
01:55:15,641 --> 01:55:17,768
но просто искам да кажа
ти, че твоята работа,

2497
01:55:19,269 --> 01:55:20,229
това наистина означава много за мен.

2498
01:55:20,229 --> 01:55:21,271
Имаше влияние

2499
01:55:21,271 --> 01:55:23,148
върху моя живот.
- благодаря ви

2500
01:55:23,148 --> 01:55:25,526
Трудно е да не
вижте самите създатели на филма

2501
01:55:25,526 --> 01:55:28,987
в по-нюансирания, независим
версии на тези чиновници.

2502
01:55:28,987 --> 01:55:32,032
Ако масовите примери показват
филми, направени от любители на киното,

2503
01:55:32,032 --> 01:55:34,868
бичувайки се за
участие в унизително

2504
01:55:34,868 --> 01:55:36,954
и стресова бизнес практика,

2505
01:55:36,954 --> 01:55:39,248
след това независимите филми вижте видео магазина

2506
01:55:39,248 --> 01:55:41,083
и неговите служители по-точно.

2507
01:55:41,083 --> 01:55:43,252
Да, никога не съм го правил
нещо подобно преди,

2508
01:55:43,252 --> 01:55:45,462
но аз съм режисьор, добре, a
абитуриент за момента.

2509
01:55:47,506 --> 01:55:49,508
Но наистина, ти си един от малкото момчета

2510
01:55:49,508 --> 01:55:52,261
чиято работа всъщност ме вдъхновява.

2511
01:55:52,261 --> 01:55:53,095
Е, благодаря ти.

2512
01:55:53,095 --> 01:55:54,680
Това означава много за мен. благодаря

2513
01:55:56,139 --> 01:55:56,974
Да, ти беше

2514
01:55:56,974 --> 01:55:59,476
във филмовото училище, нали?
- Какво?

2515
01:55:59,476 --> 01:56:01,979
Бил си във филмово училище, нали?

2516
01:56:01,979 --> 01:56:03,981
да да Ходих на филмово училище

2517
01:56:03,981 --> 01:56:07,693
и тогава станах актьор. да

2518
01:56:09,486 --> 01:56:11,446
Знаеш ли, приятелката ми
наистина видя изложба

2519
01:56:11,446 --> 01:56:12,281
на вашата фотография.

2520
01:56:12,281 --> 01:56:13,740
Тя каза, че това е наистина страхотно нещо.

2521
01:56:13,740 --> 01:56:16,994
Тя наистина го копна.
- О, тя? О, страхотно.

2522
01:56:23,709 --> 01:56:26,545
Магазините стават
завиден и привлекателен.

2523
01:56:26,545 --> 01:56:27,880
Вместо да се втурна през вратата,

2524
01:56:27,880 --> 01:56:31,174
искаш да останеш вътре във всички
ден или дори да си намеря работа там,

2525
01:56:31,174 --> 01:56:34,011
просто да бъдеш заобиколен
с толкова много знания.

2526
01:56:34,887 --> 01:56:36,805
Това повдига ключови въпроси.

2527
01:56:36,805 --> 01:56:38,307
Ако чиновниците са груби и безполезни,

2528
01:56:38,307 --> 01:56:39,641
обичат или мразят работата си,

2529
01:56:39,641 --> 01:56:42,686
приема го твърде сериозно
или не достатъчно сериозно,

2530
01:56:42,686 --> 01:56:44,479
което кара клиентите да имат неприятни

2531
01:56:44,479 --> 01:56:47,900
или унизителни преживявания,
който може да бъде щастлив

2532
01:56:47,900 --> 01:56:50,736
във видео магазина? Някой прави ли?

2533
01:56:50,736 --> 01:56:52,070
Добре, вижте, отбийте се по всяко време.

2534
01:56:52,070 --> 01:56:52,905
Ще ти направя отстъпка

2535
01:56:52,905 --> 01:56:53,906
във филмите, в които участваш.

2536
01:56:53,906 --> 01:56:56,116
Ще трябва да ми платиш, за да ги купя.

2537
01:56:56,116 --> 01:56:57,242
През 80-те и 90-те години,

2538
01:56:57,242 --> 01:56:59,411
нямаше да влезе
най-добрият интерес на всеки

2539
01:56:59,411 --> 01:57:02,456
да предложи, че видео магазини
пространството е най-добре да се избягва.

2540
01:57:03,290 --> 01:57:06,627
Нещо трябва да подсили
идеята, че е добре да се върна,

2541
01:57:06,627 --> 01:57:08,378
и наемете друга лента,

2542
01:57:08,378 --> 01:57:11,715
да продължи да консумира
и да се насладите на продукта.

2543
01:57:11,715 --> 01:57:14,509
Току що завърших, но го мразех.

2544
01:57:14,509 --> 01:57:16,428
Знаеш ли, беше всичко
като теория и машини,

2545
01:57:16,428 --> 01:57:19,932
и аз бях в тази посока
магистрала и аз бях като, знаете ли,

2546
01:57:19,932 --> 01:57:22,184
почивка, моля.

2547
01:57:22,184 --> 01:57:24,811
Така че това е спирка за почивка.
- О да,

2548
01:57:24,811 --> 01:57:27,397
но това е напълно временно.

2549
01:57:27,397 --> 01:57:29,650
Близо две
десетилетия на постоянни подигравки

2550
01:57:29,650 --> 01:57:31,902
за самото понятие за
оценяване на познанията по филмите

2551
01:57:31,902 --> 01:57:34,154
преди всичко останало доведе до идеята

2552
01:57:34,154 --> 01:57:36,281
на чиновника като нелепо.

2553
01:57:36,281 --> 01:57:38,700
Защо някой би пилеел
животът им е експерт

2554
01:57:38,700 --> 01:57:41,370
в нещо толкова тривиално като филмите?

2555
01:57:41,370 --> 01:57:44,706
Но какво е срамното
относно притежаването на излишък

2556
01:57:44,706 --> 01:57:46,416
на вкус и знание?

2557
01:57:53,799 --> 01:57:57,177
♪ В контакт със земята ♪

2558
01:57:57,427 --> 01:58:00,722
♪ Аз съм на лов, преследвам те ♪

2559
01:58:00,722 --> 01:58:04,434
♪ Мирише като звук,
Изгубен съм и съм намерен ♪

2560
01:58:04,434 --> 01:58:08,605
♪ И съм гладен като вълк ♪

2561
01:58:08,605 --> 01:58:12,359
♪ Разкрачете линията, това е
раздор и рима ♪

2562
01:58:12,359 --> 01:58:16,071
♪ Аз съм на лов, преследвам те ♪

2563
01:58:16,071 --> 01:58:19,741
♪ Устата е жива, със сокове като вино ♪

2564
01:58:19,741 --> 01:58:23,662
♪ И съм гладен като вълк ♪

2565
01:58:28,208 --> 01:58:29,960
Проверете персонала, който избира мис Бенеш?

2566
01:58:29,960 --> 01:58:32,337
О, хей да, да

2567
01:58:32,337 --> 01:58:34,339
Този Винсънт е най-добрият.

2568
01:58:34,339 --> 01:58:36,299
Той и аз имаме точното
същия вкус във филмите.

2569
01:58:36,299 --> 01:58:38,719
О, Винсънт е маниак на изкуството.

2570
01:58:38,719 --> 01:58:40,887
Придържам се към стелажа на Gene.

2571
01:58:40,887 --> 01:58:45,559
Джийн? О, той е толкова глупав и мейнстрийм.

2572
01:58:45,559 --> 01:58:48,270
На "Seinfeld,"
Илейн развива силна връзка

2573
01:58:48,270 --> 01:58:51,064
с видео служител, тя е
никога не съм се срещал, Винсънт.

2574
01:58:51,064 --> 01:58:54,067
Илейн, Винсент е.

2575
01:58:54,067 --> 01:58:56,695
Винсент, къде си?

2576
01:58:56,695 --> 01:58:58,280
трябва да те срещна

2577
01:58:58,280 --> 01:59:01,825
Не, не мога
мечка да ме види някой.

2578
01:59:01,825 --> 01:59:04,536
Винсент, слушай, няма да те съдя

2579
01:59:04,536 --> 01:59:06,955
както правят всички останали.

2580
01:59:06,955 --> 01:59:11,960
Ти си странен и
красива и чувствителна.

2581
01:59:13,336 --> 01:59:15,130
Сега нека ви погледнем.

2582
01:59:15,130 --> 01:59:17,883
Не, не, Винсънт, аз...

2583
01:59:18,925 --> 01:59:20,052
Не ме изключвай.

2584
01:59:20,052 --> 01:59:23,722
Просто... знам, че чувстваш това, което чувствам аз.

2585
01:59:23,722 --> 01:59:25,557
извинете ме мога ли да ти помогна

2586
01:59:25,557 --> 01:59:29,394
О, по дяволите.
- Тук съм, за да видя Винсент.

2587
01:59:29,394 --> 01:59:30,771
Е, аз съм му майка.

2588
01:59:30,771 --> 01:59:32,105
Винсънт, какво става

2589
01:59:32,105 --> 01:59:33,774
тук?
- Моето акне.

2590
01:59:34,691 --> 01:59:36,276
Разочарованието на Илейн произтича

2591
01:59:36,276 --> 01:59:38,779
от попарено очакване
на емоционална връзка

2592
01:59:38,779 --> 01:59:40,197
с друг човек.

2593
01:59:40,197 --> 01:59:42,741
Важно е това очакване
дойде от нейното споделяне

2594
01:59:42,741 --> 01:59:46,036
същият вкус във филмите
като видео служител.

2595
01:59:46,036 --> 01:59:48,038
В това отношение това
епизод на "Seinfeld"

2596
01:59:48,038 --> 01:59:50,624
е доста аномално като
намереното разочарование

2597
01:59:50,624 --> 01:59:53,085
във видео магазина често
идва от несъответствие

2598
01:59:53,085 --> 01:59:55,462
на вкуса сред купувачите и чиновниците.

2599
01:59:55,462 --> 01:59:57,255
И това разочарование обикновено е свързано

2600
01:59:57,255 --> 02:00:00,467
към разликата между
техните вкусове и клиентите.

2601
02:00:00,467 --> 02:00:02,094
Тези не са в пощенска кутия.

2602
02:00:04,096 --> 02:00:05,055
какво значи това

2603
02:00:05,055 --> 02:00:06,473
Това означава, че снимката ви ще бъде отрязана.

2604
02:00:06,473 --> 02:00:08,475
Няма да бъде представен
в Panavision 235

2605
02:00:08,475 --> 02:00:10,435
към 1 широкоекранно съотношение.

2606
02:00:10,435 --> 02:00:13,313
Имаме версии на пощенска кутия
и от двата филма.

2607
02:00:13,313 --> 02:00:14,606
Имате нужда от тях в пощенска кутия.

2608
02:00:19,319 --> 02:00:21,196
Да се ​​запази режисьорската визия.

2609
02:00:21,196 --> 02:00:23,323
Вкусовете на клиентите
обикновено се осмиват

2610
02:00:23,323 --> 02:00:24,866
за това, че е нестандартен.

2611
02:00:24,866 --> 02:00:28,411
Долният чиновник, продавач на дребно
наемен работник определя себе си

2612
02:00:28,411 --> 02:00:30,497
като авторитет по отношение на вкуса.

2613
02:00:30,497 --> 02:00:33,875
Динамика на мощността на видео магазина
отразяват как икономическият капитал,

2614
02:00:33,875 --> 02:00:38,755
и културен капитал са
не винаги добре подравнени.

2615
02:00:38,755 --> 02:00:42,092
Това направи видео магазините
последен бастион на отчетността

2616
02:00:42,092 --> 02:00:43,510
за вашия вкус.

2617
02:00:43,510 --> 02:00:44,344
Това ли са видеоклиповете, които желаете

2618
02:00:44,344 --> 02:00:47,764
под наем днес, сър?
- да

2619
02:00:47,764 --> 02:00:50,684
Тогава това са
видеоклипове ще го наемем.

2620
02:00:50,684 --> 02:00:51,768
Преди да можеш да се прибереш

2621
02:00:51,768 --> 02:00:54,104
и консумирайте вашите предпочитания насаме,

2622
02:00:54,104 --> 02:00:56,731
трябва да издържиш един последен публичен момент.

2623
02:00:57,691 --> 02:01:01,236
Както при всяка позиция на дребно,
няма приемливо бъдеще

2624
02:01:01,236 --> 02:01:02,988
към тази задънена работа.

2625
02:01:02,988 --> 02:01:05,323
Изображения на видео
чиновниците все повече се сменят

2626
02:01:05,323 --> 02:01:08,660
от това, че много
задънена улица за използване на тази работа

2627
02:01:08,660 --> 02:01:12,247
като отправна точка към
по-приемлива кариера,

2628
02:01:12,247 --> 02:01:14,499
най-често снимане на филми,

2629
02:01:14,499 --> 02:01:16,751
с признание и успех, който да последва.

2630
02:01:16,751 --> 02:01:19,421
Скоти, просто искам да го направиш
знам каква голяма чест е това

2631
02:01:19,421 --> 02:01:20,922
за да се върнете в нашия магазин.

2632
02:01:22,340 --> 02:01:24,551
Винаги съм познавал лично
че щеше да се справиш добре

2633
02:01:24,551 --> 02:01:26,428
с вашите невероятни филмови познания.

2634
02:01:43,153 --> 02:01:45,822
Той е гол модел, Лена, а не порно звезда.

2635
02:01:45,822 --> 02:01:48,241
Хей, Тиби, кутията за връщане е толкова задръстена,

2636
02:01:48,241 --> 02:01:50,160
нищо няма да влезе през слота. имаш ли нещо против

2637
02:01:50,160 --> 02:01:52,495
Да, абсолютно съм против.

2638
02:01:52,495 --> 02:01:54,497
Небрежно е от
клиенти и пречи

2639
02:01:54,497 --> 02:01:56,374
със своевременно събиране на просрочени такси.

2640
02:01:58,293 --> 02:01:59,544
ще ти се обадя пак

2641
02:01:59,544 --> 02:02:01,338
Но Тиби.
- Просто изпратете скицата.

2642
02:02:01,338 --> 02:02:04,549
„Сестринството на
Пътни панталони 2" изобразява

2643
02:02:04,549 --> 02:02:06,051
героят, Тиби,

2644
02:02:06,051 --> 02:02:07,761
работи на непълен работен ден във видеотека

2645
02:02:07,761 --> 02:02:10,639
докато тя посещава Нюйоркския университет като специалност филм.

2646
02:02:10,639 --> 02:02:12,891
Магазинът, в който работи, е Two Boots,

2647
02:02:12,891 --> 02:02:15,685
комбинация от видео магазин и пицария

2648
02:02:15,685 --> 02:02:19,481
които също управляваха Pioneer
Театър, затворен през 2008 г.

2649
02:02:19,481 --> 02:02:22,150
същата година на излизане на филма.

2650
02:02:22,150 --> 02:02:24,027
Знаете ли дали този филм е добър?

2651
02:02:25,320 --> 02:02:27,280
Е, зависи.

2652
02:02:27,280 --> 02:02:31,576
Искам да кажа, да, ако желаете
отвратително, злобни любовни истории

2653
02:02:31,576 --> 02:02:34,204
които нямат абсолютно никакво основание в реалността.

2654
02:02:34,204 --> 02:02:36,331
о Ами ако си в настроение

2655
02:02:36,331 --> 02:02:38,541
за, знаете ли нещо романтично?

2656
02:02:38,541 --> 02:02:42,337
Бих избрал „Texas Chain
Saw Massacre: The Remake."

2657
02:02:43,797 --> 02:02:46,174
При мен работи.
- благодаря ви Тиби.

2658
02:02:46,174 --> 02:02:48,551
Като зрители ние
се очакват моментално

2659
02:02:48,551 --> 02:02:50,428
да участват в този враждебен акт

2660
02:02:50,428 --> 02:02:53,348
защото се предполага
да бъде толкова изискан

2661
02:02:53,348 --> 02:02:55,225
в познанията ни за филми като Тиби,

2662
02:02:55,225 --> 02:02:57,560
което поставя под въпрос
как минава този виц

2663
02:02:57,560 --> 02:02:59,396
с целевата аудитория на филма

2664
02:02:59,396 --> 02:03:02,232
чиито вкусове може да съвпадат повече
тясно с двойките

2665
02:03:02,232 --> 02:03:03,191
отколкото с Тиби.

2666
02:03:04,234 --> 02:03:06,903
По-късно Тиби е уволнена, защото е толкова дистанцирана,

2667
02:03:06,903 --> 02:03:08,571
и зло сърце.

2668
02:03:08,571 --> 02:03:12,826
За пореден път нищо не се печели
или постигнати в тези пространства.

2669
02:03:12,826 --> 02:03:17,122
Те прогонват хората,
с празни ръце и нещастен.

2670
02:03:17,122 --> 02:03:20,166
При уволнение от нея
работа във видео магазин, Тиби ще отиде

2671
02:03:20,166 --> 02:03:23,420
към нейната истинска страст, правенето на филми.

2672
02:03:24,254 --> 02:03:26,715
Видеотеката функционира
тук не като дестинация

2673
02:03:26,715 --> 02:03:29,384
или крайна точка, а по-скоро като проход,

2674
02:03:29,384 --> 02:03:31,678
в този случай към културно производство.

2675
02:03:33,013 --> 02:03:35,098
И филмите, които правят тези бивши служители

2676
02:03:35,098 --> 02:03:37,976
често са сложно свързани
за достъпа им до филми

2677
02:03:37,976 --> 02:03:39,060
във видео магазина.

2678
02:03:44,733 --> 02:03:48,278
Здравейте, аз съм Черил и съм режисьор.

2679
02:03:50,071 --> 02:03:51,323
Не, всъщност не съм режисьор,

2680
02:03:51,323 --> 02:03:53,658
но имам видеозапис
бизнес с моята приятелка Тамара

2681
02:03:53,658 --> 02:03:55,201
и работя във видеотека.

2682
02:03:55,201 --> 02:03:57,746
Така че работя върху това да бъда режисьор.

2683
02:03:57,746 --> 02:03:59,914
„Динята
Жена“ представя една различна

2684
02:03:59,914 --> 02:04:02,834
но по подобен начин противоречиви
изглед на видеотеки,

2685
02:04:02,834 --> 02:04:04,294
и репродуктивна култура.

2686
02:04:06,087 --> 02:04:08,423
хей Хей Там. Боб тук ли е?

2687
02:04:08,423 --> 02:04:11,176
Режисьор и
с участието на Шерил Дюни,

2688
02:04:11,176 --> 02:04:13,887
филмът е многозначителен
интересуват се от историята

2689
02:04:13,887 --> 02:04:16,973
и съвременни практики
на малцинственото представителство

2690
02:04:16,973 --> 02:04:21,394
по-конкретно в медиите
на лесбийките афро-американки.

2691
02:04:21,394 --> 02:04:23,480
Характерът на Шерил е очарован

2692
02:04:23,480 --> 02:04:25,106
с чернокожа актриса от ранните години

2693
02:04:25,106 --> 02:04:27,442
от Холивуд, Фей Ричардс,

2694
02:04:27,442 --> 02:04:29,986
известна още като "Жената диня".

2695
02:04:29,986 --> 02:04:32,030
Боже мой, виж какво има тук.

2696
02:04:32,030 --> 02:04:33,782
Филм с "Жената диня" в него.

2697
02:04:33,782 --> 02:04:35,992
Както казах, скучни неща.

2698
02:04:35,992 --> 02:04:37,702
Всичко, което правите, откакто сте
нямам приятелка

2699
02:04:37,702 --> 02:04:39,704
е да гледате този скучен стар филм.

2700
02:04:39,704 --> 02:04:41,164
"Жената диня" изобразява

2701
02:04:41,164 --> 02:04:44,167
видео магазинът под наем като медиен архив

2702
02:04:44,167 --> 02:04:45,585
които могат да бъдат достъпни според

2703
02:04:45,585 --> 02:04:47,962
според желанията на работещите там.

2704
02:04:47,962 --> 02:04:51,591
Мисля, че разбрах
какво ще включва моят проект.

2705
02:04:51,591 --> 02:04:53,301
Ще направя филм за нея.

2706
02:04:53,301 --> 02:04:56,513
Черил не е толкова много
зрител на тези изображения,

2707
02:04:56,513 --> 02:04:59,099
но вместо това действа като
производител на неговото значение

2708
02:04:59,099 --> 02:05:00,683
в настоящето.

2709
02:05:00,683 --> 02:05:02,769
Шерил използва видеокасета като средство

2710
02:05:02,769 --> 02:05:05,897
за преформулиране на исторически образ.

2711
02:05:05,897 --> 02:05:08,316
Знаеш колко е трудно
беше да намеря тези филми?

2712
02:05:08,316 --> 02:05:09,692
Това е като един от малкото състезателни филми

2713
02:05:09,692 --> 02:05:12,112
в които тя някога е участвала.
- Наистина ли?

2714
02:05:15,573 --> 02:05:19,536
Имаш ли нещо против да пуша?
- Не, давай.

2715
02:05:19,536 --> 02:05:21,663
„Динята
Жена“ завършва с Черил

2716
02:05:21,663 --> 02:05:24,040
завършване на видео проект
относно Фей Ричардс,

2717
02:05:24,040 --> 02:05:26,960
биографичен очерк с изображения

2718
02:05:26,960 --> 02:05:29,295
от филмите и снимките на Фей.

2719
02:05:29,295 --> 02:05:31,589
Този проект е вмъкнат

2720
02:05:31,589 --> 02:05:33,800
в самата "Жената диня",

2721
02:05:33,800 --> 02:05:37,178
intercut с филмите и
кредити и разказано от Черил.

2722
02:05:41,724 --> 02:05:44,269
Все пак Жена Диня няма.

2723
02:05:44,269 --> 02:05:46,187
Не и в реалността.

2724
02:05:46,187 --> 02:05:48,940
Героят е измислица
създадени в рамките на диегезиса

2725
02:05:48,940 --> 02:05:52,235
на филма, представен на
зрителите като исторически вярно,

2726
02:05:52,235 --> 02:05:53,862
но след това изтрит.

2727
02:05:53,862 --> 02:05:57,073
Подобно на едно време
вездесъщо, сега изчезнало пространство

2728
02:05:57,073 --> 02:06:00,743
на видео магазина под наем
функции за съвременна публика.

2729
02:06:00,743 --> 02:06:02,912
Бяха там, а сега ги няма.

2730
02:06:03,997 --> 02:06:07,834
Това рендира видео магазина
като преход в миналото,

2731
02:06:07,834 --> 02:06:09,627
минало, което е направено невъзвратимо

2732
02:06:09,627 --> 02:06:11,129
в момента го задържаме.

2733
02:06:12,172 --> 02:06:15,675
Видеотеката не е а
сайт само за потребление,

2734
02:06:15,675 --> 02:06:18,636
а по-скоро от желание да отида другаде,

2735
02:06:18,636 --> 02:06:21,097
дори ако това пространство не е реално.

2736
02:06:27,228 --> 02:06:30,273
Здравей добро утро
- Празно е.

2737
02:06:30,273 --> 02:06:33,234
съжалявам
- Превъртя тази лента навсякъде

2738
02:06:33,234 --> 02:06:34,152
и е празно.

2739
02:06:34,152 --> 02:06:35,069
наистина ли

2740
02:06:35,069 --> 02:06:36,821
Проверихте ли?
- Разбира се.

2741
02:06:36,821 --> 02:06:37,655
Проверете това.

2742
02:06:37,655 --> 02:06:40,408
Знаеш ли, понякога ти
трябва да използвам препарат за почистване на главата.

2743
02:06:40,408 --> 02:06:41,618
Добре, всъщност го направих.

2744
02:06:41,618 --> 02:06:43,244
Ще изяде лентите.

2745
02:06:43,244 --> 02:06:44,662
Просто го пуснете и вижте какво става.

2746
02:06:44,662 --> 02:06:46,122
извинете ме Това видео не работи.

2747
02:06:46,122 --> 02:06:48,374
съжалявам
- Не работи.

2748
02:06:48,374 --> 02:06:50,919
12 години по-късно.
Използва се „Be Kind Rewind“.

2749
02:06:50,919 --> 02:06:53,671
видеотеката към
донякъде подобни краища,

2750
02:06:53,671 --> 02:06:57,091
чрез изобразяване на видео магазин
който все още носи VHS касети,

2751
02:06:57,091 --> 02:06:59,177
въпреки че е създаден през 2008 г.

2752
02:07:02,305 --> 02:07:03,139
какво е това

2753
02:07:04,307 --> 02:07:06,643
Защо го прави, когато го правиш?

2754
02:07:06,643 --> 02:07:07,769
какво ти става

2755
02:07:09,145 --> 02:07:10,730
Ти си магнетизиран.

2756
02:07:10,730 --> 02:07:15,735
Ти, ти изтри тези ленти. това си ти!

2757
02:07:17,028 --> 02:07:20,031
Като се има предвид, че клиентите
продължават да посещават магазина

2758
02:07:20,031 --> 02:07:21,908
и при положение, че магазинът трябва да прави пари

2759
02:07:21,908 --> 02:07:24,077
за да остане на това място,

2760
02:07:24,077 --> 02:07:26,663
чиновникът и приятелят му отиват
относно създаването на свои собствени версии

2761
02:07:26,663 --> 02:07:28,873
на холивудски филми за
клиентите да наемат.

2762
02:07:31,209 --> 02:07:32,710
♪ Вървиш по улицата ♪

2763
02:07:32,710 --> 02:07:34,712
♪ И виждаш малък призрак ♪

2764
02:07:34,712 --> 02:07:38,508
♪ Какво ще правиш
за ловци на духове? ♪

2765
02:07:38,508 --> 02:07:39,342
Какво, какво?

2766
02:07:39,342 --> 02:07:40,176
какво е това

2767
02:07:40,176 --> 02:07:41,886
Това е тематичната песен на Ghostbusters.

2768
02:07:41,886 --> 02:07:43,221
Собственикът на магазина осъзнава

2769
02:07:43,221 --> 02:07:45,765
че домашните ленти се отдават добре

2770
02:07:45,765 --> 02:07:48,768
и решава да не преминава към DVD.

2771
02:07:48,768 --> 02:07:50,603
Не само ги дават под наем,

2772
02:07:50,603 --> 02:07:52,897
те изискват да се направят конкретни заглавия

2773
02:07:52,897 --> 02:07:55,275
за тях индивидуално.

2774
02:07:55,275 --> 02:07:57,819
В това отношение филмът
представя любителска преработка

2775
02:07:57,819 --> 02:08:00,446
като форма на консолидация на общността,

2776
02:08:00,446 --> 02:08:03,908
и се създава обратна връзка
между културни производители

2777
02:08:03,908 --> 02:08:07,245
и потребителите, което е повече
незабавен и отзивчив

2778
02:08:07,245 --> 02:08:08,538
отколкото съществуващата система.

2779
02:08:09,581 --> 02:08:12,333
Докато видеотеката
е търговски провал

2780
02:08:12,333 --> 02:08:13,501
в началото на филма,

2781
02:08:13,501 --> 02:08:16,129
само с няколко недоволни клиенти.

2782
02:08:16,129 --> 02:08:19,340
Тя става жизнеспособна, след като е
сайтът на по-интерактивен,

2783
02:08:19,340 --> 02:08:22,468
лични и дори общински
начин на културно производство.

2784
02:08:22,468 --> 02:08:25,305
С участието на хумористично ниско
техника, аматьорска естетика,

2785
02:08:25,305 --> 02:08:28,349
които са предназначени да
предизвикват у зрителя от 2008 г

2786
02:08:28,349 --> 02:08:30,685
простите удоволствия на VHS дните.

2787
02:08:31,686 --> 02:08:33,479
Дейв, аз съм.

2788
02:08:34,564 --> 02:08:37,817
Страхувам се, че сега не мога да отворя вратите на контейнера.

2789
02:08:37,817 --> 02:08:39,902
Способността ни да
признават оригиналността

2790
02:08:39,902 --> 02:08:42,363
на тези римейкове изисква нашето запознаване

2791
02:08:42,363 --> 02:08:44,240
с холивудските версии,

2792
02:08:44,240 --> 02:08:46,492
дори и да не сме виждали
преработен конкретен филм

2793
02:08:46,492 --> 02:08:48,161
в рамките на „Be Kind Rewind“.

2794
02:08:48,161 --> 02:08:51,164
Филмът все пак се обръща към
способността ни да разпознаваме

2795
02:08:51,164 --> 02:08:54,584
типичните качества на a
разнообразие от холивудски жанрове,

2796
02:08:54,584 --> 02:08:57,503
от екшън филми до високопарни драми.

2797
02:08:57,503 --> 02:09:01,633
За един последен момент в
края на ерата на видео магазините,

2798
02:09:01,633 --> 02:09:05,136
филмите говорят сами за себе си.

2799
02:09:05,136 --> 02:09:09,474
Така че студията се координират
за оценка на щетите

2800
02:09:09,474 --> 02:09:11,684
от колко заглавия е?

2801
02:09:11,684 --> 02:09:13,686
Приблизително 200.
- Добре де.

2802
02:09:13,686 --> 02:09:15,438
О, какво имаме тук?

2803
02:09:15,438 --> 02:09:17,148
Запис за наем.

2804
02:09:17,148 --> 02:09:20,068
Въпреки че „Бъдете добри
Превъртане назад“ завършва без изясняване

2805
02:09:20,068 --> 02:09:23,237
че магазинът ще оцелее,
успява да представи

2806
02:09:23,237 --> 02:09:26,532
формирането на местен
общност около медийното производство.

2807
02:09:27,659 --> 02:09:31,454
По този начин видеото осигурява
означава да измислиш минало

2808
02:09:31,454 --> 02:09:33,373
за да живеем в настоящето.

2809
02:09:35,833 --> 02:09:37,460
Всеки долар помага.

2810
02:09:37,460 --> 02:09:39,253
Видеотеката
до които сега имаме достъп,

2811
02:09:39,253 --> 02:09:43,299
замръзнал завинаги върху целулоид,
видеокасета или цифрово съхранение.

2812
02:09:43,299 --> 02:09:46,010
Дали са били истински
места или изработени комплекти,

2813
02:09:46,010 --> 02:09:47,637
предоставят погледи в миналото

2814
02:09:47,637 --> 02:09:51,099
че макар и ни най-малко
измислено също може да бъде.

2815
02:09:51,099 --> 02:09:52,558
Това е вълнуващо.

2816
02:09:52,558 --> 02:09:55,395
Всеки аспект на
видео магазинът беше деконструиран,

2817
02:09:55,395 --> 02:09:58,690
разкъсан, представен и
представени отново и отново

2818
02:09:58,690 --> 02:09:59,774
докато не остана нищо,

2819
02:09:59,774 --> 02:10:02,694
но копие на копие, на копие.

2820
02:10:02,694 --> 02:10:04,696
Може би контрабанда.

2821
02:10:04,696 --> 02:10:06,280
Добре, това е мястото.

2822
02:10:06,280 --> 02:10:07,573
Спрете колата.

2823
02:10:07,573 --> 02:10:08,408
Спрете колата.
- Аз ще...

2824
02:10:08,408 --> 02:10:10,243
окей окей
- Това не е мястото.

2825
02:10:16,624 --> 02:10:18,334
Колкото и изкушаващо
това е да се хвърли вината

2826
02:10:18,334 --> 02:10:20,336
за видео магазина
изчезване на краката

2827
02:10:20,336 --> 02:10:21,921
на холивудска система,

2828
02:10:21,921 --> 02:10:24,132
те представиха тези
депозитари за тяхната работа

2829
02:10:24,132 --> 02:10:28,177
като унизително, трудно,
стресиращо и незабавно.

2830
02:10:28,177 --> 02:10:30,555
Имаше много икономически
реалности, които доведоха

2831
02:10:30,555 --> 02:10:33,307
до изхода на видеотеката
от пейзажа на търговията на дребно.

2832
02:10:34,809 --> 02:10:37,186
До 2008 г. "Be Kind Rewind"

2833
02:10:37,186 --> 02:10:41,524
със своята ретро обсебеност
чиновниците беше за анахронизъм,

2834
02:10:41,524 --> 02:10:44,068
край на десетилетие, което видя видео магазините

2835
02:10:44,068 --> 02:10:48,990
и видео културата се развива така
фундаментално и толкова радикално

2836
02:10:48,990 --> 02:10:51,075
за да се превърнат в остарели.

2837
02:11:16,267 --> 02:11:17,560
От Силвър
Лейк Интернешънъл

2838
02:11:17,560 --> 02:11:21,439
Снимки, Дейвид Хевнър.
- Какво означава тази оценка?

2839
02:11:21,439 --> 02:11:24,317
По-твърдо ли е от R или е по-меко от G?

2840
02:11:24,317 --> 02:11:26,778
„Хана прави сестрите си.“ Добре.

2841
02:11:26,778 --> 02:11:30,198
Не, нямаше части
преди "Leonard's Part 6."

2842
02:11:30,198 --> 02:11:32,492
До средата на 2000-те години видео под наем

2843
02:11:32,492 --> 02:11:34,535
бяха в драстичен упадък.

2844
02:11:34,535 --> 02:11:37,455
Значи хората вече бяха
питам защо си правя труда да поставям

2845
02:11:37,455 --> 02:11:38,372
изобщо с това?

2846
02:11:39,290 --> 02:11:41,918
Приблизително от средата на 90-те до 2005 г.

2847
02:11:41,918 --> 02:11:44,086
нямаше причина
мисля, че видео под наем

2848
02:11:44,086 --> 02:11:46,964
тъй като индустрията беше уязвима
достатъчно, за да се срути.

2849
02:11:47,381 --> 02:11:49,050
„По-бързо Пусико! Убий! Убий.“

2850
02:11:50,343 --> 02:11:51,385
„Убийствена тренировка“.

2851
02:11:52,762 --> 02:11:55,389
Като е направен
синоним на неизпълнение,

2852
02:11:55,389 --> 02:11:58,309
разочарование и двете
практично и романтично

2853
02:11:58,434 --> 02:11:59,936
и неприятни взаимодействия

2854
02:11:59,936 --> 02:12:02,396
с невероятно безполезни чиновници.

2855
02:12:02,396 --> 02:12:04,690
Видео магазините бяха опетнени от тях

2856
02:12:04,690 --> 02:12:07,568
който вероятно е посещавал
тях и се възползваха най-много

2857
02:12:07,568 --> 02:12:09,278
от тяхното съществуване.

2858
02:12:09,278 --> 02:12:11,405
Писатели и режисьори.

2859
02:12:11,405 --> 02:12:15,451
Г-н Холт, тези двамата се връщат
видеоклиповете закъсняват с ден.

2860
02:12:15,451 --> 02:12:17,245
Вчера са взети под наем.

2861
02:12:17,245 --> 02:12:19,330
Да, но бяха
днес до 11 часа

2862
02:12:19,330 --> 02:12:22,166
и вие ги върнахте с 55 минути закъснение.

2863
02:12:22,166 --> 02:12:24,043
И така.
- така.

2864
02:12:24,043 --> 02:12:26,546
Е, те са просрочени, дължите $5.

2865
02:12:26,546 --> 02:12:31,551
55 минути. ти ще
зареди ме за 55 минути.

2866
02:12:31,884 --> 02:12:32,718
съжалявам

2867
02:12:32,718 --> 02:12:34,637
В перфектен синхрон
с намаляващите богатства

2868
02:12:34,637 --> 02:12:37,849
на самите видео магазини,
изображенията им на екрана

2869
02:12:37,849 --> 02:12:40,434
през 2000-те години
стана по-рядко,

2870
02:12:40,434 --> 02:12:42,603
и когато се случиха,
те вече не бяха

2871
02:12:42,603 --> 02:12:44,188
в високобюджетни холивудски филми

2872
02:12:44,188 --> 02:12:47,233
или в най-популярните телевизионни предавания.

2873
02:12:47,233 --> 02:12:49,235
Вместо това ще изскочат видео магазини

2874
02:12:49,235 --> 02:12:51,445
предимно в независими филми,

2875
02:12:51,445 --> 02:12:55,116
нещо като завръщане към
техният произход от средата на 80-те години

2876
02:12:55,116 --> 02:12:59,203
и все още на видно място
с филми на Troma.

2877
02:13:00,121 --> 02:13:02,915
Като има предвид, че показва видео магазин
някога беше начин за филми

2878
02:13:02,915 --> 02:13:04,959
да говорят за себе си,

2879
02:13:04,959 --> 02:13:07,086
сега те не са по-забележителни на екрана

2880
02:13:07,086 --> 02:13:08,212
отколкото са били в живота.

2881
02:13:15,428 --> 02:13:18,180
Момчета, може ли някой...
- Искаме Media Giant.

2882
02:13:18,180 --> 02:13:20,016
И това е Media Giant.

2883
02:13:20,016 --> 02:13:21,017
Медиен гигант!

2884
02:13:23,185 --> 02:13:25,187
това е ужасно
- Добре.

2885
02:13:25,187 --> 02:13:27,106
Знам, че не мога да се състезавам
с тези големи момчета,

2886
02:13:27,106 --> 02:13:28,608
но докато ви имам, момчета,

2887
02:13:28,608 --> 02:13:33,613
моите малки и верни последователи
на маниаци и чудаци,

2888
02:13:33,946 --> 02:13:35,364
Знам, че ще се оправя.

2889
02:13:35,364 --> 02:13:38,701
„Гледайки на
Детективи“ от 2007 г

2890
02:13:38,701 --> 02:13:41,579
независимо видео
магазин, наречен Gumshoe Video

2891
02:13:41,579 --> 02:13:43,915
управляван от филмовия герой на Нийл,

2892
02:13:43,915 --> 02:13:46,459
реалистично изобразен от Килиън Мърфи.

2893
02:13:47,418 --> 02:13:49,962
Въпреки че е направено в момент, в който
разказът може да предложи

2894
02:13:49,962 --> 02:13:51,797
борбите на ан
независим магазин да остане

2895
02:13:51,797 --> 02:13:54,634
в бизнеса по време на
рязък спад на индустрията.

2896
02:13:54,634 --> 02:13:56,010
Освен няколко препратки

2897
02:13:56,010 --> 02:13:59,221
към Blockbuster резервни медии
Гигант, сюжетът на филма

2898
02:13:59,221 --> 02:14:01,390
по никакъв начин не се върти около този конфликт.

2899
02:14:02,391 --> 02:14:04,769
Това общо парти за гледане на филми предполага

2900
02:14:04,769 --> 02:14:07,271
че магазинът остава актуален
като е неразделна част

2901
02:14:07,271 --> 02:14:08,731
на общността.

2902
02:14:08,731 --> 02:14:11,359
Въпреки че нищо подобно
се случва отново във филма.

2903
02:14:12,234 --> 02:14:14,028
Видеотеката вече не е място

2904
02:14:14,028 --> 02:14:15,738
където има нещо забележително, вълнуващо,

2905
02:14:15,738 --> 02:14:17,531
или се случва забележително.

2906
02:14:17,531 --> 02:14:20,326
Точно както в търговията на дребно
пейзаж по това време,

2907
02:14:20,326 --> 02:14:23,162
приема се за даденост. Просто е така.

2908
02:14:24,664 --> 02:14:27,583
За разлика от "Be Kind Rewind,"
намаляващите богатства

2909
02:14:27,583 --> 02:14:30,753
на видеото на Gumshoe не са
основният фокус на филма.

2910
02:14:30,753 --> 02:14:33,714
Освен случайни препратки
на бавния бизнес,

2911
02:14:33,714 --> 02:14:36,634
финансовите на магазина
стабилността никога не се разглежда.

2912
02:14:36,634 --> 02:14:39,512
Продължителното му съществуване
явно е даденост

2913
02:14:39,512 --> 02:14:43,432
въпреки че изглежда предимно запас
VHS в ерата на DVD.

2914
02:14:44,475 --> 02:14:47,770
Може би здрава Troma
присъствие дава Gumshoe

2915
02:14:47,770 --> 02:14:50,272
предимство пред своя
корпоративни конкуренти.

2916
02:14:51,983 --> 02:14:53,818
Следват романтични срещи,

2917
02:14:53,818 --> 02:14:55,945
представени с малки или никакви вариации

2918
02:14:55,945 --> 02:14:57,947
на това, което виждаме от години.

2919
02:14:57,947 --> 02:15:00,616
Сцена след сцена,
самият филм е отразяващ

2920
02:15:00,616 --> 02:15:03,411
на видео магазина
неспособност да се прокара напред,

2921
02:15:03,411 --> 02:15:05,246
да предлагаме на клиентите всякакви вариации

2922
02:15:05,246 --> 02:15:07,248
върху преживяванията те
беше свикнал.

2923
02:15:07,248 --> 02:15:08,082
Не, нямам нищо против.

2924
02:15:08,082 --> 02:15:09,625
В момента съм във видеотеката.

2925
02:15:12,294 --> 02:15:14,255
Не, това е един от онези малки скапани.

2926
02:15:16,007 --> 02:15:18,467
Да, повечето хора просто
искат да се качат в колите им.

2927
02:15:18,467 --> 02:15:20,511
Те искат да карат до местния магазин,

2928
02:15:20,511 --> 02:15:22,722
и наемете най-новия филм-катастрофа,

2929
02:15:22,722 --> 02:15:26,100
знаете, докато има
не толкова много хора

2930
02:15:26,100 --> 02:15:29,562
които просто искат да влязат
и лежерна разходка наоколо,

2931
02:15:29,562 --> 02:15:32,565
може би говорим за Кубрик,
знаеш, застреляй...

2932
02:15:32,565 --> 02:15:33,899
Мамка му, не!

2933
02:15:33,899 --> 02:15:36,318
В един момент Нийл и неговият обект

2934
02:15:36,318 --> 02:15:39,864
на желанието, Вайълет се промъкна
в място на медиен гигант,

2935
02:15:39,864 --> 02:15:42,616
изчакайте да затвори
и се заели да саботират

2936
02:15:42,616 --> 02:15:43,701
инвентара на магазина.

2937
02:15:45,745 --> 02:15:47,538
И така, какво си мислите?

2938
02:15:47,538 --> 02:15:49,707
След като той си тръгне, ще го направим
излезте и сменете DVD-тата,

2939
02:15:49,707 --> 02:15:52,126
така че всички те са в грешните кутии.

2940
02:15:52,126 --> 02:15:54,211
Вместо да дават
Видеото за дъвка малко практично

2941
02:15:54,211 --> 02:15:55,880
предимство в битката между корпор

2942
02:15:55,880 --> 02:15:58,382
и независими магазини,
това се прави просто

2943
02:15:58,382 --> 02:16:01,093
за палав флирт.

2944
02:16:01,093 --> 02:16:03,387
Това всъщност би било невъзможно.

2945
02:16:03,387 --> 02:16:07,433
DVD-тата бяха защитени в тях
калъфи с магнитни пръстени.

2946
02:16:07,433 --> 02:16:09,769
Тази липса на точност може да изглежда лека,

2947
02:16:09,769 --> 02:16:12,104
но говори за по-голямото
културно безразличие

2948
02:16:12,104 --> 02:16:15,107
около видеотеки и
как наистина са функционирали.

2949
02:16:15,107 --> 02:16:16,275
До края на 2000 г.

2950
02:16:16,275 --> 02:16:19,111
техните на екрана
представителствата бяха активни

2951
02:16:19,111 --> 02:16:22,364
и непоправимо намалява
техните репутации.

2952
02:16:22,364 --> 02:16:24,784
Филмът съдържа едно съществено

2953
02:16:24,784 --> 02:16:27,703
и странно пророчески
момент, когато дълголетието

2954
02:16:27,703 --> 02:16:29,080
видео наем като бизнес

2955
02:16:29,080 --> 02:16:31,582
се обсъжда сред служителите.

2956
02:16:31,582 --> 02:16:34,210
Какво ще правиш кога
това място става нагоре?

2957
02:16:35,461 --> 02:16:38,089
Е, не мисля, че е така
ще се случи за няколко години.

2958
02:16:38,089 --> 02:16:40,925
Знаеш ли, не докато
хората могат да получат всеки филм

2959
02:16:40,925 --> 02:16:45,012
те искат директно излъчване
техния телевизор. Тогава съм умрял.

2960
02:16:45,012 --> 02:16:46,722
Но това се отхвърля в полза

2961
02:16:46,722 --> 02:16:47,890
на непрактична представа

2962
02:16:47,890 --> 02:16:50,601
от това как магазинът би могъл
всъщност продължават да бъдат жизнеспособни.

2963
02:16:50,601 --> 02:16:51,435
Мисля, че трябва да намериш начин

2964
02:16:51,435 --> 02:16:53,646
за допълване на вашия бизнес.

2965
02:16:53,646 --> 02:16:55,940
Трябва да обърнете това място
в клуб за необвързани.

2966
02:16:55,940 --> 02:16:58,067
Хората влизат тук, разказват
вие техните любими филми,

2967
02:16:58,067 --> 02:17:00,319
и след това ги сравнявате
с перфектната половинка

2968
02:17:00,319 --> 02:17:01,487
използвайки тази информация.

2969
02:17:02,488 --> 02:17:04,073
Подпомагане на
незаинтересованост от този филм

2970
02:17:04,073 --> 02:17:06,283
по какъвто и да е начин точно да отразява състоянието

2971
02:17:06,283 --> 02:17:09,620
видео наем през 2007 г.,
По-късно Нийл е разпитан

2972
02:17:09,620 --> 02:17:12,623
от бандити от името на
Медиен гигант, който му се подиграва.

2973
02:17:12,623 --> 02:17:14,708
Така че трябва наистина да ви е трудно.

2974
02:17:16,210 --> 02:17:18,921
Всички тези големи франчайз видеоклипове
магазини изникват всеки ден,

2975
02:17:18,921 --> 02:17:22,216
трябва наистина да те дразни
тези големи момчета шофират

2976
02:17:22,216 --> 02:17:23,759
ти извън работата.

2977
02:17:23,759 --> 02:17:26,095
Няма значение
през 2007 г. е по-вероятно

2978
02:17:26,095 --> 02:17:28,180
че както франчайзинг, така и независими магазини

2979
02:17:28,180 --> 02:17:29,682
затварят всеки ден,

2980
02:17:29,682 --> 02:17:32,518
което посочва самият филм
излиза няколко минути по-късно

2981
02:17:32,518 --> 02:17:34,854
в много точна сцена
относно реалността

2982
02:17:34,854 --> 02:17:36,856
на магазините за видео наем в тази епоха.

2983
02:17:36,856 --> 02:17:40,484
Има писмо от а
място, наречено Movie Dork Video

2984
02:17:40,484 --> 02:17:41,986
в Сан Клементе.

2985
02:17:41,986 --> 02:17:44,363
Този човек затъва
и той трябва да ликвидира,

2986
02:17:44,363 --> 02:17:47,783
значи иска 3000 долара

2987
02:17:47,783 --> 02:17:50,327
и ако купим всичко за 3000 долара,

2988
02:17:50,327 --> 02:17:52,413
той ще ни даде безплатно
доставка, която е страхотна,

2989
02:17:52,413 --> 02:17:54,915
но очевидно има много
глупости тук, които не ни трябват,

2990
02:17:54,915 --> 02:17:58,669
като осем копия на
„Ърнест отива в лагера“,

2991
02:17:58,669 --> 02:18:01,755
но той има някои
неща, които нямаме.

2992
02:18:01,755 --> 02:18:03,632
Така че можем просто да се опитаме да вземем всичко

2993
02:18:03,632 --> 02:18:06,260
и спестете от доставката,
което не е лоша идея.

2994
02:18:06,260 --> 02:18:08,846
Или можем да берем череши...

2995
02:18:15,102 --> 02:18:17,271
Знаеш ли, ние можем
това по-късно, ако искаш.

2996
02:18:18,480 --> 02:18:20,441
„Гледайки на
Детективи“ не предлага

2997
02:18:20,441 --> 02:18:23,527
заключителен момент относно
бъдещето на видеото Gumshoe,

2998
02:18:23,527 --> 02:18:26,197
нито конкуренцията му с Media Giant.

2999
02:18:26,197 --> 02:18:27,364
Всичко, което го интересува

3000
02:18:27,364 --> 02:18:29,783
са романтичните животи на Нийл и Вайълет,

3001
02:18:29,783 --> 02:18:31,869
събрани от,
но напълно изключен

3002
02:18:31,869 --> 02:18:33,704
от много по-интересния разказ

3003
02:18:33,704 --> 02:18:34,997
на самия магазин.

3004
02:18:35,915 --> 02:18:39,251
По ирония на съдбата, „Гледайки
Детективи“ отиде направо на DVD

3005
02:18:39,251 --> 02:18:41,837
през 2008 г. след участие във филмови фестивали.

3006
02:18:41,837 --> 02:18:44,381
До момента щеше да е така
е на разположение за отдаване под наем,

3007
02:18:44,381 --> 02:18:47,843
Нийл вероятно би го направил
затворено видео на Gumshoe.

3008
02:18:47,843 --> 02:18:50,512
Видео изображения на магазини
беше намалял толкова рязко

3009
02:18:50,512 --> 02:18:52,806
до края на краищата
драматизират тяхната борба

3010
02:18:52,806 --> 02:18:56,143
да остане в бизнеса би трябвало
вече изглеждаше неуместно.

3011
02:18:56,143 --> 02:18:59,063
Хората са ги изоставяли преди
те всъщност затвориха,

3012
02:18:59,063 --> 02:19:00,981
пренасят бизнеса си в Netflix

3013
02:19:00,981 --> 02:19:02,942
или Филми по поръчка.

3014
02:19:03,692 --> 02:19:04,944
Съветничка.

3015
02:19:04,944 --> 02:19:06,779
Когато ситкома "Паркове и отдих"

3016
02:19:06,779 --> 02:19:09,114
донякъде реалистично използван затварящ се видео магазин

3017
02:19:09,114 --> 02:19:12,534
като метафора за правителствените спасителни програми през 2013 г.,

3018
02:19:12,534 --> 02:19:15,079
идеята, че местен
бизнесът едва се поддържаше

3019
02:19:15,079 --> 02:19:18,749
щеше да е познато
всеки, не само потребителите на видео.

3020
02:19:18,749 --> 02:19:19,875
Приех съвета ти,

3021
02:19:19,875 --> 02:19:22,002
отървах се от всички тези
прашни стари чужди филми

3022
02:19:22,002 --> 02:19:23,796
и използва парите за
част от нашия бизнес.

3023
02:19:23,796 --> 02:19:25,547
това винаги се справя доста добре за нас.

3024
02:19:25,547 --> 02:19:27,258
Дайте на хората това, което искат, нали?

3025
02:19:27,258 --> 02:19:29,093
Това не е, което хората искат!

3026
02:19:29,093 --> 02:19:31,637
Това определено е това, което този човек иска.

3027
02:19:31,637 --> 02:19:33,055
Харесвам този магазин сега.

3028
02:19:33,055 --> 02:19:34,014
Комедийното понятие

3029
02:19:34,014 --> 02:19:36,600
че магазините се подмладиха
успехът идва изцяло

3030
02:19:36,600 --> 02:19:38,227
от наемане на порнография,

3031
02:19:38,227 --> 02:19:41,480
закачливо предполага може би
единственият път напред

3032
02:19:41,480 --> 02:19:43,649
за видео магазини е назад.

3033
02:19:45,025 --> 02:19:47,486
Но вместо да покаже как
видео магазините биха могли да се справят

3034
02:19:47,486 --> 02:19:49,488
да останат в бизнеса, изображения на тях

3035
02:19:49,488 --> 02:19:52,908
в тези последни дни повече
често просто би се пошегувал

3036
02:19:52,908 --> 02:19:54,743
от факта, че изобщо са съществували.

3037
02:19:55,995 --> 02:19:58,790
Хей човече
- Добре дошли в Mondo video.

3038
02:19:58,790 --> 02:19:59,791
Как можем да ви помогнем?

3039
02:20:00,749 --> 02:20:02,126
Уф, какво правите тук?

3040
02:20:02,126 --> 02:20:03,168
Ние притежаваме този магазин.

3041
02:20:03,168 --> 02:20:05,296
Купихме тази кучка.

3042
02:20:05,296 --> 02:20:07,631
Искахме да инвестираме
в нововъзникващ пазар.

3043
02:20:07,631 --> 02:20:08,549
Развиващ се пазар?

3044
02:20:08,549 --> 02:20:10,175
Видео магазините са умиращ пазар.

3045
02:20:10,175 --> 02:20:11,343
Това е като един от единствените останали.

3046
02:20:11,343 --> 02:20:13,262
Тогава ще завладеем този пазар.

3047
02:20:22,688 --> 02:20:23,647
можеш ли да повярваш

3048
02:20:23,647 --> 02:20:25,107
Напълно до ключ.

3049
02:20:25,983 --> 02:20:27,776
Имаш своята научна фантастика, комедии,

3050
02:20:27,776 --> 02:20:31,613
приятелски движения, мацки
всички на Blu-ray или DVD.

3051
02:20:31,613 --> 02:20:33,699
Е, какво мислиш?

3052
02:20:33,699 --> 02:20:34,658
Страхотно е.

3053
02:20:34,658 --> 02:20:36,910
Трябва да се опиташ да го накараш
че древната цивилизация показва

3054
02:20:36,910 --> 02:20:39,246
за да могат хората да видят
как са живели културите.

3055
02:20:40,748 --> 02:20:42,583
В този епизод на "South Park,"

3056
02:20:42,583 --> 02:20:46,462
Блокбъстър се приравнява на
стара, изоставена, обитавана от духове къща.

3057
02:20:49,757 --> 02:20:51,300
Върви да го вземеш Filmore.

3058
02:20:51,300 --> 02:20:53,845
Няма начин. Няма да се приближавам до това място.

3059
02:20:53,845 --> 02:20:55,262
Върви си го вземи.

3060
02:21:01,518 --> 02:21:03,855
Хей, деца, искате ли да наемете DVD-та?

3061
02:21:03,855 --> 02:21:05,814
Какво говори за наемането на Deeva D?

3062
02:21:06,899 --> 02:21:09,693
Още по-тъжно от
гледане на затворени видео магазини

3063
02:21:09,693 --> 02:21:11,820
наблюдава техните
изображенията на екрана мигрират

3064
02:21:11,820 --> 02:21:13,906
от търговски, популистки панаир

3065
02:21:13,906 --> 02:21:17,618
до изключително ниско
бюджетни независими филми.

3066
02:21:17,618 --> 02:21:19,036
Трябва да гледате този.

3067
02:21:19,036 --> 02:21:20,329
Супер стегнато е.

3068
02:21:28,087 --> 02:21:30,756
Без достатъчно
ресурси за създаване на тези магазини

3069
02:21:30,756 --> 02:21:33,675
или сцени в него
ги визуално динамични,

3070
02:21:33,675 --> 02:21:36,220
сега ги виждаме на екрана
не както си ги представяхме,

3071
02:21:36,220 --> 02:21:38,263
но каквито са били в действителност.

3072
02:21:38,263 --> 02:21:40,182
Красивите интериори отдавна са изчезнали

3073
02:21:40,182 --> 02:21:42,017
на "Body Double", "The Lost Boys,"

3074
02:21:42,017 --> 02:21:44,728
„Последният екшън герой“ или „Големият удар“.

3075
02:21:44,728 --> 02:21:49,191
Вместо това се натъквам на филм
като "Стан Хелсинг" от 2009 г.

3076
02:21:49,191 --> 02:21:51,360
със сцена във видеотека

3077
02:21:51,360 --> 02:21:54,113
би било толкова разочароващо, колкото
намиране на все още отворен магазин

3078
02:21:54,113 --> 02:21:55,781
в същото време.

3079
02:21:55,781 --> 02:21:59,535
Вълнение и любопитство
последвано от ужас

3080
02:21:59,535 --> 02:22:02,121
защото всичко ти
обичам видео магазините,

3081
02:22:02,121 --> 02:22:04,665
селекцията, самото еклектично пространство

3082
02:22:04,665 --> 02:22:08,001
и колоритните герои
може да срещнете го няма,

3083
02:22:09,128 --> 02:22:11,130
заменен само с памет

3084
02:22:11,130 --> 02:22:14,299
от тези някога горди институции.

3085
02:22:14,299 --> 02:22:16,468
Хардкор хорър, а?

3086
02:22:16,468 --> 02:22:20,264
смешно. Не приличаш на себе си
може да се справи с хардкор хорър,

3087
02:22:20,264 --> 02:22:22,599
но сте попаднали на правилното място.

3088
02:22:22,599 --> 02:22:24,977
Тук в това заведение,

3089
02:22:24,977 --> 02:22:28,105
имаме един от най
желани колекции

3090
02:22:28,105 --> 02:22:30,566
на болезненото и зловещото
на цифров диск.

3091
02:22:36,113 --> 02:22:38,282
ако имаш късмет,
че паметта ви позволява

3092
02:22:38,282 --> 02:22:41,535
за повторно посещение на вече затворен
физическо пространство, на което някога сте се наслаждавали

3093
02:22:41,535 --> 02:22:45,414
разглеждайки пътеките на,
изображения на видеотеки притежават

3094
02:22:45,414 --> 02:22:48,876
силата за транспортиране
нас, за да ни напомня за пространствата

3095
02:22:48,876 --> 02:22:51,628
които някога са били познати
и сега до голяма степен ги няма.

3096
02:22:52,880 --> 02:22:56,133
Друг път ни карат да оплакваме
тъжният упадък на една култура

3097
02:22:56,133 --> 02:22:59,845
който процъфтяваше, беше обичан, приеман за даденост

3098
02:22:59,845 --> 02:23:02,514
и след това загина позорно.

3099
02:23:27,706 --> 02:23:31,835
"Good Dick" от 2008 г. е
забележителен с това, че е последният филм

3100
02:23:31,835 --> 02:23:34,171
да се проведе до голяма степен във видеотека

3101
02:23:34,171 --> 02:23:36,924
в съвременна обстановка без период.

3102
02:23:37,799 --> 02:23:39,718
Той също така избягва всякакви предложения

3103
02:23:39,718 --> 02:23:41,595
че видеото под наем
индустрията се бори

3104
02:23:41,595 --> 02:23:43,055
да остане жизнеспособен.

3105
02:23:43,055 --> 02:23:45,307
Въпреки че може би това е
логично както е снимано

3106
02:23:45,307 --> 02:23:48,268
на място в Лос Анджелис, все още популярно

3107
02:23:48,268 --> 02:23:51,396
и все пак отворете Cinefile Video.

3108
02:23:51,396 --> 02:23:54,691
По отношение на местоположението,
филмът не може да се справи по-добре.

3109
02:23:54,691 --> 02:23:56,777
Cinefile възпроизвежда себе си,

3110
02:23:56,777 --> 02:23:59,655
тъй като виждаме не само външния знак,

3111
02:23:59,655 --> 02:24:02,658
но също и видеоклипове, носещи
действителния адрес на магазина

3112
02:24:02,658 --> 02:24:03,617
и телефонен номер.

3113
02:24:05,035 --> 02:24:06,870
По отношение на съдържанието,

3114
02:24:06,870 --> 02:24:10,666
„Добрият Дик“ не съдържа нищо
забележително каквото и да е.

3115
02:24:10,666 --> 02:24:13,335
Не е изненадващо
с романтичния копнеж

3116
02:24:13,335 --> 02:24:17,965
на неназован главен герой,
и също неназован клиент.

3117
02:24:17,965 --> 02:24:22,594
До 2008 г. бяхме виждали всичко това преди.

3118
02:24:22,594 --> 02:24:24,263
Мога ли да направя предложение?

3119
02:24:27,099 --> 02:24:29,226
Мислех, че това изглежда така
също имаше невероятен потенциал,

3120
02:24:29,226 --> 02:24:31,603
но всъщност е наистина, наистина лошо.

3121
02:24:32,521 --> 02:24:37,025
Това е като двама определено непълнолетни
Европейски момичета на стоп

3122
02:24:37,025 --> 02:24:39,820
през най-непривлекателните
снимки на Германия.

3123
02:24:39,820 --> 02:24:44,116
Мазни дебели момчета харесват
основно ги изнасилват.

3124
02:24:44,116 --> 02:24:46,785
Искам да кажа, това е отклонение.

3125
02:24:46,785 --> 02:24:49,580
Вероятно трябва да го преместите на a
различен раздел като лошо.

3126
02:24:51,164 --> 02:24:52,958
Освен препратките към Трома

3127
02:24:52,958 --> 02:24:55,002
или "Тексаското клане с верижен трион",

3128
02:24:55,002 --> 02:24:57,337
„Добрият Дик“ има всичко
сме свикнали да очакваме

3129
02:24:57,337 --> 02:24:59,590
от видео магазини на екрана,

3130
02:24:59,590 --> 02:25:02,801
и въпреки това се чувства поразително несъществено.

3131
02:25:09,641 --> 02:25:12,144
Използване на видеотека като
основното му местоположение,

3132
02:25:12,144 --> 02:25:15,105
липсва му интертекстуалността
което определя най-ранните

3133
02:25:15,105 --> 02:25:17,190
и най-запомнящите се техни изображения

3134
02:25:17,190 --> 02:25:19,776
от края на 80-те и началото на 90-те години.

3135
02:25:19,776 --> 02:25:22,988
Това не е бегъл поглед в
свят, дефиниран от киното,

3136
02:25:22,988 --> 02:25:24,573
жив с възможностите

3137
02:25:24,573 --> 02:25:26,533
за притежаване на безкрайно знание.

3138
02:25:27,492 --> 02:25:30,287
Филмът може да бъде поставен в a
книжарница или магазин за дрехи,

3139
02:25:30,287 --> 02:25:33,749
или пералня. За разлика от
„Гледане на детективите“

3140
02:25:33,749 --> 02:25:35,709
или „Бъдете добри, превъртете назад“,

3141
02:25:35,709 --> 02:25:39,046
това късно влизане в канона
не включва главен герой

3142
02:25:39,046 --> 02:25:42,299
чийто живот изглежда неразделен
от любовта му към филмите,

3143
02:25:42,299 --> 02:25:44,009
нито желанието му да ги прави.

3144
02:25:44,968 --> 02:25:47,346
Безименен, той е шифър.

3145
02:25:47,346 --> 02:25:50,724
Той гледа филми и
понякога говори за тях,

3146
02:25:50,724 --> 02:25:52,684
но без страст.

3147
02:25:52,684 --> 02:25:56,438
Филмът ни показва сцена
след сцена от видео магазин,

3148
02:25:56,438 --> 02:25:59,316
но никога не казва нищо
освен, тук сме.

3149
02:26:00,317 --> 02:26:02,694
„Добрият Дик“ има погребален тон

3150
02:26:02,694 --> 02:26:05,238
за преразглеждане на финала
умиращи дни на някого

3151
02:26:05,238 --> 02:26:06,948
или нещо, което някога сте обичали.

3152
02:26:07,866 --> 02:26:10,786
Че е в състояние да постигне
това във видео магазин

3153
02:26:10,786 --> 02:26:14,247
който не се затвори, изветря
бурята и продължава

3154
02:26:14,247 --> 02:26:17,334
да работиш е още по-забележително.

3155
02:26:21,838 --> 02:26:22,798
Мястото изглежда добре.

3156
02:26:26,802 --> 02:26:27,969
Влюбени ли сте момчета?

3157
02:26:28,970 --> 02:26:32,140
Съжалявам, Чарли.
- любов.

3158
02:26:32,140 --> 02:26:36,937
Амур. танци. влюбена ли си

3159
02:26:36,937 --> 02:26:38,772
Няма смисъл да губиш сам,

3160
02:26:39,981 --> 02:26:41,066
и имате нужда от него.

3161
02:26:42,067 --> 02:26:42,943
влюби се

3162
02:26:44,152 --> 02:26:47,072
Разбира се.
- Бързо се влюби

3163
02:26:47,072 --> 02:26:48,615
с момиче или момче.

3164
02:26:51,076 --> 02:26:53,912
Намери някой.
- благодаря ви

3165
02:26:54,788 --> 02:26:56,289
Това е чудесен съвет, сър.

3166
02:26:56,289 --> 02:26:57,124
благодаря

3167
02:26:58,500 --> 02:27:01,503
Знаете ли какво е днес?
- Имате годишнина.

3168
02:27:03,547 --> 02:27:05,716
да Тя обичаше този филм.

3169
02:27:10,262 --> 02:27:11,555
Не забравяйте лентата си там.

3170
02:27:11,555 --> 02:27:13,306
О, о, да, да, да.

3171
02:27:21,314 --> 02:27:26,611
Имам предвид, момчета. Направете го бързо.

3172
02:27:28,947 --> 02:27:29,948
Остаряваш.

3173
02:27:35,579 --> 02:27:36,413
ще се видим

3174
02:27:38,248 --> 02:27:39,166
А, благодаря ти.

3175
02:27:39,166 --> 02:27:40,917
Благодаря ти, Чарли.
- Ще се видим по-късно.

3176
02:27:40,917 --> 02:27:42,502
Ще се видим следващия път.
- Вие залагате.

3177
02:28:11,865 --> 02:28:14,326
Смъртта на
VHS се случи в тандем

3178
02:28:14,326 --> 02:28:16,536
със смъртта на видео магазина.

3179
02:28:16,536 --> 02:28:18,747
Докато VHS продължава да се появява във филми

3180
02:28:18,747 --> 02:28:22,125
като разпознаваем обект,
сега съществуваше само

3181
02:28:22,125 --> 02:28:24,628
като представителен обект от миналото.

3182
02:28:24,628 --> 02:28:28,006
Нещо, съдържащо изображения или
моменти, които вече не съществуват

3183
02:28:28,006 --> 02:28:30,717
или никога не е съществувал на първо място.

3184
02:28:32,719 --> 02:28:33,762
Чували ли сте за тази видеокасета

3185
02:28:33,762 --> 02:28:35,388
това те убива като го гледаш?

3186
02:28:36,473 --> 02:28:39,559
Каква лента?
- Лента, обикновена лента.

3187
02:28:39,559 --> 02:28:41,311
Хората го дават под наем. аз не знам

3188
02:28:41,311 --> 02:28:42,771
Започвате да го играете,

3189
02:28:42,771 --> 02:28:44,523
и е като нечий кошмар.

3190
02:28:45,649 --> 02:28:49,236
Тогава изведнъж тази жена идва,

3191
02:28:49,236 --> 02:28:51,488
усмихвайки ти се, нали?

3192
02:28:51,488 --> 02:28:53,907
Виждайки те през екрана,

3193
02:28:55,367 --> 02:28:58,703
и веднага щом е
край, телефонът ти звъни.

3194
02:28:59,788 --> 02:29:01,832
Някой знае, че сте го гледали,

3195
02:29:03,124 --> 02:29:07,420
и това, което казват е,
ще умреш след седем дни.

3196
02:29:08,588 --> 02:29:11,925
VHS касетата прави
най-значимият му пост през 2000 г

3197
02:29:11,925 --> 02:29:14,177
появяване в римейка на "Ringu",

3198
02:29:14,177 --> 02:29:16,513
японски филм от 1998 г.

3199
02:29:16,513 --> 02:29:19,891
време, в което е VHS
повсеместно и стандартно.

3200
02:29:21,017 --> 02:29:22,936
Мисля, че останаха тук една нощ.

3201
02:29:22,936 --> 02:29:25,897
Да, бяха в кабина 12.

3202
02:29:25,897 --> 02:29:26,731
Не са платили.

3203
02:29:27,816 --> 02:29:29,568
Те имаха редица оплаквания,

3204
02:29:29,568 --> 02:29:34,573
за телевизията главно,
приемането тук никога не е добро.

3205
02:29:34,573 --> 02:29:37,492
Затова купихме
касетофони за видео.

3206
02:29:39,202 --> 02:29:40,370
Доста селекция.

3207
02:29:42,247 --> 02:29:45,750
Най-често те са подаръци
оставени от други гости.

3208
02:29:45,750 --> 02:29:47,794
Така или иначе не са платили.

3209
02:29:49,045 --> 02:29:53,091
Такива деца понякога не го правят. Мис?

3210
02:29:53,091 --> 02:29:57,178
До 2002 г. същото
VHS касетата се появява като реликва

3211
02:29:57,178 --> 02:29:59,723
добавяйки към чувството си за ужас и заплаха.

3212
02:30:00,891 --> 02:30:03,226
Излизането на "The Ring"
проследи отблизо момента

3213
02:30:03,226 --> 02:30:07,314
през 2001 г., когато продажбите на DVD за първи път надвишиха VHS.

3214
02:30:07,314 --> 02:30:09,065
Само пет години по-късно,

3215
02:30:09,065 --> 02:30:12,819
повече притежавани домакинства в САЩ
DVD плейъри, отколкото видеорекордери.

3216
02:30:13,695 --> 02:30:18,074
През 1998 г. 1 милион американци
домове са притежавали DVD плейър.

3217
02:30:18,074 --> 02:30:22,287
До 2001 г. това число беше
се увеличи до 24 милиона.

3218
02:30:22,287 --> 02:30:25,540
Скорост на експоненциален растеж
които изпревариха разпространението

3219
02:30:25,540 --> 02:30:28,251
на видеорекордери точно две десетилетия по-рано.

3220
02:30:32,672 --> 02:30:34,466
Това е DVD.

3221
02:30:36,927 --> 02:30:41,932
И това се случва
когато гледате DVD.

3222
02:30:46,186 --> 02:30:48,980
Това е филм на диск с размерите на CD.

3223
02:30:48,980 --> 02:30:51,691
През 1996 г. разделят
печалба между наемането

3224
02:30:51,691 --> 02:30:54,319
и покупката беше в полза на наемането.

3225
02:30:54,319 --> 02:30:57,238
8,7 милиарда до 7,5 милиарда.

3226
02:30:58,198 --> 02:31:02,327
През 2001 г. продажбите възлизат на 10,3 милиарда

3227
02:31:02,327 --> 02:31:06,539
докато наемите започнаха
намалява сега до 8,4 милиарда.

3228
02:31:06,539 --> 02:31:09,709
Тези пет години през
което DVD засенчи VHS видя

3229
02:31:09,709 --> 02:31:12,379
преходът от един
технология на друг,

3230
02:31:12,379 --> 02:31:14,339
и възможност за закупуване на DVD

3231
02:31:14,339 --> 02:31:16,675
и наемете видеоклипове в същия магазин.

3232
02:31:16,675 --> 02:31:19,678
За разлика от Blockbuster или който и да е друг
място за наем на видео,

3233
02:31:19,678 --> 02:31:22,681
плейърът и видеоклиповете бяха
налични в същото пространство,

3234
02:31:22,681 --> 02:31:25,308
често се предлага като пакетна сделка.

3235
02:31:25,308 --> 02:31:27,310
Пазарувайте веднага
в Circuit City и спестете.

3236
02:31:27,310 --> 02:31:29,688
Сега доходоносното
DVD пазарът дължеше повече

3237
02:31:29,688 --> 02:31:31,856
до най-добра покупка от блокбъстър,

3238
02:31:31,856 --> 02:31:34,734
изпълнявайки дългите десетилетия
обещание за продажба чрез ценообразуване,

3239
02:31:34,734 --> 02:31:37,404
създаване на предпочитан и
достъпен вариант за отдаване под наем.

3240
02:31:37,404 --> 02:31:38,238
Казвам се Холис.

3241
02:31:38,238 --> 02:31:39,990
Работя в Walmart Home
Отдел за развлечения.

3242
02:31:39,990 --> 02:31:42,659
Голямата новина е, че
Walmart вече има DVD плейъри,

3243
02:31:42,659 --> 02:31:43,910
и DVD филми.

3244
02:31:43,910 --> 02:31:44,869
Агресивността

3245
02:31:44,869 --> 02:31:47,455
с които тези
реклами пробутват DVD плейъри

3246
02:31:47,455 --> 02:31:49,708
приравнявайки ги с
необходими домакински уреди

3247
02:31:49,708 --> 02:31:52,168
като перални машини
и хладилници.

3248
02:31:52,168 --> 02:31:55,046
Подразбира се, че няма начин на живот
завършен без подходящ начин

3249
02:31:55,046 --> 02:31:57,799
да се насладите на филми в
уединението на собствения ви дом.

3250
02:31:57,799 --> 02:31:58,758
Ако мога да си ги позволя,

3251
02:31:58,758 --> 02:32:00,927
тогава всеки може да си ги позволи.

3252
02:32:00,927 --> 02:32:02,637
Също толкова любопитен е бомбастът

3253
02:32:02,637 --> 02:32:05,306
обявяване на 3000 заглавия за избор.

3254
02:32:05,306 --> 02:32:07,600
Част от какво
Блокбъстър беше реклама

3255
02:32:07,600 --> 02:32:09,352
повече от десетилетие по-рано.

3256
02:32:09,352 --> 02:32:11,354
С над
3000 заглавия за избор,

3257
02:32:11,354 --> 02:32:15,025
уверете се, че ще видите следващия си филм на DVD.

3258
02:32:15,025 --> 02:32:15,984
да

3259
02:32:15,984 --> 02:32:17,610
Край на таксите за закъснение.

3260
02:32:17,610 --> 02:32:19,487
Край на таксите за закъснение!

3261
02:32:19,487 --> 02:32:21,448
Край на таксите за закъснение!

3262
02:32:21,448 --> 02:32:23,408
Край на таксите за закъснение!

3263
02:32:23,408 --> 02:32:24,909
Край на таксите за закъснение!

3264
02:32:27,328 --> 02:32:30,123
Голяма част от
реклама на DVD-та се хвали

3265
02:32:30,123 --> 02:32:33,418
на примамливата възможност за
премахване на подобни унижения

3266
02:32:33,418 --> 02:32:36,921
като такси за закъснение и връщане
пътувания до видео магазина.

3267
02:32:38,381 --> 02:32:41,968
По-специално, нито един филм не описва
герои, които купуват видеоклипове

3268
02:32:41,968 --> 02:32:43,803
в този тип магазини.

3269
02:32:43,803 --> 02:32:46,473
Доказвайки това, за да изобразим
поведение при придобиване на видео

3270
02:32:46,473 --> 02:32:49,642
във филми или телевизия
беше изключително да отразява

3271
02:32:49,642 --> 02:32:51,269
практиката на отдаване под наем

3272
02:32:51,269 --> 02:32:54,147
и всички възможности, които предлага.

3273
02:32:54,147 --> 02:32:55,398
Докато филми като "The Holiday"

3274
02:32:55,398 --> 02:32:57,734
и "Това означава война" запазени
видеотеката жива

3275
02:32:57,734 --> 02:32:59,360
като донякъде реалистичен, общ

3276
02:32:59,360 --> 02:33:02,572
и познато обществено пространство
чак през 2000-те,

3277
02:33:02,572 --> 02:33:04,699
нямаше грешка
намаляващите богатства

3278
02:33:04,699 --> 02:33:07,160
в индустрията за видео наем.

3279
02:33:07,160 --> 02:33:09,204
Това е почти като че ли
магазините започнаха да затварят

3280
02:33:09,204 --> 02:33:12,540
когато DVD дисковете премахнаха способността
за начисляване на допълнителни глоби

3281
02:33:12,540 --> 02:33:13,666
за ненавиване.

3282
02:33:14,626 --> 02:33:16,336
Е, какво правиш?

3283
02:33:16,336 --> 02:33:18,296
О, просто се мотая в апартамента си.

3284
02:33:18,296 --> 02:33:19,214
Получихте текста ми,

3285
02:33:19,214 --> 02:33:21,007
нали?
- Какво? SMS? какво?

3286
02:33:21,007 --> 02:33:22,175
Всички ли излизаме тази вечер?

3287
02:33:22,175 --> 02:33:24,052
О, човече, това звучи страхотно.

3288
02:33:24,052 --> 02:33:25,095
Иска ми се да можех да се присъединя към вас.

3289
02:33:25,095 --> 02:33:26,471
Просто съм толкова задръстен.

3290
02:33:26,471 --> 02:33:28,640
Напълно съм извън мрежата,
разбираш ли какво имам предвид

3291
02:33:28,640 --> 02:33:30,433
Не, изобщо не го правя.

3292
02:33:30,433 --> 02:33:31,768
Случват ми се куп неща.

3293
02:33:31,768 --> 02:33:33,311
Има едно нещо, което трябва да направя.

3294
02:33:33,311 --> 02:33:34,854
Всяка друга нощ би била страхотна,

3295
02:33:34,854 --> 02:33:36,272
по дяволите!

3296
02:33:36,272 --> 02:33:37,857
Сега и в двата потребителски навика

3297
02:33:37,857 --> 02:33:40,735
и филмова продукция,
преминаване от старо към ново

3298
02:33:40,735 --> 02:33:42,737
беше преход на
напускане на видео магазина,

3299
02:33:42,737 --> 02:33:45,698
и навици за отдаване под наем на видео в миналото.

3300
02:33:45,698 --> 02:33:48,535
Къде е вашата VHS секция?
- Точно там.

3301
02:33:49,702 --> 02:33:50,537
Това ли е?

3302
02:33:51,454 --> 02:33:54,040
Това ли са единствените касети, които имате?

3303
02:33:54,040 --> 02:33:56,209
По един за всеки човек
който все още има видеорекордер.

3304
02:33:58,044 --> 02:33:59,712
Макар и за известно време, тези филми

3305
02:33:59,712 --> 02:34:02,632
и предаванията също достигат до бъдещето,

3306
02:34:02,632 --> 02:34:05,260
предвиждайки собственото си потребление,

3307
02:34:05,260 --> 02:34:08,179
което показва, че видеото
магазинът държи миналото в резерв

3308
02:34:08,179 --> 02:34:10,515
за съзерцание в настоящето

3309
02:34:10,515 --> 02:34:12,892
и дори се отваря към бъдещето.

3310
02:34:13,935 --> 02:34:16,896
Това е общо състояние
на видео магазина,

3311
02:34:16,896 --> 02:34:20,817
както в социалната практика, така и
в медийните изяви.

3312
02:34:20,817 --> 02:34:23,111
Ако магазините за видео наем ни помолят,

3313
02:34:23,111 --> 02:34:25,196
какво искаме да гледаме тази вечер?

3314
02:34:25,196 --> 02:34:28,908
Тогава и те разрешиха
да питаме по-основно,

3315
02:34:28,908 --> 02:34:30,618
какво искаме

3316
02:34:30,618 --> 02:34:33,746
какво е това
- О, "Ла Страда".

3317
02:34:33,746 --> 02:34:36,291
Това е филм на Фелини.
- Толкова случайно.

3318
02:34:38,084 --> 02:34:40,128
да Всички бяха
извън "Мис Конгениалност 2:

3319
02:34:40,128 --> 02:34:41,921
Въоръжени и страхотни."

3320
02:34:41,921 --> 02:34:42,922
Отидох на случаен принцип.

3321
02:34:44,007 --> 02:34:44,841
Ех Чад!

3322
02:34:44,841 --> 02:34:46,009
майната ти
- О, майната ти.

3323
02:34:46,009 --> 02:34:47,135
Обичаш го.

3324
02:34:47,135 --> 02:34:49,637
Хей, идва ли този филм
с тампони за путката ти?

3325
02:34:50,555 --> 02:34:51,973
Знаеш ли, Чад,

3326
02:34:51,973 --> 02:34:53,349
Ще се разстроя, ако не стане.

3327
02:34:55,518 --> 02:34:57,645
Трябва да вземем "Извън Африка".

3328
02:34:57,645 --> 02:35:00,231
Сара, това няма да проработи.

3329
02:35:00,231 --> 02:35:01,232
Добре, добре.

3330
02:35:01,232 --> 02:35:03,776
„Умирай трудно“.
- Не, не мога да правя това повече.

3331
02:35:04,986 --> 02:35:06,654
какво? Наемете филм.

3332
02:35:06,654 --> 02:35:07,488
ти и аз

3333
02:35:08,489 --> 02:35:10,366
Казах ти, че не искам
сериозна връзка.

3334
02:35:10,366 --> 02:35:12,160
Като се има предвид
като цяло негативно изобразяване

3335
02:35:12,160 --> 02:35:15,830
на видеотеките, това е
изкушаващо да се твърди, че десетилетия

3336
02:35:15,830 --> 02:35:19,792
на такива изображения помощ етап
елиминирането им в реалния свят.

3337
02:35:19,792 --> 02:35:22,212
Не се преструвай, че не съм го направила
да ти кажа това преди месец.

3338
02:35:25,173 --> 02:35:28,092
Боже мой О, Господи, той е прострелян!

3339
02:35:28,092 --> 02:35:30,136
Някой да извика ченгетата!

3340
02:35:30,136 --> 02:35:33,306
Някой да помогне!
- Хванах го.

3341
02:35:33,306 --> 02:35:36,309
Боже мой Някой моля!

3342
02:35:36,309 --> 02:35:38,061
Някой, направете нещо!

3343
02:35:38,061 --> 02:35:38,978
Не, моля!

3344
02:35:40,313 --> 02:35:44,108
Някой! Защо никой нищо не прави?

3345
02:35:44,108 --> 02:35:46,194
Това ли е нашият стрелец?
- Страничен наблюдател.

3346
02:35:46,194 --> 02:35:49,280
Шон Маркъм върви
в, взе един в гърдите.

3347
02:35:49,280 --> 02:35:50,907
О, пълна жилетка.

3348
02:35:50,907 --> 02:35:52,408
Трябваше да кажа, че не искам да гледам телевизия.

3349
02:35:52,408 --> 02:35:54,160
Ако никой никога
получава това, което искат

3350
02:35:54,160 --> 02:35:57,330
във видео магазина, защо
правиш ли си труда да отидеш на едно изобщо?

3351
02:35:58,498 --> 02:36:01,918
Но това предателство на
площта под наем е двулична

3352
02:36:01,918 --> 02:36:05,088
тъй като Холивуд се възползва по-голямата част от него
пари от приходи от домашно видео

3353
02:36:05,088 --> 02:36:07,382
повече от 20 години.

3354
02:36:07,382 --> 02:36:11,386
„Пристигна Поли“,
„Раздялата“, „Хич“.

3355
02:36:11,386 --> 02:36:13,638
Къде бихте търсили тези филми?

3356
02:36:13,638 --> 02:36:15,139
Комедия.

3357
02:36:15,139 --> 02:36:17,100
гений.

3358
02:36:17,100 --> 02:36:19,060
Това бяха пространства
на неприятно пазаруване

3359
02:36:19,060 --> 02:36:21,437
и на неприятни публични взаимодействия.

3360
02:36:21,437 --> 02:36:22,689
Места, където вкусовете са различни,

3361
02:36:22,689 --> 02:36:26,359
и културни ценности станаха
визуално и драматично видими

3362
02:36:26,359 --> 02:36:29,529
където нашите социални различия
също станаха области

3363
02:36:29,529 --> 02:36:31,864
на съзерцание и напрежение.

3364
02:36:31,864 --> 02:36:33,199
Какво бихте му направили?

3365
02:36:35,410 --> 02:36:37,787
Ако можехте да направите всичко, което искате.

3366
02:36:40,039 --> 02:36:41,165
Всичко и да не те хванат.

3367
02:36:41,165 --> 02:36:43,042
Всичко в списъка?

3368
02:36:43,042 --> 02:36:46,379
Да, така че просто изберете шибан филм.

3369
02:36:46,379 --> 02:36:47,380
нещо?

3370
02:36:49,632 --> 02:36:51,217
Хей, добър мамка му.

3371
02:36:51,217 --> 02:36:53,428
Хей, знаеш ли какво е смешно

3372
02:36:53,428 --> 02:36:55,013
е, че сте избрали да действате
като шибан задник

3373
02:36:55,013 --> 02:36:55,930
в последния ти ден на земята.

3374
02:37:00,476 --> 02:37:01,853
Това всъщност не е въпрос

3375
02:37:01,853 --> 02:37:03,771
на дали такива неща
някога наистина се е случвало

3376
02:37:03,771 --> 02:37:05,606
във видео магазини под наем,

3377
02:37:05,606 --> 02:37:07,942
а по-скоро къде и как тези чувства

3378
02:37:07,942 --> 02:37:10,528
и проблемите ще бъдат драматизирани
след видео магазина

3379
02:37:10,528 --> 02:37:13,197
вече не прави кинематографично
смисъл и изображения за тях

3380
02:37:13,197 --> 02:37:15,658
са ограничени до периодични парчета.

3381
02:37:15,658 --> 02:37:18,870
Къде в тяхно присъствие
често казва малко повече от,

3382
02:37:18,870 --> 02:37:21,205
помниш ли тези пространства?

3383
02:37:21,205 --> 02:37:22,040
Обратно през 80-те,

3384
02:37:22,040 --> 02:37:23,416
не можеше просто да лежиш на дивана си

3385
02:37:23,416 --> 02:37:25,251
и предаване на филм на телефона ви,

3386
02:37:25,251 --> 02:37:27,170
всъщност трябваше да похарчите
един час осмеляване

3387
02:37:27,170 --> 02:37:30,590
до чудно място, наречено видео магазин.

3388
02:37:30,590 --> 02:37:32,759
И беше страхотно.

3389
02:37:32,759 --> 02:37:34,260
Нека просто го направим бързо, става ли?

3390
02:37:34,260 --> 02:37:37,638
Изберете филм и недейте
отиде зад завесата!

3391
02:37:37,638 --> 02:37:38,598
Изображения на видео магазини

3392
02:37:38,598 --> 02:37:40,975
и периодични парчета
понякога използвайте настройката

3393
02:37:40,975 --> 02:37:42,894
да направи конкретни точки за епохата,

3394
02:37:42,894 --> 02:37:45,813
обикновено 1980-те
относно достъпа до видеоклипове

3395
02:37:45,813 --> 02:37:47,690
и трудността, която
вече не е свързано

3396
02:37:47,690 --> 02:37:49,650
на съвременната публика.

3397
02:37:49,650 --> 02:37:52,945
„Храмът на гибелта“. Надценен.

3398
02:37:52,945 --> 02:37:54,322
Искаш ли да видиш добър филм, хлапе?

3399
02:37:54,322 --> 02:37:56,991
Гледайте "Седмият" на Бергман
Печат" или "Дяволски маниери?"

3400
02:37:56,991 --> 02:37:58,618
Това е моят студентски филм, доста е

3401
02:37:58,618 --> 02:38:00,411
типичният -
- Не, благодаря

3402
02:38:00,411 --> 02:38:01,913
и да тръгваме.

3403
02:38:01,913 --> 02:38:03,414
Много бързаме.

3404
02:38:03,414 --> 02:38:06,793
Да, имаш филм.

3405
02:38:06,793 --> 02:38:09,170
„Шамарен удар“. Надценен.

3406
02:38:09,170 --> 02:38:10,004
ако питаш мен,

3407
02:38:10,004 --> 02:38:11,589
Пол Нюман трябва...
- Не съм те питал,

3408
02:38:11,589 --> 02:38:13,549
и знам, че върнах този филм.

3409
02:38:13,549 --> 02:38:14,592
Моля, проверете отново.

3410
02:38:14,592 --> 02:38:16,427
Това не го осъзнавах
компютърът ми беше HAL 9,000

3411
02:38:16,427 --> 02:38:17,595
и може да се променя по желание

3412
02:38:17,595 --> 02:38:19,764
и ни взривете през вратите на залива за капсули.

3413
02:38:19,764 --> 02:38:23,601
Колко разширени копия на "Шрек"

3414
02:38:23,601 --> 02:38:25,603
на DVD мислите ли, че можете да продавате?

3415
02:38:26,479 --> 02:38:28,356
"Шрек" не е ли вече на DVD?

3416
02:38:28,356 --> 02:38:32,819
Да, но това е като, това е
ново специално издание с...

3417
02:38:32,819 --> 02:38:33,778
Да, това е широк екран

3418
02:38:33,778 --> 02:38:35,154
и след това има като специални кадри

3419
02:38:35,154 --> 02:38:36,906
как са анимирани

3420
02:38:36,906 --> 02:38:38,199
Магарето и...
- Магаре.

3421
02:38:53,423 --> 02:38:57,260
Има ли нещо аз
може ли да ви помогне, сър?

3422
02:39:00,304 --> 02:39:05,309
Да, ъъ... имате ли раздел за чуждестранни филми?

3423
02:39:05,518 --> 02:39:06,561
Не носете нищо чуждо,

3424
02:39:06,561 --> 02:39:08,229
но японски и мексикански неща.

3425
02:39:09,772 --> 02:39:11,941
Тръгват три любими филма.

3426
02:39:11,941 --> 02:39:14,485
"Апартаментът", "Скрита крепост",

3427
02:39:14,485 --> 02:39:15,778
„Децата на Рая“.

3428
02:39:15,778 --> 02:39:17,238
Ти тръгвай.

3429
02:39:17,238 --> 02:39:19,824
Любими филми.
- Заеквах ли?

3430
02:39:19,824 --> 02:39:21,534
„Animal House“ със сигурност.

3431
02:39:23,161 --> 02:39:24,537
Гледайте ме, Харингтън.

3432
02:39:25,496 --> 02:39:29,292
да "Междузвездни войни".
- "Нова надежда".

3433
02:39:30,001 --> 02:39:32,962
Ново какво сега?
- Кои "Междузвездни войни?"

3434
02:39:32,962 --> 02:39:35,965
Едно с плюшените мечета. не?

3435
02:39:35,965 --> 02:39:38,009
От време на време на
дизайнери на продукцията на филма

3436
02:39:38,009 --> 02:39:40,428
отидете толкова далеч, че точно
ситуира видеотека

3437
02:39:40,428 --> 02:39:42,680
на заден план,
въпреки че не функционира

3438
02:39:42,680 --> 02:39:45,308
като местоположение героите физически посещават.

3439
02:39:47,143 --> 02:39:49,812
Тези кратки възкресения на
видео магазините са възнаграждаващи

3440
02:39:49,812 --> 02:39:51,939
поради различни причини.

3441
02:39:51,939 --> 02:39:53,816
Те позволяват на зрителите да се запознаят с тях

3442
02:39:53,816 --> 02:39:57,153
за да преживея за кратко време, когато
тези магазини царуват,

3443
02:39:57,153 --> 02:39:59,572
докато показва на другите кой
може би никога не е посещаван

3444
02:39:59,572 --> 02:40:02,492
видеотека какво уникално, цветно

3445
02:40:02,492 --> 02:40:04,869
и нестандартни преживявания
е бил достъпен

3446
02:40:04,869 --> 02:40:08,998
на всички влезли, въпреки
някои неизбежни проблеми.

3447
02:40:13,336 --> 02:40:17,215
Самите пространства,
лентите, служителите,

3448
02:40:18,090 --> 02:40:19,884
всичко това беше уникално.

3449
02:40:28,226 --> 02:40:30,895
Беше там и сега го няма.

3450
02:40:37,318 --> 02:40:40,238
Като уестърни или филми от Втората световна война,

3451
02:40:40,238 --> 02:40:42,949
разкази за бъдещи видео магазини
ще бъде казано от онези

3452
02:40:42,949 --> 02:40:45,785
които никога не са ги изпитали от първа ръка.

3453
02:40:45,785 --> 02:40:48,955
Как това ще промени техните
изображения остава да видим,

3454
02:40:48,955 --> 02:40:51,832
но втора ръка ревизионизъм
може да не е твърде далеч.

3455
02:40:53,459 --> 02:40:56,546
Сега по-младите поколения
са напълно в неведение

3456
02:40:56,546 --> 02:41:00,007
на свързаните с това вълнения
с лично видео сърфиране.

3457
02:41:00,007 --> 02:41:02,635
О, здравейте момчета. Добре дошли

3458
02:41:02,635 --> 02:41:05,054
Логан е прав. Това място е болно.

3459
02:41:08,391 --> 02:41:10,268
Всичките тези кутии са филми?

3460
02:41:10,268 --> 02:41:11,269
Да, да, да.

3461
02:41:11,269 --> 02:41:13,521
Нещата в кутия са VHS касети,

3462
02:41:13,521 --> 02:41:17,858
и влизат във видеорекордер
машина, която също отдаваме под наем.

3463
02:41:21,946 --> 02:41:25,366
окей „Купонджийка“ е
моят нов любим филм.

3464
02:41:25,366 --> 02:41:27,868
Паркър Поузи е моята нова жена мечта.

3465
02:41:27,868 --> 02:41:30,288
Бих се оженил за нея днес.
- О, уау. Наредете се.

3466
02:41:30,288 --> 02:41:32,873
О, всъщност имам нещо за теб.

3467
02:41:32,873 --> 02:41:34,917
Забележително кино за странни момичета,

3468
02:41:34,917 --> 02:41:36,294
„Жената диня“.

3469
02:41:36,294 --> 02:41:37,795
Толкова добре. Шерил Дюни.

3470
02:41:39,088 --> 02:41:41,674
Трябва да ми кажеш какво мислиш.

3471
02:41:41,674 --> 02:41:42,675
Дон от корпорацията.

3472
02:41:42,675 --> 02:41:46,095
О, Дони, какво става?

3473
02:41:46,095 --> 02:41:47,430
всеки път...

3474
02:41:47,430 --> 02:41:49,348
Виж, няма лесен начин да се каже това.

3475
02:41:49,348 --> 02:41:51,058
Току-що приключиха още седем блокбастъра,

3476
02:41:51,058 --> 02:41:53,019
ти официално си последният на Земята.

3477
02:41:54,604 --> 02:41:57,648
Не ми харесва шарката
това започва да се очертава.

3478
02:41:57,648 --> 02:42:00,026
При поточно предаване
служба танцуваха на гроба

3479
02:42:00,026 --> 02:42:02,278
на индустрия, която изкорени,

3480
02:42:02,278 --> 02:42:06,949
резултатите бяха обидни за
всички и не представляват интерес за никого.

3481
02:42:14,165 --> 02:42:16,417
„Аз съм легенда“ е футуристична антиутопия

3482
02:42:16,417 --> 02:42:19,879
това също е случайно
да стане част от периода.

3483
02:42:19,879 --> 02:42:22,548
Това е филм за зомбита
несъзнателно улови свят

3484
02:42:22,548 --> 02:42:25,134
на ръба на остаряването.

3485
02:42:25,134 --> 02:42:27,928
Някъде около 2012 г.,
светът е превзет

3486
02:42:27,928 --> 02:42:30,598
с вирус, който се е обърнал
всички с изключение на главния герой

3487
02:42:30,598 --> 02:42:32,141
в подобни на зомбита същества.

3488
02:42:33,059 --> 02:42:35,353
След установяване на това
Уил Смит, Робърт Невил

3489
02:42:35,353 --> 02:42:37,938
е сам в обезлюден Манхатън

3490
02:42:37,938 --> 02:42:40,316
само с кучето си като спътник,

3491
02:42:40,316 --> 02:42:43,569
виждаме го да кара до a
видео магазин и влезте в него.

3492
02:42:43,569 --> 02:42:48,115
Този магазин беше Tower Video,
разположен в Гринуич Вилидж.

3493
02:42:48,115 --> 02:42:50,868
Той затвори през декември 2006 г.

3494
02:42:50,868 --> 02:42:54,288
по-малко от три месеца
след заснемането на тази сцена.

3495
02:42:54,288 --> 02:42:58,668
Здравей, утро Мардж. Добро утро Фред.

3496
02:42:58,668 --> 02:43:00,378
Какво правите тук толкова рано?

3497
02:43:01,796 --> 02:43:04,090
Хубав суичър има, Фред.

3498
02:43:04,090 --> 02:43:06,050
Не го сядайте никъде.

3499
02:43:06,050 --> 02:43:07,760
Към момента на
Издание на "I Am Legend".

3500
02:43:07,760 --> 02:43:10,638
една година по-късно,
апокалиптични последици

3501
02:43:10,638 --> 02:43:13,599
от историята бяха
актуализирани в това пространство.

3502
02:43:13,599 --> 02:43:16,352
Самата Tower Video беше завръщащо се зомби

3503
02:43:16,352 --> 02:43:17,186
от мъртвите.

3504
02:43:18,229 --> 02:43:20,314
През петте години между
излизането на филма

3505
02:43:20,314 --> 02:43:23,067
и неговата спекулативна
научнофантастичен разказ,

3506
02:43:23,067 --> 02:43:24,568
наличието на видео магазин

3507
02:43:24,568 --> 02:43:27,780
от този размер ще стане
още по-неуместно.

3508
02:43:27,780 --> 02:43:32,118
До 2012 г. такива магазини бяха
почти не съществува навсякъде,

3509
02:43:32,118 --> 02:43:34,078
и със сигурност в Манхатън.

3510
02:43:34,912 --> 02:43:38,082
В жесток обрат на съдбата,
2012 ще бъде годината

3511
02:43:38,082 --> 02:43:41,377
беше показана видеотека
екран в голям холивудски филм

3512
02:43:41,377 --> 02:43:44,130
по нормализиран начин за последен път,

3513
02:43:44,130 --> 02:43:48,384
не е в периодично произведение и
не се коментира като реликва.

3514
02:43:48,384 --> 02:43:52,054
Всъщност е нещо като
на титла от второ ниво.

3515
02:43:53,848 --> 02:43:55,433
За един последен момент

3516
02:43:55,433 --> 02:43:57,435
и в двете риалитита на "I Am Legend"

3517
02:43:57,435 --> 02:43:59,061
и "Това означава война",

3518
02:43:59,061 --> 02:44:02,690
корпоративната верига е масивна
видео магазинът беше жив.

3519
02:44:03,983 --> 02:44:06,610
Манекените имитират социалното
взаимодействия, които човек може да има

3520
02:44:06,610 --> 02:44:08,195
във видеотека.

3521
02:44:08,195 --> 02:44:11,449
Те са позиционирани като
клиенти, влизащи в магазина.

3522
02:44:11,449 --> 02:44:13,701
Като семейство, разглеждащо пътеките,

3523
02:44:13,701 --> 02:44:16,120
като служител зад гишето,

3524
02:44:16,120 --> 02:44:19,623
Робърт адресира номер
от тези манекени по име

3525
02:44:19,623 --> 02:44:21,333
и показва, че ги е виждал

3526
02:44:21,333 --> 02:44:23,002
и си взаимодействах с тях преди.

3527
02:44:23,919 --> 02:44:24,795
Добро утро, Ханк.

3528
02:44:24,795 --> 02:44:26,005
По средата на G.

3529
02:44:27,047 --> 02:44:30,134
Какво се случва тук
е дълбоко, метатекстово,

3530
02:44:30,134 --> 02:44:33,512
исторически, спекулативен,
емоционален и носталгичен.

3531
02:44:33,512 --> 02:44:36,640
Тази сцена пита публиката
за незабавно разпознаване

3532
02:44:36,640 --> 02:44:39,143
на пространство, което не се нуждае от обяснение.

3533
02:44:39,143 --> 02:44:41,103
С премахването на всички други хора,

3534
02:44:41,103 --> 02:44:45,524
обществото е елиминирано
и историята ефективно приключи.

3535
02:44:46,942 --> 02:44:49,779
Този филм отвежда Америка
определен момент във времето

3536
02:44:49,779 --> 02:44:51,614
и го замразява.

3537
02:44:51,614 --> 02:44:54,658
Филмът третира
планета като капсула на времето,

3538
02:44:54,658 --> 02:44:58,704
като по този начин се датира от
изобразяващи това публично пространство.

3539
02:44:58,704 --> 02:45:02,583
Видео магазините не можаха да се появят
във филм, направен преди 1977 г.

3540
02:45:02,583 --> 02:45:04,210
Те не съществуваха.

3541
02:45:04,210 --> 02:45:06,378
Малко вероятно е, че
сцена във видео магазина на филма

3542
02:45:06,378 --> 02:45:09,256
изобщо би се появило, ако „Аз съм
Легенда" е направена по-късно.

3543
02:45:18,390 --> 02:45:21,560
През 1971 г. „Омега
Човек“, който беше адаптиран

3544
02:45:21,560 --> 02:45:23,145
от същия роман на Ричард Матисън

3545
02:45:23,145 --> 02:45:25,105
на който се основава "I Am Legend".

3546
02:45:25,105 --> 02:45:27,441
Виждаме Чарлтън Хестън да се завърта

3547
02:45:27,441 --> 02:45:29,068
35 милиметров проектор

3548
02:45:29,068 --> 02:45:32,029
в сегашния си личен момент
обществен киносалон,

3549
02:45:32,029 --> 02:45:35,866
и устата заедно с
Документален филм "Уудсток" от 1970 г.

3550
02:45:35,866 --> 02:45:39,078
като "Човекът Омега", а
Снимка на Warner Brothers.

3551
02:45:39,078 --> 02:45:41,497
Просто наистина да осъзная.

3552
02:45:41,497 --> 02:45:44,124
Което е наистина важно,
какво е наистина важно,

3553
02:45:44,124 --> 02:45:46,669
фактът, че ако ние
не могат всички да живеят заедно

3554
02:45:46,669 --> 02:45:48,587
и бъди щастлив, трябва да се страхуваш

3555
02:45:48,587 --> 02:45:50,214
да изляза на улицата.

3556
02:45:50,214 --> 02:45:52,007
Ако трябва да се страхуваш

3557
02:45:52,007 --> 02:45:54,552
да се усмихнеш на някого, нали?

3558
02:45:54,552 --> 02:45:56,554
Вместо това, което беше
оставен в прожекционната кабина,

3559
02:45:56,554 --> 02:45:59,557
„Аз съм легенда“ предлага Уил
Смит струва видеотека

3560
02:45:59,557 --> 02:46:03,018
от опции и вместо
рецитиране на тричасов документален филм

3561
02:46:03,018 --> 02:46:05,688
за свят, който вече не съществува.

3562
02:46:05,688 --> 02:46:07,398
мога ли да ти кажа нещо

3563
02:46:07,398 --> 02:46:09,775
Слушай, ти беше наистина,
наистина нещо там.

3564
02:46:09,775 --> 02:46:12,194
Невероятно. на мен ли говориш

3565
02:46:15,489 --> 02:46:16,615
И двете "Човекът Омега",

3566
02:46:16,615 --> 02:46:20,202
и "I Am Legend" се отнасят към своите
мъртви светове като капсули на времето.

3567
02:46:20,202 --> 02:46:23,455
Но докато 35 милиметра
филмова изложба практикува

3568
02:46:23,455 --> 02:46:26,250
от Хестън не е съвсем изчезнал.

3569
02:46:26,250 --> 02:46:29,253
„Аз съм легенда“ служи като
хранилище за идеи

3570
02:46:29,253 --> 02:46:30,546
относно видео магазина.

3571
02:46:31,755 --> 02:46:34,550
Следващият път, когато адаптират това
история, няма да има начин

3572
02:46:34,550 --> 02:46:36,802
логично да включва a
версия на тази сцена.

3573
02:46:37,678 --> 02:46:40,556
В свят, който е изоставил
гледане на аналогови филми,

3574
02:46:40,556 --> 02:46:44,310
"Последният човек на Земята" ще
нямате достъп до поточно предаване

3575
02:46:44,310 --> 02:46:46,395
или опции за видео при поискване.

3576
02:46:47,396 --> 02:46:50,316
„Аз съм легенда“ беше
пуснат точно като продажба на DVD

3577
02:46:50,316 --> 02:46:53,277
и приходите от наем бяха
започва техният рязък спад.

3578
02:46:53,277 --> 02:46:56,322
И като Netflix и Redbox,
услуга, предлагаща DVD дискове

3579
02:46:56,322 --> 02:46:59,700
от машина, подобна на банкомат
без човешко взаимодействие

3580
02:46:59,700 --> 02:47:02,536
каквото и да е навлязло на пазара.

3581
02:47:03,579 --> 02:47:04,914
Очарователно е да се разгледа

3582
02:47:04,914 --> 02:47:08,000
защо изобщо си прави труда да наема филми.

3583
02:47:08,000 --> 02:47:10,502
Много постапокалиптични
филмите изобразяват герои

3584
02:47:10,502 --> 02:47:14,006
радостно присвоявайки всички
световните стоки.

3585
02:47:14,006 --> 02:47:17,259
„Аз съм легенда“ се отдава на
тази капиталистическа фантазия,

3586
02:47:17,259 --> 02:47:18,469
показвайки главния герой

3587
02:47:18,469 --> 02:47:21,138
в скъпа спортна кола, например.

3588
02:47:21,138 --> 02:47:24,433
И все пак го изобразява как наема
филми без видима причина.

3589
02:47:27,186 --> 02:47:29,772
Той използва видео магазина
обаче като театър

3590
02:47:29,772 --> 02:47:32,608
да извършва самата социалност.

3591
02:47:32,608 --> 02:47:35,361
Although the world of the
филмът е социално замразен,

3592
02:47:35,361 --> 02:47:37,821
главният герой го носи
обратно към живот чрез изпълнение

3593
02:47:37,821 --> 02:47:40,407
ритуалът на разглеждане и наемане.

3594
02:47:40,407 --> 02:47:44,453
This formerly public space
is his own private archive,

3595
02:47:44,453 --> 02:47:48,082
превозното средство със сигурност
поведения и взаимодействия.

3596
02:47:48,082 --> 02:47:51,710
В този дистопичен свят,
видео магазинът става сайтът

3597
02:47:51,710 --> 02:47:55,214
of a social utopia, an interactional space

3598
02:47:55,214 --> 02:47:58,926
where people come into contact
around media commodities.

3599
02:47:58,926 --> 02:48:00,594
Видеоклиповете не са толкова важни

3600
02:48:00,594 --> 02:48:02,638
като позицията, която заема в него.

3601
02:48:03,806 --> 02:48:05,808
Живеейки в пълна изолация,

3602
02:48:05,808 --> 02:48:09,144
главният герой произвежда
фалшиво обществено пространство

3603
02:48:09,144 --> 02:48:11,605
за да се поддържа a
царството на личното пространство

3604
02:48:11,605 --> 02:48:13,649
и по този начин чувството му за индивидуалност.

3605
02:48:14,775 --> 02:48:16,735
Важно за главния герой

3606
02:48:16,735 --> 02:48:20,698
и по този начин за самия филм,
обществото като цяло се представя

3607
02:48:20,698 --> 02:48:24,159
като общност от
купувачи и търговци.

3608
02:48:24,159 --> 02:48:26,495
Първоначално той се появява
доволни и заредени с енергия

3609
02:48:26,495 --> 02:48:28,664
чрез неговите псевдо взаимодействия
с тези манекени

3610
02:48:28,664 --> 02:48:31,291
с тривиални поздрави и довиждане.

3611
02:48:31,291 --> 02:48:34,920
Но фантазията се проваля
докато филмът напредва.

3612
02:48:36,797 --> 02:48:40,217
Той се връща към видеото
съхранява, след като кучето му умре,

3613
02:48:40,217 --> 02:48:42,803
и се приближава до женската
манекен, който той погледна по-рано.

3614
02:48:57,067 --> 02:48:58,402
Липсва ми приятелят ми.

3615
02:49:01,155 --> 02:49:03,449
Днес ще ви поздравя.

3616
02:49:11,081 --> 02:49:12,124
здравей здравей

3617
02:49:32,561 --> 02:49:35,481
Моля те, кажи ми здравей?

3618
02:49:42,321 --> 02:49:44,740
Моля, кажи ми здравей.

3619
02:49:44,740 --> 02:49:46,909
Може би убеден
че тази видеотека театър

3620
02:49:46,909 --> 02:49:50,287
е истинско, Робърт търси по-дълбока връзка,

3621
02:49:50,287 --> 02:49:52,206
но е разочарован.

3622
02:49:52,206 --> 02:49:55,250
Видеотеката не може
осигури това, което търси.

3623
02:49:55,250 --> 02:49:57,628
В крайна сметка той е просто купувач.

3624
02:49:59,088 --> 02:50:01,215
Откакто беше издаден "I Am Legend",

3625
02:50:01,215 --> 02:50:03,801
Blockbuster фалира.

3626
02:50:04,885 --> 02:50:07,971
Някогашният монолитен враг
на независими видеотеки,

3627
02:50:07,971 --> 02:50:11,600
го сполетя същата съдба
и вече не съществува.

3628
02:50:13,227 --> 02:50:15,270
Вече всички видео магазини са равни.

3629
02:50:16,271 --> 02:50:18,607
Донесени мъртви пространства
обратно към живот от филмите

3630
02:50:18,607 --> 02:50:21,443
и телевизията показва това
ги залови, докато са живи.

3631
02:50:22,736 --> 02:50:25,531
Видео магазините бяха част от света,

3632
02:50:25,531 --> 02:50:27,491
но вече не са част от нас.

3633
02:50:28,951 --> 02:50:32,079
„Аз съм легенда“ драматизира мъртъв свят,

3634
02:50:32,079 --> 02:50:34,623
но също така представлява изгубен начин на живот.

3635
02:50:35,958 --> 02:50:38,127
Филмът е доказателство за едно време

3636
02:50:38,127 --> 02:50:40,838
когато мислехме за видеотеки
ще продължи да съществува

3637
02:50:40,838 --> 02:50:41,755
в бъдещето.

3638
02:50:43,298 --> 02:50:47,302
Сега знаем, че те съществуват само в миналото.

3639
02:50:59,106 --> 02:51:01,066
♪ У дома през нощта ♪

3640
02:51:01,066 --> 02:51:03,068
♪ Съвсем сам съм ♪

3641
02:51:03,068 --> 02:51:06,697
♪ Гледане на телевизионния екран ♪

3642
02:51:06,697 --> 02:51:10,993
♪ И изведнъж тя ми се появява ♪

3643
02:51:10,993 --> 02:51:14,746
♪ Момиче на моите мечти ♪

3644
02:51:14,746 --> 02:51:19,001
♪ Гледам видеото си ♪

3645
02:51:19,001 --> 02:51:22,796
♪ Гледам видеото си ♪

3646
02:51:22,796 --> 02:51:27,217
♪ Гледам видеото си ♪

3647
02:51:27,217 --> 02:51:31,054
♪ Определено ми изглежда добре ♪

3648
02:51:31,054 --> 02:51:33,765
♪ Видео ♪

3649
02:51:33,765 --> 02:51:36,643
♪ Гледам видеото си ♪

3650
02:51:36,643 --> 02:51:38,478
♪ О, о ♪

3651
02:51:38,478 --> 02:51:42,191
♪ Видео ♪

3652
02:51:42,191 --> 02:51:45,527
♪ Определено ми изглежда добре ♪